Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dallo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DALLO EN ITALIANO

dal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DALLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dallo es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

QUÉ SIGNIFICA DALLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dallo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dallo en el diccionario italiano

La definición de dal en el diccionario es d. tío; d. psicólogo; por su amigo.

La definizione di dallo nel dizionario è d. zio; d. psicologo; dall'amico.


Pulsa para ver la definición original de «dallo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DALLO


allo
al·lo
ballo
bal·lo
callo
cal·lo
cavallo
ca·val·lo
corallo
co·ral·lo
cristallo
cri·stal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
imballo
im·bal·lo
intervallo
in·ter·val·lo
metallo
me·tal·lo
piedistallo
pie·di·stal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
sangallo
san·gal·lo
sballo
ʃbal·lo
tallo
tal·lo
vallo
val·lo
vassallo
vas·sal·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DALLO

dal
dal basso
dal basso in alto
dal di fuori
dal momento che
dal vivo
dalai-lama
dalia
dall´alto in basso
dall´altra parte di
dalla
dallato
dalle
dalle parti di
dalli
dalmata
dalmatica
dalmatico
daltonico
daltonismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DALLO

alzacristallo
avallo
caciocavallo
coda di cavallo
in stallo
mallo
maresciallo
monocristallo
pappagallo
rallo
sala da ballo
sciacallo
sferracavallo
stallo
supergallo
tarallo
tergicristallo
timballo
tirare in ballo
urogallo

Sinónimos y antónimos de dallo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DALLO»

dallo stupore donatella ammutolita analisi logica statuto albertino alla costituzione repubblicana riassunto sciamano raver swing bebop psicologo stato liberale fascismo stipendio ristorante rimini osteria borg cerca offre specialità marinare romagnole pesce fresco locale più adatto ambiente diretta spazio national geographic channel italia regala occasione full immersion nell universo giro mondo minuti dalla terra bordo della stazione regioni italiane viste italy your country mosaico immagini acquisite strumento meris rappresenta verde bianco trentino alto adige visto molise recensioni ristoranti tripadvisor dallo trovi imparziali punteggio vista scatti belli satelliti nasa earth observatory concorso annuale fotografia scelto foto wired orbita disseminata insieme agli astronauti spaziale fotografano nostro belle focus luglio sonda cassini fotograferà pianeta miliardi distanza approfittando come già

Traductor en línea con la traducción de dallo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DALLO

Conoce la traducción de dallo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dallo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

from
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

من
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

от
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

থেকে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

daripada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

von
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

から
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

부터
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

saka
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

từ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இருந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पासून
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

itibaren
70 millones de hablantes

italiano

dallo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

z
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

від
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

din
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

από
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

från
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dallo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DALLO»

El término «dallo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.509 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dallo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dallo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dallo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DALLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dallo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dallo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dallo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «DALLO»

Citas y frases célebres con la palabra dallo.
1
Lord Acton
Impara tanto dallo scrivere quanto dal leggere.
2
Dave Anderson
Non essere compiacente. Spingiti fuori dal tuo confortevole ambito e sii determinato a compiere imprese dallo standard elevato. Una volta che hai raggiunto uno standard di eccellenza, non riposare - spingiti ancora più in alto.
3
Humphrey Bogart
Non avrei mai dovuto passare dallo Scotch al Martini.
4
Samuel Butler II
C'è una certa somiglianza, più o meno grande, tra i piaceri che tutte le nostre evacuazioni ci procurano. Credo che il piacere derivi sempre dal sollievo - sollievo, cioè, dallo sforzo notevole, anche se per lo più inconscio, di trattenere quello che è gradevole eliminare.
5
Camillo Benso, Conte di Cavour
Dallo studio dei triangoli e delle formule algebriche sono passato a quelle degli uomini e delle cose; comprendo quanto quello studio mi sia stato utile per quello che ora vado facendo degli uomini e delle cose.
6
William Cowper
L'esistenza è uno strano affare. La vita ci deve poco; noi le dobbiamo tutto. La sola vera felicità viene dallo sprecare noi stessi dietro a uno scopo.
7
Andrea De Carlo
Pensavo a quanto le nostre vite erano state diverse in questi anni, e anche simili in fondo, due di due possibili percorsi iniziati dallo stesso bivio.
8
Louis Claude De Saint-Martin
Tutti i mistici parlano la stessa lingua, perché vengono dallo stesso paese.
9
Cameron Diaz
Prese in giro dallo stesso uomo... Tequila, o preferisci Vodka?
10
Norman Douglas
La scuola è una fabbrica di echi gestita dallo Stato.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DALLO»

Descubre el uso de dallo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dallo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dallo sciamano al raver Nuova edizione
Georges Lapassade fu tra i primi, negli anni Settanta, a porne le basi teoriche, proprio con questo saggio, intro-ducendo la transe come oggetto specifico di ricerche etnologiche.
Georges Lapassade, 2010
2
Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa, dallo ...
Filippo Angelico Becchetti. neli' ubbidire ora aii' uno , ora all' altro erano del continuo esposte al furore del soldato . Filippo II. aveva dichiarato ribelle il principe d'Oranges.e gli avea messa la taglia di ottanta mila scudi. L'invito era troppo ...
Filippo Angelico Becchetti, 1797
3
Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: Dallo spazio ...
In this book a corpus of six hundreds of verbs+locative, taken from a Northern-Italian variety, is given and analyzed.
Patrizia Cordin, 2011
4
Istoria Degli Ultimi Quattro Secoli Della Chiesa Dallo ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Filippo Angelico Becchetti, 2012
5
Esame del bronzo lerpiriano pubblicato dallo Spon
Annibale degli Abati-Olivieri-Giordani. p; ci somministrano di queste coizioni religioni* cauffa. Tali sono cerrtmen- te que' Cultore; Domus Aug. Herculis, Larum , Æ/rulapii , Cf Hfgìat , e altri moiri, che possono vedeisi ne' Raccoglitori d' ...
Annibale degli Abati-Olivieri-Giordani, 1771
6
Notizie dallo Spazio
Le avventure dei primi cosmonauti riempirono le pagine dei giornali.
Andrea Valente, 2011
7
Edilizia ospedaliera dallo spazio al luogo. Approcci e ...
nella struttura non passa mai due volte dallo stesso punto54. Muovendo dall' ingresso, collocato in adiacenza ad un ampio parcheggio, un corridoio conduce al tavolo della reception, rivolto verso una spaziosa sala d'attesa, vicina ad una ...
Marco Morandotti, 2009
8
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
Per la qual 'cosa manife amente 'si vede, che se .coloro non possono aver sempre lume , e' lo hanno almeno sino a che il 'Sole .arriva a'gradi XXII. e mezzo del suo sviamento dallo equinoziale : al qual luogo ( secondo che si `può vedere per ...
Carlo Roberto Dati, Gino Doria, 1730
9
Istoria degli ultimi quattro secoli della chiesa dallo ...
Abbiamo nel precedente Libro esposte le pretensioni , che erano state proposte al santo Padre dallo Sciomont , o sia da Carlo d'Amboise governatore di Milano ., Rileviamo da esse , che si voleva profittare degl' interessi temporali per ...
Filippo Angelico Becchetti, 1793
10
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
Tomo secondo, contenente orazioni e cicalate. In OaIR. "'A 'Z, P 0 N E.. e'sort- iflîmamente per la sua salute combattendo, RC!" sì. .e tanto-ni' mio” pyai, ch' egli ebbe tempo di torsi lor dalle mani, ConiÎcrmai ancorumgm gioran lamedesima ...
‎1730

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DALLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dallo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Expo: dallo chef di Obama a quello di Mattarella al Refettorio …
Cronaca . Dallo chef di Obama a quello di Mattarella, i cuochi di Stato al Refettorio ambrosiano. CRONACA. :) 33 % :| 33 % :( 33 %. Grazie! «Adnkronos, Jul 15»
2
Genitori dallo psicologo? Inammissibile l'ordine del Giudice | Altalex
La Corte di Cassazione, sentenza n. 13506/2015, ha annullato parzialmente la decisione della Corte di Appello di Firenze nella parte in cui ... «Altalex, Jul 15»
3
Messina, Jovanotti al San Filippo esalta la legalità ma fuori dallo
Messina concerto jovanotti 18 luglio 2015 (1) 18 luglio 2015 decido di andare a Messina, per assistere al concerto di Lorenzo “Jovanotti” ... «Stretto web, Jul 15»
4
Dallo spot con Clooney|alla montagna di immondizia|Foto e video …
A Castro. Dallo spot per un'auto di lusso con George Clooney alla discarica a cielo aperto: lo stesso paesaggio che, solo tre anni fa, era un set ... «Bergamonews, Jul 15»
5
Mercato, il punto su Chicharito Hernandez: via dallo United, tante …
Chicharito Hernandez è uno degli attaccanti più richiesti del calciomercato europeo. Il messicano è tornato al Manchester United dopo ... «CalcioWeb, Jul 15»
6
Paparcuri, il superstite "dimenticato" dallo Stato. «Non è cambiato …
Paparcuri, il superstite "dimenticato" dallo Stato «Non è cambiato niente, cultura mafiosa ancora forte». Rossana Lo Castro 19 Luglio 2015. «MeridioNews - Edizione Palermo, Jul 15»
7
BAGNI VIETATI DALLO SCOGLIO DI QUARTO • Liguria Notizie
Fino a nuovo ordine niente più bagni in mare dallo scoglio di Genova Quarto. La decisione è stata presa dal Comune dopo comunicazione di ... «Liguria Notizie, Jul 15»
8
Ciao Jules, ragazzo dallo sguardo gentile e leone in pista - Sky Sport
IL RICORDO di Carlo Vanzini. Chi era Bianchi oltre quel maledetto 43° giro in Giappone? Uno che lottava su ogni pallone, su ogni punto, ... «Sky.it, Jul 15»
9
Alghero, il bimbo autistico fa troppo chiasso: mamma e figlio cacciati …
Morto il pilota F1 Jules Bianchi: era in coma dallo scorso anno .... Una mamma e il suo bambino autistico cacciati a urla dallo stabilimento ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
10
UFFICIALE - Ciani lascia la Lazio, ingaggiato dallo Sporting Lisbona
Come previsto già da qualche settimana, Mickael Ciani lascia la Lazio di Claudio Lotito da svincolato dopo aver giocato nella capitale nelle ... «Fantagazzetta, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dallo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dallo>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z