Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uniformemente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNIFORMEMENTE EN ITALIANO

u · ni · for · me · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIFORMEMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Uniformemente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA UNIFORMEMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «uniformemente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de uniformemente en el diccionario italiano

La definición de uniforme en el diccionario es uniforme, uniforme: riqueza distribuida equitativamente entre los ciudadanos. Uniformemente también se está conformando: hablando uniformemente a lo que uno piensa.

La definizione di uniformemente nel dizionario è in modo uniforme, con uniformità: ricchezze distribuite uniformemente tra i cittadini. Uniformemente è anche in modo conforme: parlare uniformemente a ciò che si pensa.


Pulsa para ver la definición original de «uniformemente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNIFORMEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNIFORMEMENTE

unificabile
unificabilità
unificare
unificarsi
unificativo
unificato
unificatore
unificazione
unifilare
unifloro
unifogliato
uniformare
uniformarsi
uniformarsi a
uniformato
uniformazione
uniforme
uniformismo
uniformità
unifunzionale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNIFORMEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de uniformemente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNIFORMEMENTE»

uniformemente continua accelerato movimento uniformemente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian significato pronuncia traduzioni dizionari corriere della sera scopri termine dicios equally evenly miglior gratuito moto rettilineo fisica realtà zanichelli accelerazione cambia passare tempo comunque scelga intervallo media tante altre lezioni scuole medie superiori cinematica esercizi svolti sito personale verifica recupero soluzione quesiti grafici posizione velocità sullo spazio relazione uniforme indica dimostrazione laboratorio fatto formule avviene retta costante legge

Traductor en línea con la traducción de uniformemente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNIFORMEMENTE

Conoce la traducción de uniformemente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uniformemente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

igualmente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

evenly
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के बराबर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بالتساوي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

равномерно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

uniformemente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সমান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

uniformément
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sama rata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gleichmäßig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

均等に
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

고르게
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

roto-roto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đồng đều
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சமமாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

समान रीतीने
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eşit olarak
70 millones de hablantes

italiano

uniformemente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

równo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

рівномірно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

egal
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξίσου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eweredig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

jämnt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

jevnt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uniformemente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNIFORMEMENTE»

El término «uniformemente» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.066 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uniformemente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uniformemente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «uniformemente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNIFORMEMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «uniformemente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «uniformemente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre uniformemente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNIFORMEMENTE»

Descubre el uso de uniformemente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uniformemente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introduzione a Matlab
mo convertire il valore r, che è uniformemente distribuito fra O e 1, in un valore uniformemente distribuito tra un limite minimo a e un limite massimo Spossiamo utilizzare l'equazione seguente: x = \b-a\r + a La sequenza di dati data_1 , il cui ...
Delores M. Etter, David C. Kuncicky, 2001
2
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
Sono infinite \le specie di questo moto; maaquello che qui più c'importa di considerare è il moto uniformemente vano. Il moto uniformemente vario è quello in cui gli s(pazi percorsi in tempi uguali aumentano o diminuiscono costantemente ...
Ganot (Adolphe), 1873
3
Analisi matematica II: Teoria ed esercizi con complementi in ...
Figura 2.1. Grafici di alcune funzioni /„ e della funzione limite / relative agli Esempi 2.5 i) (a sinistra) e ii) (a destra) e dunque la successione converge a zero uniformemente in Ia. Più in generale si può verificare che la successione converge ...
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2012
4
Principj di Mecanica
Questo è uanto succede nel moto uniformemente ritardato colla sola di erenza che 1a forza costante non ri ete la sua azione solamente al terminare di ogni intervallo eterminato di tempo, siccome qui abbiamo supposto, ma opera senza ...
Vincenzo Bonicelli, 1831
5
Analisi matematica. Con elementi di geometria e calcolo ...
converge uniformemente su R. Si noti che non è possibile applicare il Criterio di Weierstrass. (Suggerimento: usare il Criterio di Leibniz per stimare il resto della serie.) 43 Si dimostri che la serie ...
V.Barutello, M.Conti, D.L.Ferrario, S.Terracini, G.Verzini, 2008
6
Analisi matematica. Con elementi di geometria e calcolo ...
o 43 Si dimostri che la serie ∞∑ n=1 (−1)n ( xn n − xn+1 n + 1 ) è uniformemente convergente in I = [−1,1]. Verificare che la serie delle derivate non converge uniformemente in I e che la serie data non è derivabile termine a termine.
‎2008
7
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Il moto uniformemente ritardato si ottiene, allorquando agisca su d'un corpo una forza motrice costante in verso contrario al moto che ha già Impresso. Infatti nell' azione della forza, il corpo verrà ritardato nel suo moto primitivo con eguale ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
8
Principj di meccanica
Questo è uanto succede nel moto uniformemente ritardato colla sola di&erenza che la forza costante non ri etc la sua azione solamente al terminare di ogni intervallo eterminato di tempo, siccome qui abbiamo 'supposto, ma opera senza  ...
Vincenzo Bonicelli, 1831
9
Elementi di Fisica
Se in luogo della gravità si considera una forza costante qualunque che opera in senso contrario alla forza istantanea impressa ad un mobile, non ci è dubbio che ne risulta un moto uniformemente ritardato; perciocché operando in senso ...
Domenico Scina, 1833
10
Elementi di filosofia ordinati e composti da Angelo Ciampi: ...
Dunque nel molo uniformemente accelerato gli spazi sono comei quadrati de' tempi , o delle velocità. Lo spazm è eguale al prodotto del tempo perla velocità ( 134) Ma nel moto uniformemente accelerato le velocità sono come i tempi (142).
‎1845

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNIFORMEMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uniformemente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Intesa Sanpaolo: non preoccupa il calo della fiducia a luglio
In particolare, nel settore manifatturiero il dettaglio dell'indagine non è uniformemente negativo: le indicazioni sulla produzione (sia corrente che attesa) sono ... «Tribuna Economica, Jul 15»
2
Serie A - Calendario delle big: insidie Juve pre-Champions
Esaminando solamente il calendario italiano alla Juventus è andata discretamente bene. Nel senso che i big match sono tutti distribuiti uniformemente nel corso ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
3
Regione Fvg, le entrate tributarie crescono di 32 milioni
... sono aumentate di 25,57 milioni ma, scomponendo il dato aggregato per tipologie di tributo, si nota come il trend non è uniformemente positivo. Si evidenzia ... «Il Piccolo, Jul 15»
4
Ordem 3, el balón de las ligas élite de Europa
... el vuelo al mismo tiempo que distribuye uniformemente la presión por todo. ... el vuelo al mismo tiempo que distribuye uniformemente la presión por todo. «Univisión, Jun 15»
5
Cena last minute e capelli sporchi? Uso lo shampoo secco!
Se utilizzi quello spray ricordati di mantenere l'erogatore ad almeno 20 cm di distanza dalla testa, in modo da distribuire più uniformemente il prodotto. Una volta ... «Glamour.it, Jun 15»
6
Erdogan, chi troppo vuole (quasi) nulla stringe
Si sarebbe forse dovuto accontentare (sulla base dei sondaggi uniformemente negativi) di mantenere la maggioranza assoluta in parlamento e invece l'ha ... «Formiche.net, Jun 15»
7
Mafia e corruzione, l'Europa apra gli occhi. Ecco le nostre proposte …
Ad oggi mancano a livello europeo norme minime comuni per riconoscere questo reato e senza queste non lo si può perseguire uniformemente o con gli stessi ... «Blog di Beppe Grillo, May 15»
8
Traffico, Udine più sicura coi limiti a 30 chilometri l'ora
Richieste che non arrivano da un quartiere in particolare, ma sono spalmate uniformemente in tutto il territorio». Sono soprattutto gli anziani a sottolineare la ... «Il Messaggero Veneto, May 15»
9
Macchie su sensore (e reputazione) delle Canon EOS 750D e 760D
In pratica, il sensore appare uniformemente macchiato da quelli che, a prima vista, sembrano minuscoli granelli di polvere. In realtà, provando a effettuare una ... «Fotografi Digitali, May 15»
10
Senato. De Filippo: “Per diabete mellito individuata lista dispositivi …
De Filippo: “Per diabete mellito individuata lista dispositivi erogabili codificati uniformemente su tutto il territorio nazionale”. Lo ha riferito il sottosegretario alla ... «Quotidiano Sanità, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uniformemente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/uniformemente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z