Descarga la app
educalingo
vociatore

Significado de "vociatore" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VOCIATORE EN ITALIANO

vo · cia · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOCIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vociatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VOCIATORE EN ITALIANO

definición de vociatore en el diccionario italiano

La definición de un vocator en el diccionario es que, quienquiera que habla; hablador, ciarlone.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VOCIATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VOCIATORE

vocativo · vocazionale · vocazione · voce · voce spiegata · vocerio · vocero · voci · vocianesimo · vociano · vociare · vociare berciare · vociferante · vociferare · vociferatore · vociferazione · vocio · vocione · vocitare · vocoder

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VOCIATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinónimos y antónimos de vociatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VOCIATORE»

vociatore · vociatore · hoepli · parola · significato · trìce · solito · vociare · chiacchierone · ciarlone · dizionari · repubblica · cosa · scopri · dizionarioitaliano · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · rima · giocatore · salvatore · ispettore · senatore · ecco · questo · sito · ottimizzato · cellulare · sapere · avere · parlare · voce · alta · facendo · gran · confusione · bambini · giocavano · vociando · estens · spettegolare · fare · commenti · dicerie · paroland · frasi · centrohd · elenco · contenute · vociferare · vociferatore · vociferazione · vocio · vocoder · vocoide · contengono · vociat · findallwords · lettere · vociatori · svociato · svociati · svociate · svociata · vociato · vociati · vociate · vociata · antoninu · rubattu · shouter · criailleur · voceador · laut ·

Traductor en línea con la traducción de vociatore a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VOCIATORE

Conoce la traducción de vociatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vociatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

vociatore
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

vociatore
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

vociatore
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

vociatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

vociatore
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

vociatore
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

vociatore
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

vociatore
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

vociatore
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

vociatore
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

vociatore
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

vociatore
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

vociatore
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

vociatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vociatore
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

vociatore
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

vociatore
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

vociatore
70 millones de hablantes
it

italiano

vociatore
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

vociatore
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

vociatore
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

vociatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vociatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vociatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vociatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vociatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vociatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOCIATORE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vociatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vociatore».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vociatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VOCIATORE»

Descubre el uso de vociatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vociatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Sbraitare, Gridare, Vociare, onde Sbraitone per Vociatore. Più spesso sbraitare è adoperato intransitivamente. * Vòltati in là, Uno dei molti modi per significare la istantaneità della cosa: Che i, che non è, Dal vedere al non vedere, Intrafinefalta,  ...
Giuseppe Giusti, 1864
2
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
(2) Abbronzare. Avvampare. Abbronzare poi è detto dal colore del bronzo che pigliano gli oggetti arrivati troppo dal fuoco. (3) Sbyraitare. Gridare, Vociare, onde Sbraitone per Vociatore. Più spesso Sbraitare e adoperato intransitivamente.
‎1869
3
Le Lettere scelte di G. G., postillate per uso de'non ...
Abbronzare poi è detto dal colore del bronzo che pigliano gli oggettiurrivati troppo dal fuoco. " Sbrat'lare, Gridare, Vociare, onde Sbrailone per Vociatore. Più spesso abrm'tare è adoperato intransitivamenlo. 5 letatt' in là, Uno dei molti modi  ...
Giuseppe RIGUTINI, 1864
4
Novecento letterario leccese
In verità, trattavasi d'assai complesso ponte vociatore che permetteva ascoltare e interloquire con la bottega ubicata in quel di via delle calzolerie e di là con li spalti della Torre Asinelli fermentata dai genieri del suono in bel travaglio insolato ...
Donato Valli, Anna Grazia D'Oria, 2002
5
Sono apparso alla Madonna: vie d'(h)eros(es)
Per alleviar le molestie del trapasso, avea bagnato d'acque fresche i tappeti e, due stregati marchingegni con che s'abusa comunicar lontano, stancamente alli orecchi. In verità, trattavasi d'assai complesso ponte vociatore che permetteva ...
Carmelo Bene, 1983
6
Ce fastu?:
Chiurlo explique: « per detto di qualche malvagio vociatore » (bosà, per vosà). Fa a capolino, con qualche ritardo, il mal- parliero provenzale e italiano delle Origini ». L'assertion de Chiurlo selon laquelle bosà serait pour vosà « vociatore  ...
‎1933
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
1. 191. Basti ora sapere così in genere ed in universo, che delle cose quelle sono più nobili e più fterfetle, che meno si discostano e si al- ontanano dal primo e più alto cielo. (CJ V O # VOCIATORE. Verbal. ma se. Che o Chi vocia. Guitt. rim . a.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) V0 # VOCIATORE. Verbo]. maso. Che a Chi vocia. Guilt. rim. 2. 160. 0 Guelfo Conte e Pucciandon , la voce De' grandi vociator di vostro priio (pregio) Mi fer (firi .rcz) sovente (qui handitore). (C) -r s VOLEIIE. * I'oler lutto il suo bene ad uno, ...
‎1840
9
Gazzetta di Milano
... germano Ferdinando I ho Sicilie, 0 quindi, dopa breve- diquesta capitale dello Stalo poni- Roma: } i : sttfbil carsi bracci. uè ii suo -del regno delle mora, far ritorno 10 del 'ibrajc 181$. giorno a© jeb,-,..,- , m uston , vociatore inglese, da Firenze.
‎1818
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) V O # VOCIATORE. Verbal. masc. Chi o Chi vocia. Guitt. rim. 2. 160. O Guelfo Conte e Purciandon , la voce De' grandi vocìator di vostro priso ( pregio ) Mi fer ( ferisce) sovente (qui banditore). (C) f 5 VOLERE. 4 §. l'oler tutto il suo bene ad ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vociatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vociatore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES