Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "metallo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE METALLO EN ITALIANO

me · tal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METALLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Metallo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA METALLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «metallo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
metallo

metal

Metallo

El metal es un material de calor y electricidad capaz de reflejar la luz que puede ser atacada por ácidos y bases, a menudo con buenas propiedades de resistencia mecánica. El agua puede atacar a los metales, que desgarran los electrones de las válvulas para dar el hidrógeno a través de una reacción exotérmica. Basados ​​en las propiedades químicas, los metales dan lugar a óxidos básicos. Son elementos químicos o aleaciones. Hay varios tipos de metales; estos fueron descubiertos en épocas distantes a través del tiempo, porque muy pocos metales están disponibles naturalmente en el estado nativo; Además, cada metal tiene una temperatura de fusión: cuanto más baja es la temperatura, más fácil es extraer el metal de las rocas que lo contienen. En particular, los primeros metales procesados ​​tienen una temperatura de fusión relativamente baja, que se puede obtener con los hornos antiguos hace aproximadamente 10.000 años. La expresión de material metálico se refiere generalmente a una clase de materiales que incluye metales y sus aleaciones. Il metallo è un materiale conduttore di calore e di elettricità, capace di riflettere la luce, che può essere attaccato dagli acidi e dalle basi, spesso con buone caratteristiche di resistenza meccanica. L'acqua può attaccare i metalli, ai quali strappa gli elettroni di valenza per dare appunto l'idrogeno attraverso una reazione esotermica. In base alle proprietà chimiche i metalli danno luogo a ossidi basici. Sono elementi chimici oppure leghe. Esistono vari tipi di metalli; questi furono scoperti in epoche distanti nel tempo, perché ben pochi metalli sono reperibili in natura allo stato nativo; inoltre ogni metallo ha una sua temperatura di fusione: più bassa è tale temperatura, più è facile l’estrazione del metallo dalle rocce che lo contengono. In particolare i primi metalli lavorati hanno una temperatura di fusione relativamente bassa, ottenibile con gli antichi forni di circa 10.000 anni fa. Con l'espressione materiale metallico si fa riferimento in generale ad una classe di materiali che comprende i metalli e le loro leghe.

definición de metallo en el diccionario italiano

La primera definición de metal en el diccionario es un elemento químico con un brillo particular, buena conductividad térmica y eléctrica, ductilidad y maleabilidad, que tiene una valencia positiva en los compuestos: mina de m; objetos de m. monedas de m Otra definición de metal es cada aleación de metal: mangos de m; una araña de m El metal también está en la acústica, el tono de voz, el sonido.

La prima definizione di metallo nel dizionario è elemento chimico dotato di particolare lucentezza, di buona conduttività termica ed elettrica, di duttilità e malleabilità, che nei composti esplica valenza positiva: miniera di m.; oggetti di m.; monete di m. Altra definizione di metallo è ogni lega metallica: maniglie di m.; un lampadario di m. Metallo è anche in acustica, timbro di voce, di suono.

Pulsa para ver la definición original de «metallo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON METALLO


allo
al·lo
alzacristallo
al·za·cri·stal·lo
bimetallo
bi·me·tal·lo
cristallo
cri·stal·lo
fenocristallo
fe·no·cri·stal·lo
in stallo
in stallo
lavacristallo
la·va·cri·stal·lo
monocristallo
mo·no·cri·stal·lo
non-metallo
non me·tal·lo
organometallo
or·ga·no·me·tal·lo
piedestallo
piedestallo
piedistallo
pie·di·stal·lo
protallo
pro·tal·lo
ristallo
ri·stal·lo
semimetallo
se·mi·me·tal·lo
soprastallo
so·pra·stal·lo
sovrametallo
so·vra·me·tal·lo
stallo
stal·lo
tallo
tal·lo
tergicristallo
ter·gi·cri·stal·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO METALLO

metallifero
metallificare
metallina
metallino
metallismo
metallizzare
metallizzato
metallizzazione
metallocromia
metallofagia
metallofobia
metallografia
metallografico
metallografo
metalloide
metalloidico
metallorganico
metalloscopio
metalloterapia
metallotermia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO METALLO

ballo
callo
cavallo
corallo
dallo
fallo
gallo
giallo
hallo
imballo
intervallo
mallo
maresciallo
portogallo
sangallo
sballo
sferracavallo
tarallo
vallo
vassallo

Sinónimos y antónimos de metallo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «METALLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «metallo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de metallo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «METALLO»

metallo acciaio arnese bollo colore ferro ingegno istinto pettine strumento suono taglio tempra timbro simile platino superman palladio fratello video liquido donato materiale conduttore calore elettricità capace riflettere luce può metallo nell enciclopedia treccani elemento chimico caratterizzato alto potere riflettente opacità alla buona conduttività termica elettrica quest ultima decrescente crescere curti design serie limitata designer notizie azienda contatti pinterest credits italia webzine metal made italy news recensioni interviste live report prossimi eventi gerardino università degli studi salerno home docenti gerardinometallo osservatorio family business page ricerca john corben earth comics database crusading writers daily planet well both lucked into ultimate story this time gonna kill wikizionario chimica fisica mineralogia semplice lucente pochi buon duttile malleabile magazine dedicato scena italiana libri delle band italiane frate cesare come predicantore

Traductor en línea con la traducción de metallo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METALLO

Conoce la traducción de metallo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de metallo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

金属
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

metal
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

metal
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

धातु
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معدن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

металл
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

metal
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ধাতু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

métal
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

logam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Metall
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

金属
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

금속
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

metal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kim khí
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உலோக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

धातू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

maden
70 millones de hablantes

italiano

metallo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

metal
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

метал
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

metal
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μέταλλο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

metaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

metall
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

metall
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra metallo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METALLO»

El término «metallo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.837 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «metallo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de metallo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «metallo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «METALLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «metallo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «metallo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre metallo

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «METALLO»

Citas y frases célebres con la palabra metallo.
1
George Clooney
- Natalie: Che c'è? - Ryan: Vieni con me. Mai stare dietro gli anziani, hanno le ossa piene di metallo e sembrano non apprezzare quanto poco tempo gli sia rimasto. Eccoli, gli asiatici, sono essenziali, bagaglio leggero e hanno la fissazione per i mocassini, li adoro! - Natalie: Questo è razzismo! - Ryan: Sono come mia madre, mi affido agli stereotipi, si fa prima!
2
Herbert Clark Hoover
L'ingegneria è una grande professione. C'è il fascino del vedere l'invenzione dell'immaginazione emergere attraverso l'aiuto della scienza fino a diventare un progetto su carta. Poi si passa alla realizzazione in pietra o metallo o energia. Poi si creano case per uomini e donne. Poi si elevano gli standard di vita e si aggiungono comodità alla vita. Questo è l'alto privilegio dell'ingegneria.
3
Paolo Lombardi
Visto da vicino e con occhio analitico un reggicalze è un oggetto esiguo e persino un po’ ridicolo, per via di quegli elastici che, ornati di pizzi e di nastri, scendono con un fermaglio di gomma e metallo ad agganciare la calza. Portarlo, questo piccolo argano, non è poi tanto comodo, ma tant’è: appena una donna se lo stringe alla vita si sente più consapevole della sua femminilità.
4
Malcom McDowell
Oh, deliziosa delizia e incanto. Era piacere impiacentito e divenuto carne. Come piume di un raro metallo spumato, o come vino d'argento versato in nave spaziale. Addio forza di gravità, mentre slusciavo... quali visioni incantevoli!

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «METALLO»

Descubre el uso de metallo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metallo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo
The finds, mostly from excavated graves in Iran, date from the late 3rd to early 2nd millennium BC. Bellelli presents a catalogue of excavated and non-provenanced material and discusses what the data reveals about possible centers of ...
Gloria M. Bellelli, 2002
2
Embossing. L'arte dello sbalzo su carta e metallo
Per lo sbalzo su metallo 10 Lamine metalliche Sono fogli metallici reperibili nei negozi di hobbistica insieme agli strumenti per lavorarli. I più utilizzati sono il foglio di rame e di alluminio anodizzato. Le proposte decorative di questo libro ...
Marisa Lupato, 2005
3
Metallo 6
Casa Acqua 1 nord energia Acqua 1 Casa Terra 2 sud ovest energia Terra 2 Casa Albero 3 est energia Albero 3 Casa Albero 4 sud est energia Albero 4 Casa Terra 5 centro energia Terra 5 Casa Metallo 6 nord ovest energia Metallo 6 Casa  ...
Roberto Bennati
4
Dell'elettro metallo degli antichi. Dissertazione di Luigi ...
Luigi Bossi. che al fame , o al bronzo, fots' anche ad una qualche specie di rame nativo di maggior purità, e perfezione ,. di cui più non conosciamo le miniere , Oriehalcum, Chalcolibanum , Orichalcurr'i Libani, detto promiscuamentc': nelle ...
Luigi Bossi, 1791
5
l'uomo di metallo
L'UOMO. DI. METALLO. Greta era una bellissima ragazza tedesca e Oliver ne era così innamorato che aveva deciso di mostrarle il suo lavoro. Lei ne era restata affascinata. «Conosco qualcuno che potrebbe essere interessato a comprarlo,» ...
Valentina Capaldi, 2013
6
I Cesari in Metallo Grande: Da Antonio Pio Sino A Giordano ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paolo Pedrusi ((S.I.)), 2011
7
Lettera ... Esponente L'Analisi Chimica Del Metallo, Di Cui ...
Pietro Bussolin. ai 7 «rosso colore, di conveniente duttilità, e del peso specifico relativo alla sua qualità Quanto poi alla stagno trovatovi, non è a credersi che vi sia stato a bella posta aggregato; ma casualmente soltanto, ed in conseguenza ...
Pietro Bussolin, 1843
8
Descrizione di un'urna ceneraria di metallo disotterrata nel ...
Lodovico Guerra. I!' 'a, 4 di abbruciare i cadaveri degli estinti sopra di; un rogo, che formavasi di legna le più facili alla combustione . Gonsunto il cadavere , edestinte le fiamme, i parenti raccoglievan le ce. neri, le ossa non del tutto consumate ...
Lodovico Guerra, 1809
9
Metallo-cromia, elettro-magnetismo, magneto-elettricismo, ...
Il Volta fino dall' anno 1794 col galvanoscopio allora noto, cioè colla rana puntualmente e di fresco preparata, aveva riconosciuto che anche un solo metallo scaldato in una parte e non nelle altre dava luogo allo sviluppo della elettricit'a.
Luigi Marsili, 1839
10
I cinque elementi e i dodici meridiani. Per lo shiatsu, ...
L'elemento metallo Posizione dell'elemento metallo nel ciclo delle cinque fasi di trasformazione Dopo le energie ascensionali ed espansive degli elementi legno e fuoco, abbiamo visto nel capitolo precedente la qualità equilibrante della terra  ...
Wilfried Rappenecker, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METALLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término metallo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sconto a 87,98€ per action Cam Wi-Fi in metallo, ottima qualità …
Macitynet, anche se ancora per poco, vi mette a disposizione un codice sconto per comprare una action cam in metallo, con display e ... «Macity, Jul 15»
2
Ultimo giorno: 11,24€ per batteria in metallo, ultratascabile ed …
Ultimo giorno per lo sconto sulla batteria RAVPower Luster Mini, una accessorio da 3200 mAh per la quale Macitynet vi offre uno sconto che ne ... «Macity, Jul 15»
3
Strano colpo allo stabilimento della Presider, carico di metallo
I ladri hanno portato via una grossa quantità di metallo, si parla di rame, dall'azienda chiusa a seguito del concordato preventivo. L'azienda ... «MarsicaLive, Jul 15»
4
Pochi giorni a 11,24€ per batteria in metallo, ultratascabile ed …
Piccola, leggera, elegante e in metallo: è la RAVPower Luster Mini, una batteria da 3200 mAh per la quale Macitynet vi offre uno sconto che ne ... «Macity, Jul 15»
5
Riciclo creativo: porta euro con tappi di metallo
Un'idea davvero originale e milleusi creata riciclando i tappi di metallo. Chedonna.it vi propone un tutorial seguendo il quale potrete creare un ... «CheDonna.it, Jul 15»
6
Xiaomi, imminente la presentazione di un dispositivo in metallo e …
Xiaomi ha programmato un evento per il 16 luglio a Pechino dove certamente svelerà un dispositivo dal design metallico. È quanto si ... «International Business Times Italia, Jul 15»
7
ZTE Axon, phablet di metallo per gli Stati Uniti
ZTE Axon è uno smartphone Android di fascia alta con telaio in metallo, display Quad HD da 5,5 pollici, doppia fotocamera posteriore e 4 GB di ... «Webnews, Jul 15»
8
Turing Phone, sarà prenotabile dal 31 luglio il primo smartphone in …
Manca poco all'esordio sul mercato dell'innovativo Turing Phone, con scocca in metallo liquido e crittografia end-to-end per la comunicazione ... «Techzilla.it, Jul 15»
9
MACROECONOMIA E ORO: prospettive e analisi di un metallo che …
Il metallo giallo gravita intorno all'importante area di supporto in area $1.145,00 – $1.155,00; lo stesso vale per l'argento che comunque ... «Finanza.com, Jul 15»
10
Zeblaze Rover: lo smartwatch completamente in metallo che costa …
Iniziamo col dire che Zeblaze Rover è realizzato completamente con uno scocca in metallo, il display è un'unità da 1.54 pollici 240 x 240 TFT ... «HDblog, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metallo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/metallo>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z