Descarga la app
educalingo
soppozzare

Significado de "soppozzare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOPPOZZARE EN ITALIANO

sop · poz · za · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPPOZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Soppozzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SOPPOZZARE EN ITALIANO

definición de soppozzare en el diccionario italiano

La definición de fisgoneo en el diccionario es sumergir, sumergir, bucear. Golpear también es sumergirse, bucear.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPPOZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPPOZZARE

sopporre · sopportabile · sopportabilità · sopportabilmente · sopportamento · sopportante · sopportare · sopportato · sopportatore · sopportazione · sopportevole · sopporto · soppottiere · soppressa · soppressare · soppressata · soppressatura · soppressione · soppressivo · soppresso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPPOZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Sinónimos y antónimos de soppozzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPPOZZARE»

soppozzare · soppozzare · grandi · dizionari · soppozzare† · soppózzo · sommergere · immergere · tuffare · intr · pronom · soppozzàrsi · sommergersi · tuffarsi · coniugazione · transitivo · della · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · soppozzato · lessicografia · crusca · definiz · affogato · sommerso · submersus · obrutus · βυθισθείς · esempio · petr · perchè ·

Traductor en línea con la traducción de soppozzare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOPPOZZARE

Conoce la traducción de soppozzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de soppozzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

soppozzare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

soppozzare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

soppozzare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

soppozzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

soppozzare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

soppozzare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

soppozzare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

soppozzare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

soppozzare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

soppozzare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

soppozzare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

soppozzare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

soppozzare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

soppozzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

soppozzare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

soppozzare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

soppozzare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

soppozzare
70 millones de hablantes
it

italiano

soppozzare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

soppozzare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

soppozzare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

soppozzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

soppozzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

soppozzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

soppozzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

soppozzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soppozzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPPOZZARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soppozzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «soppozzare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre soppozzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPPOZZARE»

Descubre el uso de soppozzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soppozzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opuscoli religiosi, letterari e morali
È più dignitoso, quantunque in sestanza lo stesso, Escursione. Meglio in questi casi Discorrimenti. P. SOPPOZZARE. Affogare, Sommergere. Lat. Mergere. SOPPOZZATO. Add. da Soppozzare; Affogato, Sommerso: Lat. submersus, obrutus.
‎1865
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
in ositorio. Mggosta. ) v' supposla' Sopposto. V. Snpposto. Soppoliere. Allaiinone, presuntuoso di tè medesimo: Ardelio. unis, i. Fedr. гуаши, avis, m. {еще/шпал, ii. tn. ic. Soppozzare.All'ogare, sommergcrençubmergers, a. 5. Virg. mei-gere, а.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
8, 9 Smorbare 8 Snodare 8 Società l Soddisfattivo 8 Solderabiera 9 Soldo 8 Solido 5 Sollevato 8 V. Corda 9 Sommergero k Somministramento 8 Sommo, In sommo 5 Sonantissimo 8 Soppozzare a Sopra 5 e V. Soprasapieùza p.
‎1873
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SOPPOZZARE. Sep-pox-Zàre. Alt. Afl'ogare, Sommergerc. [Lat. meryere.) -2. E U. pass. SOPPUZZATO. SOp poZ-Ià-lo. Add. m. da Soppozzare. Afl'ugato , Sommerso. [Lat. submarrur , obruttu. ] g- 2. Per metaf. immerso. SOPPRBNDEBE.
‎1851
5
Dizionario della lingua italiana
SOPPOZZARE. Sop-poz-zà re. Ait. Anegare, Sommergere. [ Lat. meryere. ] — 2 E n. pass. SOPPOZZATO. Sop poz-zà-to. Add. m. da Soppozzare. Affogato , Sommerso. [ Let. submenus , obrutut. ) — 2. Per met. if. Immerso. APRENDERE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
42:. SOPORIFERO, ) add.; sapori/"nous, SOPORIFICO, ) soporatiuw: che addormenta, che concilia il sonno. SOPOROSO ; malattia , febbre, t. XV, P38- /tax . . SOPPOSTA; vedi surrosn. SOPPOZZARE, v, a. ; afl'ogare, annegare, sommergere.
‎1832
7
Prediche fatte nel palazzo apostolico dal p. Luigi Albrizio ...
Ma perche non si può canto soppozzare la verità , che finalmente vittoriosa_non cme a , il più delle volte auuiene, che il sasso tirato per er'rr altri, ì percuoterc il capo di chi'l tirò, quando meno si aspetta . da occulta forza risospinto riacade.
Luigi Albrici, 1652
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
... Sommcrgere, Soppozzare, Tut'are. тир. v. Andare Топа jf. l. Attuñ'ure у'. r. Dare fondo п. Fondo lull. Q. xiii. _ тпдш . v. Mnrangone , Магда, Smer~ go . . » тогда: langiroßn. v. Segalone. meridia/fr. v. Meridionale. „из-Мирт. _v. Meridiano add.
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Attutfare , Immergere , Merge, re, Sommergere , Soppozzare , Tufiare. mergi . v. Andaré fotto $. I. Attuffare f. I. Dare fondo í. II. Fondo fuit. í. XIII. mergut . v. Marangone , Mergo , Sraergo • mergut longiroßer . v. Segalone. meridialit . v. Méridionale ...
Alamanno Salviati, 1738
10
Il governo del duca d'Ossuna: dello stato di Milano
Per il Conte Pirro, e la moglie, si ritorono alla Campagna, lasciandosi vedere di rado in Milano per evitare'gl' in— contri,e ígalappi,ne' quali aurebó, bero , potuto soppoZzare , e nc' quali aurebbc desiato l' Ossuna, che fossero caduti.
Giovanni Gerolamo Arconati Lamberti, 1678
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soppozzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/soppozzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES