Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "segabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEGABILE EN ITALIANO

se · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Segabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SEGABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «segabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de segabile en el diccionario italiano

La definición de aserrada en el diccionario es que puede ser aserrada: madera apenas s.

La definizione di segabile nel dizionario è che si può segare: legno difficilmente s.


Pulsa para ver la definición original de «segabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEGABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEGABILE

sega
segace
segaiolo
segale
segale comune
segale selvatica
segaligno
segalino
segamento
segante
segantino
segaossi
segare
segata
segato
segatore
segatrice
segatura
segeta
seggenza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEGABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de segabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEGABILE»

segabile segabile significato dizionari repubblica può segare legno difficilmente corriere della sera traduzione termine tedesco grandi lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani segàbile pietra invia articolo pubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Traductor en línea con la traducción de segabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEGABILE

Conoce la traducción de segabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de segabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

锯,
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aserrada,
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sawn,
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sawn,
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منشور،
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пилить,
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

serrada,
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sawn,
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scié,
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gergaji,
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gesägt,
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

製材、
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

목재,
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sawn,
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xẻ,
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sawn,
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सॉ ´चे भू.का.रुप,
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Kesilmiş,
70 millones de hablantes

italiano

segabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przetarte,
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пиляти,
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cherestea,
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πριονισμένα,
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gesaag,
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sågat,
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

saget,
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra segabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEGABILE»

El término «segabile» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.561 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «segabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de segabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «segabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEGABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «segabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «segabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre segabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEGABILE»

Descubre el uso de segabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con segabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
... dalla medesima allegato : Larice segaticeio. Ma peraltro alla stessa nozione sembra più apposito l'aggettivo Segabile, o Settile (lat. Sec- tilis ) , dalla stessa Crusca dichiarato Atto ad esser segato , p. e. : Legna segabile; Vene segabili, ec.
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
Ma peraltro alla stessa nozione sembra più apposito l'aggettivo Segabile, o Settile (lat. Sec- tilis ) , dalla stessa Crusca dichiarato Atto ad esser segato , p. e. : Legna segabile; Vene segabili, ec. Nell'esempio però da essa ivi allegato ...
Giovani Romani, 1826
3
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
... io dalla medesima allegato: Lance segativaio. Ma peraltro alla stessa nozione sembra più apposito-l'aggettivo Segabile, o Settile (lai. Sectilis ) , dalla stessa Crusca dicliia-_ rato Alto ad esser segato , p. e. : Le na segabile, Vene segabili, se.
‎1826
4
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Lancia segabile. Segace, etc. V.Sagace, etc. Segale , s. f. (sé-ga-le) Seigle. Skgaligno , GiiA , adject, (-li-gno) Sec ; élance ; grêle ; maigre. Segamento , s. masc. (-me/i-to) Coupe , l'action de scier. Segante, adj. ( -gdn-te ) Qui scie , qui coupe.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
seduzione Scducir , v. a. sedurre Seductor , s. m. seduttore Segable , a. segabile Segadero , ra . a. segabile J s. f. falce Scgador, s. m. segatore Segar, v. a. segare Segazon , s. f. segatura Seglar , add, secolare Segmento, s. m. segmento ...
J. L. B. Cormon, 1821
6
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( -dout-tb-re ) Séducteur; corrupteur; suborneur. " ycdvrrone ,».{.(- tsià - ne ) Séduction. Sega , s. f. ( sêsâ ) Scie. + Sorte de capitation. Segabile , adj. ( -gá-bi- le ) Qui se peut scier. Legname segabile , bois de sciage. + Tranchant. Lancia ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
7
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
seduzione Seducir , v. a. sedurre Seductor , s. m. seduttore Segable , a. segabile Segadero , ra , a. segabile X s. f. falce Segador, s. m. segatore Segar, v. a. segare Segazon , s. f. segatura Seglar , add. secolare Segmento, s.m. segmento  ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Stracciandogli la lorica , 1' aguta e segabile lancia di Ulisse le vene organali gì' inlercise . (Qui vale Atta a segare.) — È Bell'in. Disc. 1 1. Ciò che da esso (tegolo) cade non può dare altrove, che nel solco incavato o arginato su marmi segabili.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Il Messagiere Tirolese
Maria Lochmann, e qto. Pietro Lochmann. _ ' 4. Campo tletto r- Unter den Pichl - dt a stata di semenza compreso il segabile, a cui confina imo. Giovanni Amori, ado. Niccolò Savoj, 320. Giovanni Lochmaun, e ilo. Glovanni Weber, stimato F. tro.
‎1825
10
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
SEDUZIONE., идите. Ter. deceptie, сопи— tela. SE'GA , strumento di ferro dentato, col quale .i dividono i legni, serra; in modo di se'ga ‚ serrafim . SEGABILE, arto a esser segato, „шт, ит— liilis , 'Laflatth , SEGACE , ed altri , 'V. sagace , ec.
‎1794

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEGABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término segabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pannello di particelle ad alta resistenza
Il materiale è facilmente segabile ed ha emissioni di formaldeide ridotte (classe E1). È approvato P4 CE ed è certificato PEFC (Pan-european ... «Infobuild, May 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Segabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/segabile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z