Téléchargez l'application
educalingo
Barde

Signification de "Barde" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARDE

französisch barde < lateinisch bardus, aus dem Keltischen. französisch barde, eigentlich = Reitkissen < spanisch albarda < arabisch barda`ah.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BARDE EN ALLEMAND

Bạrde


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARDE EN ALLEMAND

barde

Dans le monde germanophone, les bardes s'appellent les poètes et les chanteurs du cercle de la culture celtique. La première mention des bardes celtiques se trouve à Diodore Siculus et Strabon, qu'ils mentionnent avec les Druides et les Vates. Le Barde Ossian de la poésie éponyme de James Macpherson et le Barde Troubadix comme figure comique dans la série Asterix de René Goscinny et Albert Uderzo sont connus dans la littérature.

définition de Barde dans le dictionnaire allemand

Chanteur et poète de chansons héroïques Un poète-auteur de chansons et de ballades critiques du temps et de la société, qui récite ses propres chansons à la guitare. Tranche de bacon avec laquelle la volaille est utilisée pour la torréfaction.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BARDE

Avantgarde · Bombarde · Ehrengarde · Gaillarde · Garde · Harde · Karde · Kokarde · Lombarde · Mansarde · Milliarde · Narde · Nationalgarde · Picarde · Poularde · Prinzengarde · Sarde · Sauvegarde · Savoyarde · en garde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BARDE

Barcelona · Barceloner · Barcelonerin · barcelonisch · Barchan · Bärchen · Barchent · Barches · Barcode · Bardame · bardieren · Bardiet · bardisch · Barditus · Bardolino · Bardowick · Barège · Bareinlage · Bärenbeißer · Barenboim

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BARDE

Arrieregarde · Bernharde · Billiarde · Blödelbarde · Gagliarde · Galliarde · Goliarde · Hellebarde · Kommunarde · Langobarde · Leibgarde · Petarde · Pikarde · Quadrilliarde · Quintilliarde · Revolutionsgarde · Schweizergarde · Sepharde · Tanzgarde · Trilliarde

Synonymes et antonymes de Barde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BARDE»

Barde · Wörterbuch · hdro · barde · rift · sabrina · beedle · ranarion · schlüssel · skyrim · allods · Barden · bezeichnet · deutschsprachigen · Raum · Dichter · Sänger · keltischen · Kulturkreises · früheste · Erwähnung · keltischer · findet · sich · Diodorus · asterix · archiv · lexikon · bedeutet · viel · Stimme · erhebt · Zwei · Barden · stehen · Asterix · Maestria · direkter · Konkurrenz · zueinander · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Französischer · Artikel · „barde · PONS · Französisch · Musik · fachgeschäft · Willkommen · Musikfachgeschäft · Erftstadt · Lechenich · bietet · Ihnen · alles · rund · Musikinstrumente · Zubehör · Service · gehören · seit · Ludmillus · minnesänger · mittelalterliche · musik · Minnesänger · berichtet · über · sein · Leben · bringt · etwas · sehen · hören · buchen · michael · lieder · lust · leidenschaft · Spielmann · singt · Laute · historische · Lieder · aller · aber · auch · eigene · Stücke · Geboten · werden · Infos · Aktuelles · Terminplan · Programm · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · guild · wars · wiki · Guild · Wars · Wiki · Icon · Waffentyp · Fokus · Skin · Freischaltung · Aussehen · bardé · home · Herzlich · Website ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Barde à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BARDE

Découvrez la traduction de Barde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Barde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Barde» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

诗人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bardo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاعر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бард
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bardo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কবি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

barde
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bard
190 millions de locuteurs
de

allemand

Barde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

詩人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

음유 시인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thi nhân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भाट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ozan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vate
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bard
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бард
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάρδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Barde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Barde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Barde».

Exemples d'utilisation du mot Barde en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BARDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Barde.
1
Gottlieb Konrad Pfeffel
Ein Barde ward gekrönt. Die Ehre, Sprach die Gans, verdankst du mir. Was wärest du, wenn ich nicht wäre? Du schriebst; die Feder gab ich dir.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BARDE»

Découvrez l'usage de Barde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Barde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barde
Im Reich Watkuhn herrscht seit Jahren ein grausamer Krieg, in den die junge Bardin Leyanis aufgrund der Heilkunste ihrer Mutter verwickelt wird.
Laura Pegoraro, 2013
2
Hanns Johst: "Der Barde der SS": Karrieren eines deutschen ...
Der Himmler-Vertraute und SS-Gruppenführer Hanns Johst (1890-1978) war einer der hochgefeierten Dichter der NS-Bewegung und als Präsident der Reichsschrifttumskammer (RSK) auch einer ihrer hochrangigsten Kulturfunktionäre.
Rolf Düsterberg, 2004
3
Friedrich Barbarossa im Kyffhäuser: Bilder eines nationalen ...
In: Kyffhäuser-Barde (Pseudonym): Ergötzliche Historien und Sagen von der alten Burg Kyffhausen und vom Kaiser Barbarossa. Nebst einem poetischen Kyffhäuserführer. Frankenhausen o.J. (1901), S. 9 Gedicht KYFFHÄUSER- BARDE: ...
Camilla G. Kaul, 2007
4
Der Barde: Roman
Denn als Barde wird er Zutritt zu den allerhöchsten Kreisen haben ... Der Barde von Angus Donald: als eBook erhältlich!
Angus Donald, 2010
5
Großmüthiger Feld-Herr Arminius oder Herrmann, Nebst seiner ...
Zirolane eröffnete an statt verlang- fort : Ob denn dieser tobte Barde der berühmte ter Antwort ihren mit den schönsten Brüsten der Herzog Gottwald, des Bojischen Königes Crita- Welt angefülleten Busem, und zeigete zwischen sir Eidam wäre ...
Daniel Casper von Lohenstein, 1731
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Der königliche Barde kam auf seiner Rundreise durch die Staaten nach Dongerpur, nachdem er Kotab, Bnndi und andere Fürsten mit einem Tribut belegt hatte. Er traf ein, während Pundfchah gerade Hof hielt; die Söhne von einem Tausend ...
7
Sehn-Sucht: 26 Studien Zum Thema Nostalgie
Ein. Barde. namens. Ossian. Wie. eine. nostalgische. Fälschung. die. gebildete. Welt. begeisterte. Im Gegensatz zu dem unglückseligen Thomas Chatterton brachte es ein anderer Fälscher zu Ruhm und Reichtum. Der Schotte James ...
Udo Leuschner
8
Der Barde, Die Schönsten Historischen Gedichte Von Den ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Walther Eggert-Windegg, 2011
9
Die Lebensschule
Barde ist, wer in Folge seiner Ausbildung zum Barden und/oder Druiden durch einen bereits praktizierenden Barden oder einen Druiden zum Barden geweiht wird Diese Möglichkeit besteht nur, wenn ihr im Rahmen einer Organisation oder  ...
Thorsten Nagel, 2013
10
Der Dichter als Führer in der deutschen Klassik: Klopstock, ...
D KR Barde ist die zweite Form von Klopstocks dichterischem Beruf. Von der schöpferischen Andacht zum griechischen Vorbild geht er, seit er im Norden festen Stand gewann, allmählich zu einer immer betonteren Pflege des Stammhaften ...
Max Kommerell, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Barde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ballermann-Barde will durchstarten
„Wichtig ist, dass man seinen Bekanntheitsgrad steigert“, weiß der Ballermann-Barde. Noch verdient er mit seinen Auftritten kein Geld. Das will er aber ändern. «Kreiszeitung Wochenblatt, juil 16»
2
TOM ODELL - Der britische Pop-Barde im Interview
Mit seinem zweiten Album „Wrong Crowd“ hat der britische Piano-Pop-Überflieger Tom Odell kürzlich wieder für mächtig Furore gesorgt und eindrucksvoll ... «Eventim Blog, juin 16»
3
Bärtiger Barde Kris Kristofferson wird 80
Bärtiger Barde Kris Kristofferson wird 80. Ein Beitrag von: Biswurm. Stand: 22.06.2016 |Bildnachweis. Um Videos oder Audios abzuspielen, benötigen Sie einen ... «Bayerischer Rundfunk, juin 16»
4
Barde und Bilsenkraut
WOOGSVIERTEL - (red). Von Freitag, 10. Juni, bis Sonntag, 19. Juni, findet die „Woche der Botanischen Gärten“ statt. Das dem Shakespeare-Jahr 2016 ... «Echo-online, juin 16»
5
Der Barde als Klangforscher
Auch Paul Simon der Barde ist vertreten: Das Titelstück kommt als wehmütige Ballade, in der er die geschwätzige Ironie ruhen lässt und zu gedämpften ... «Badische Zeitung, juin 16»
6
Barde am BE
Er gehörte zu den Schauspielern, die einer Aufführung unbedingte Haltestäbe einziehen. Es ist dieses besondere Einprägsame hinterm Prunk des ... «neues deutschland, mai 16»
7
Barde führt durch Burgruine
Jeweils um 11, 13, 15 und 17 Uhr führt Gotthardt der Barde, Harfenspieler und Minnesänger aus Süßen, durch die Burgruine. Teilnehmer hören Wissenswertes ... «Südwest Presse, mai 16»
8
Barde mit kernigem Charme
Dietsche ist ein bedächtiger Barde. Wenn er seine Geschichten erzählt, schiebt er die Gitarre auf den Rücken, um über die notwendige Beinfreiheit für seine ... «Badische Zeitung, avril 16»
9
Liederonkel und Metal-Barde: Freddy Gigele im Interview
Kaum ein Instrument, das er nicht spielt, kaum ein Stück, das er nicht gerne komponiert, kaum ein Genre, das ihm nicht gefällt. Der gebürtige Tiroler Freddy ... «Tiroler Tageszeitung Online, avril 16»
10
Ruhrpott-Barde Herbert Grönemeyer wird 60
Ruhrpott-Barde Herbert Grönemeyer wird 60. Seit Anfang der 80er Jahre gehört Herbert Grönemeyer zu den erfolgreichsten deutschen Rockmusikern. Er singt ... «Deutsche Welle, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/barde>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR