Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stallo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STALLO EN ITALIANO

stal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STALLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stallo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STALLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stallo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stallo en el diccionario italiano

La primera definición de puesto en el diccionario es cada uno de los asientos con respaldos y apoyabrazos, alineados en serie y destinados a los miembros de una reunión solemne, una asamblea civil o religiosa: el coro de la catedral; los puestos de los senadores. Otra definición de pérdida es en el juego de ajedrez, una posición en la que el rey cae en jaque, sin embargo, se mueve, mientras que todas las otras piezas quedan inmovilizadas. Stallo también es hogar, hogar.

La prima definizione di stallo nel dizionario è ciascuno dei sedili muniti di schienali e braccioli, allineati in serie e destinati ai membri di una riunione solenne, di un consesso civile o religioso: gli stalli del coro della cattedrale; gli stalli dei senatori. Altra definizione di stallo è nel gioco degli scacchi, posizione nella quale il re cade sotto scacco comunque si muova, mentre tutti gli altri pezzi sono immobilizzati. Stallo è anche sede, dimora.


Pulsa para ver la definición original de «stallo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STALLO


allo
al·lo
alzacristallo
al·za·cri·stal·lo
bimetallo
bi·me·tal·lo
cristallo
cri·stal·lo
fenocristallo
fe·no·cri·stal·lo
in stallo
in stallo
lavacristallo
la·va·cri·stal·lo
metallo
me·tal·lo
monocristallo
mo·no·cri·stal·lo
non-metallo
non me·tal·lo
organometallo
or·ga·no·me·tal·lo
piedestallo
piedestallo
piedistallo
pie·di·stal·lo
protallo
pro·tal·lo
ristallo
ri·stal·lo
semimetallo
se·mi·me·tal·lo
soprastallo
so·pra·stal·lo
sovrametallo
so·vra·me·tal·lo
tallo
tal·lo
tergicristallo
ter·gi·cri·stal·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STALLO

stalattite
stalattitico
staliniano
stalinismo
stalinista
stalinizzare
stalinizzazione
stalla
stallaggio
stallare
stallatico
stallazzo
stallereccio
stalletta
stallia
stalliere
stallino
stallivo
stallone
stalluccio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STALLO

ballo
callo
cavallo
corallo
dallo
fallo
gallo
giallo
hallo
imballo
intervallo
mallo
maresciallo
portogallo
sangallo
sballo
sferracavallo
tarallo
vallo
vassallo

Sinónimos y antónimos de stallo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STALLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stallo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stallo

ANTÓNIMOS DE «STALLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «stallo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de stallo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STALLO»

stallo arenamento arresto battuta blocco bonaccia contrattempo crisi difficoltà ferma fermata immobilismo immobilità impantanamento impasse inattività inazione incaglio inerzia inoperosità intralcio magra morta ozio palude pania panne paralisi parcheggio stallo dizionari corriere della sera sedile legno braccioli alto schienale spesso intarsiato allineato altri simili formare ordine posti termine nell enciclopedia treccani fluidodinamica caduta portanza sistema portante qualsiasi vela pala timone aerodinamica dovuta repubblica stàl ciascuno sedili muniti schienali allineati serie destinati membri riunione solenne consess traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo inglesi gratuiti wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca collabora contiene voce riguardante osteria noale trattoria piace persone parlano sono

Traductor en línea con la traducción de stallo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STALLO

Conoce la traducción de stallo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stallo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

摊子
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

establo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stall
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दुकान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كشك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

стойло
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tenda
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

থামা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stalle
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gerai
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Stall
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

失速
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

매점
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kandhang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gian hàng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கடை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फुले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ahır
70 millones de hablantes

italiano

stallo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stoisko
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стійло
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stand
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναβάλλω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stalletjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stall
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stall
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stallo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STALLO»

El término «stallo» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.901 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stallo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stallo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stallo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STALLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stallo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stallo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stallo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «STALLO»

Citas y frases célebres con la palabra stallo.
1
Eric Allenbaugh
Si, ci sono momenti in cui qualcosa non è legittimamente colpa nostra. Dare la colpa agli altri, comunque, ci tiene in una situazione di stallo ed è alla fine crudele per la nostra autostima.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STALLO»

Descubre el uso de stallo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stallo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I patti parasociali: disciplina, giurisprudenza e clausole
Potrebbe essere questa un'alternativa per risolvere uno stallo decisionale insanabile. Naturalmente, dovrà essere previsto in una clausola (contenuta nel patto parasociale) che le parti si impegnano ora per allora a deliberare una scissione ...
Edoardo Adducci, 2007
2
Principi di progettazione dei sistemi eolici
Nei sistemi di controllo attivo rientrano: I. Controllo per stallo attivo; II.Controllo per pitch. Nei sistemi di controllo per stallo, al fine di ridurre la portanza aerodinamica sulla pala, si agisce sull'angolo di attacco per muovere dalla condizione di ...
Alessandro Caffarelli, Giulio De Simone, 2010
3
Sistemi eolici
rica resta costante, l'angolo di incidenza a formato dal vettore velocità relativa w aumenta con Ve quando supera il valore critico (10-15°) il profilo entra in stallo. In genere ciò si verifica inizialmente nei profili di estremità che, essendo più sottili  ...
Rodolfo Pallabazzer, 2004
4
L'elicottero
che l'oscillazione del profilo attorno a un valore medio prossimo all'angolo di incidenza di stallo statico fornisce Cpma, dinamici decisamente superiori rispetto al caso in cui l'angolo di incidenza media sia ben al di sotto o ben al di sopra ...
Michele Arra, 2001
5
La massoneria italiana nel decennio post unitario: Lodovico ...
Fu accolto da Angelo Mazza e da Luigi Stallo. Il primo comandava un contingente di volontari. Stallo, sbarcato a Marsiglia all'inizio del mese, rivendicò «sforzi di attività, d'impegni e di fatiche nell'opera di sostenerli ordinati e ben disciplinati».
Luigi Polo Friz, 1998
6
I patti parasociali. Disciplina, prassi e modelli contrattuali
Situazione di stallo (rinvio) (1) Le parti identificano una serie di materie di particolare importanza e convengono che, in caso di disaccordo su una di tali materie, scatterà una cd. situazione di stallo, con correlativo diritto di una di esse di ...
Davide Proverbio, 2010
7
Informatica
Il programma A si interrompe e attende la ricezione di un'attestazione da B. Il programma B si interrompe e attende il prossimo messaggio da A. Siamo nuovamente in condizione di stallo. Nessuno dei due programmi può procedere, e a meno ...
Michael Schneider, Judith Gersting, A. Gentile, 2007
8
Le energie rinnovabili
Oltre un certo livello di vento una parte crescente della pala è in stallo, si riduce l' efficienza e conseguentemente la portanza e la coppia motrice. Le due situazioni sono schematizzate nella figura 2.15 in cui si vede a sinistra un esempio delle ...
Andrea Bartolazzi, 2005
9
I parcheggi. Urbanistica, norme tecniche, contratti
CAPITOLO 6 LO STALLO Lo stallo rappresenta lo spazio fisico adibito al parcheggio di una autovettura. Stabilire la dimensione dello stallo è estremamente importante in quanto uno spazio troppo angusto diventerebbe inservibile ed uno ...
Donato Palombella, 2012
10
Dalla teoria generale dei sistemi alla teoria ...
Venendo al processo a sei stadi che condurrebbe alla psicosi in un figlio, il primo stadio di questo processo è stato identificato nello stallo della coppia coniugale. Uno dei due coniugi, che interpreta il ruolo di «provocatore attivo», compie una ...
Camillo Loriedo, Angelo Picardi, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STALLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stallo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Spunta contributo dalla sanità per tagliare le tasse. Ma è stallo al …
ANSA.it · Economia; Spunta contributo dalla sanità per tagliare le tasse. Ma è stallo al Senato sull'approvazione del decreto enti locali ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Stallo di Venezia: lo stop alle crociere un danno per l'intero mercato …
In termini numerici lo stallo di Venezia, che “presumibilmente non si risolverà in tempi brevi, se non si sceglie una strategia comune a tutta la ... «TTG Italia, Jul 15»
3
Napoli: mercato in stallo. La società vira su Dragovic, ecco di chi si …
E già, perché il mercato del Napoli è in fase di stallo. Le varie operazioni di mercato paventate per giorni e nei giorni scorsi sono miseramente ... «90min, Jul 15»
4
Inter-Perisic: fase di stallo, ma l'affare si farà. Ecco quando …
La trattativa per portare Ivan Perisic all'Inter ha subito un piccolo rallentamento: questo perchè le richieste economiche del Wolfsburg restano ... «Fantagazzetta, Jul 15»
5
TARANTO - Cessione del club, situazione di stallo: si ritira anche il …
Ancora un nulla di fatto per il Taranto, il cui futuro appare sempre più nebuloso. È giunta, infatti, ieri sera l'uscita di scena dalla trattativa di ... «SalentoSport, Jul 15»
6
Juventus, a sinistra spunta Siqueira. Stallo per il trequartista
La Juventus si fa in due. La prima parte è dedicata al campo con il proseguire della preparazione e la prima amichevole stagionale in ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»
7
Obama: lo stallo sulle armi è frustrante
«La cosa più frustrante per me è che gli Stati Uniti continuano a essere l'unico Paese avanzato che non ha leggi di buon senso per il controllo ... «La Stampa, Jul 15»
8
Stallo opere pubbliche,dossier a Governo
(ANSA) - PERUGIA, 24 LUG - Un dossier che ha come destinatari la presidenza del Consiglio e il ministro dei Beni culturali è stato redatto da ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Precari senza soldi e riforme al palo, lo stallo del Consiglio blocca l …
Pensate che la sagra di Sant'Efisio abbia tutti i numeri per essere nominata dall'Unesco patrimonio del'Umanità? «L'Unione Sarda, Jul 15»
10
Stadio Francioni, situazione in stallo: la soluzione può arrivare solo …
di Giorgia Ciochi – E' stallo nella situazione dello Stadio Francioni. Se la Procura, dopo la relazione del consulente tecnico non ha fretta di ... «Latina Quotidiano, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stallo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stallo>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z