Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krud" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRUD

lateinisch crudus = roh; grausam.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KRUD EN ALLEMAND

krud  [kru̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRUD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
krud est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KRUD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «krud» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de krud dans le dictionnaire allemand

cru, cru non digéré cru, non poli, non raffiné, pas rusé. cru, cru non cuit. roh, ungekocht unverdaulich roh, ungeschliffen, unfein, nicht kunstvoll. roh, ungekochtGebrauchveraltet.

Cliquez pour voir la définition originale de «krud» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRUD


Drud
Dru̲d
Edeltrud
E̲deltrud
Ehrentrud
E̲hrentrud
Gertrud
Gẹrtrud
Hiltrud
Hịltrud
Ortrud
Ọrtrud
Waltrud
Wạltrud
Wiltrud
Wịltrud

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRUD

krötig
Kroton
Krotonöl
Kröv
Kröver
Krozetin
Krozin
Krs.
Krucke
Krücke
Kruckenkreuz
Krückenkreuz
Krückstock
Krückstockschaltung
krude

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRUD

Aliud
Baud
Cloud
Edeltraud
Flud
Freud
Gertraud
Mahmoud
Maud
Milhaud
Mud
Pud
Rechaud
Rimbaud
Sud
Tag-Cloud
Talmud
Vaud
Waltraud
lud

Synonymes et antonymes de krud dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KRUD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «krud» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de krud

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRUD»

krud abweisend aggressiv anrüchig anstößig anzüglich barbarisch barsch bestialisch brüsk brutal deftig derb doppeldeutig drall drastisch entmenscht erbarmungslos frivol gefühllos gepfeffert gewagt gewaltsam gewalttätig gewöhnlich gnadenlos grausam grob grobschlächtig hart Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Krud wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Komparativ Superlativ Aussprache kʀuːt Original kutter stain removal carpet cleaning Kutter brand biodegradable removers supplies washers proven products used wide variety industrial commercial radio kinda sorta your face look inside workings United States Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch woxikon ckrude crude krudee kruude krrude krudde kkrude rude Gegenteile Neues Antonym vorschlagen Tools Seite Urban Short Kevin Rudd Prime Minister

Traducteur en ligne avec la traduction de krud à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRUD

Découvrez la traduction de krud dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de krud dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krud» en allemand.

Traducteur Français - chinois

krud
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

krud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

krud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

krud
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

krud
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

krud
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Krud
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

krud
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Krud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krud
190 millions de locuteurs

allemand

krud
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

KRUD
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

krud
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

krud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

krud
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

krud
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

krud
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

KRUD
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Krud
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krud
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

krud
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

krud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

krud
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krud

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRUD»

Le terme «krud» est assez utilisé et occupe la place 52.041 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krud» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de krud
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «krud».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRUD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «krud» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «krud» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot krud en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRUD»

Découvrez l'usage de krud dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krud et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Fluch des Gnomen: Feenstaub-Trilogie 1
Vom tückischen Gnom Fruckus Kurf-Urck aufeinandergehetzt, um später mit Hilfe rekrutierter Schwarzelfen das Feenreich zu besetzen, stehen die Elfe Sillronn und ihre Tochter Naruleh, die weisgesagte Feenkönigin, vor dem entscheidenden ...
Jürgen Müller, 2012
2
Neue nordische Miscellaneen
Man reichte auch Krud bey de« Wein au? «Ven Gastereyen herum, so wie jetzo Konfekt. Bey den Fastelabend.Feierlichkeiten der Schwarzen Häupter wurde laut der 1510 gemachten Verordnung, folgendes Kraut umhergegeben : rrok- keu ...
3
Denkwürdiger und nützlicher Rheinischer Antiquarius: welcher ...
fchuldig find zu geben; fo han wir dem vorgen. unferm gnädigen Herren von Trier laffen vorbringent fo wie wir groffen Krud, fchwere Mühe und Arbeit jährlichs haben müffen fo vielen Salmen zu beftellen und auf das egen. Schloß zu liefernt  ...
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1859
4
Die ehemalige Spracheinheit der Indogermanen Europas: Eine ...
Reiher. krud schnarchen, grunzen. gr. in xöqvfc f. Schnupfen, Katarrh. — lat. grunnio, alt grundio ire grunzen, doch vgl. grud. -f- an. hrjöta, hraut, hrutum, hrutinn schnarchen; herab-, herausspringen, fallen, hrut-r m. Widder, ags. hrütan, rapido ...
August Fick, 1873
5
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius: Welcher ...
fchuldig find zu geben; f'o han wir dem vorgen. unferm gnädigen *Herren von Trier laffen verbringen. fo wie wir groffen Krud. fchwere Mühe und Arbeit jährlichs haben müffen fo vielen Salmen zu beftellenund auf das egen. Schloß zu liefern.
6
Codex diplomaticus Rheno-Mosellanus: Urkunden-Sammlung zur ...
das ist yrer yglicher fünf Virteil Wyns jerlichs schuldig sint zu geben, so hain wir dem vurgen. vnserme gnedigen Heren van Triere bissen vurbrengen , so "wie " wir groissen Krud swere Mne vnd Arbeit jerlichs hüben musen soviel Sal m en zu  ...
Wilhelm Arnold Günther, 1825
7
Altfriesisches Wörterbuch
krud. die crutzen tregt ... makiath (Ictztwillig anordnen) etc' E. 206,28. (kronkbed), krankhed (krankheit): Jur. 2, 284. (kronkllk), krnnkllk (kränklich): Jur. 1, 106. krud ( kraut) in bussakrud. Ahd. krut (iicrba) krumb ('.raff 4,594, saterl. kruwd Epk. 256, ...
Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840
8
Johann Melchior Goezens ...: Versuch einer Historie der ...
_ 10. vnde god nomede de dorixeit dat eririke. vn de famineiinghe der ware-re. nomede he de were-.rend god fach dat od gutwas, 1 1. vnde fede. de erde fchal groyen didnende krud : dat dar faed makende wart vnde bome de de appei ...
Johann Melchior Goeze, 1775
9
Etwas über Musik, Orgel, dessen Erfindung [et]c [et]c nebst ...
Krud und grob fiund alles vor meinen Augen, als hatte man alles nur fo hingefchmiert. -- Ganz anders war die Wirkung, als ich nachher in meinen reifern Jahren diefe prächtige Freskomahlerei von unten anfiaunen konnte. -Da fehlte keine ...
Franz Bühler, 1811
10
Dänische Sprachlehre für Deutsche
Men medens de med saadanc Mod k«mpede mod Fjender og Ulvkker, i det kjere Haab, at de bog ssulde faae Unosceming , blev Undsmningen borte; dereö Krud og Fsdevare gik med, og Fjenden, som mcrrkede dette, angreb da med des ...
Ludolph Herrman Tobiesen, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRUD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krud est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Namen der Jungfrau - Sekte führt krude Gemeinde in Mexiko
Tor zur Ortschaft Nueva Jerusalén in Mexiko (links): Auch Besucher müssen hier Verbote und Kleidungsvorschriften einhalten - über die Gesetze und Regeln ... «bluewin.ch, sept 16»
2
Sekte führt krude Gemeinde in Mexiko
Ob Medizin, Bildung oder Schminke: Eine Sekten-Gemeinde in Mexiko verbietet ihren Einwohnern die Zivilisation. Bewaffnete Sittenwächter hüten die religiöse ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
3
Chamisso-Preis der Robert Bosch Stiftung: Krude Logik
Die Robert Bosch Stiftung verzichtet auf den Chamisso-Preis und damit auf eines ihrer Aushängschilder. Das Land verliert einen wichtigen Literatur-Preis. «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
4
"Von Kontrollmechanismus geleitet": Türkischer Minister konstruiert ...
"Von Kontrollmechanismus geleitet": Türkischer Minister konstruiert krude Verschwörungstheorie über deutsche Medien. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, août 16»
5
Autorin Ulrike Draesner zum Brexit - "Erschreckt hat mich der krude ...
Die Schriftstellerin Ulrike Draesner lebt derzeit in Oxford und lehrt an der dortigen Elite-Uni. Beunruhigt habe sie die Demagogie der Brexit-Befürworter - und ... «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
6
EM-Viertelfinale gegen Italien: Trapattonis krude Theorie über ...
Nach zwei Ruhetagen geht das Turnier in die nächste Phase. Aus acht mach vier heißt es im Viertelfinale und Deutschland blickt dem Angstgegner Italien mutig ... «DIE WELT, juin 16»
7
Völkermord ist Völkermord: Warum bemüht Ankara so krude ...
Historiker müssten die Sache noch prüfen, die AfD könnte von der Resolution profitieren. Die Türkei torpediert die richtige Bewertung des Völkermordes an den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
8
"Hart aber fair": Frank Plasberg und die krude Steuerdiskussion
Steuern gefährden Arbeitsplätze, Erben ist mehr Last als Privileg: Bei "Hart aber fair" überschlugen sich reiche Unternehmer mit kruden Theorien. Eine bizarre ... «t-online.de, mai 16»
9
Das krude Geschäftsmodell der Werbeblocker-App AdBlock
Das krude Geschäftsmodell der Werbeblocker-App AdBlock. Wer keine Werbung im Netz sehen will, installiert sich die App AdBlock. Allerdings können ... «Berliner Morgenpost, avril 16»
10
Krude Komplimente | Ungarns Orbán paktiert mit Wladimir Putin
Neue Hoffnung für Wladimir Putin auf ein Auseinanderdriften der EU in der Position zu Russland! Ungeachtet der Sanktionen, die die Europäische Union gegen ... «BILD, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. krud [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krud>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z