Téléchargez l'application
educalingo
Misslichkeit

Signification de "Misslichkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MISSLICHKEIT EN ALLEMAND

Mịsslichkeit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISSLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Misslichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISSLICHKEIT EN ALLEMAND

définition de Misslichkeit dans le dictionnaire allemand

situation difficile, situation; Inconfort Par exemple, nous devons trouver un moyen de sortir de ce méfait.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MISSLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISSLICHKEIT

Missive · Missklang · Misskredit · misslang · misslänge · misslaunig · Misslaut · missleiten · Missleitung · misslich · missliebig · Missliebigkeit · misslingen · misslungen · Missmanagement · Missmut · missmutig · Missouri · Missourisynode · Misspickel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISSLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Misslichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISSLICHKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Misslichkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISSLICHKEIT»

Misslichkeit · Bedrängnis · Bredouille · Dilemma · Drangsal · Ebbe · Klemme · Notfall · Notlage · Patsche · Schlamassel · Zwangslage · Zwickmühle · wörterbuch · Grammatik · misslichkeit · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · fremdwort · Lexikon · deutscher · Canoonet · mißlichkeit · Mißlichkeit · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · german · reverso · German · meaning · also · misslich · Misshelligkeit · missliebig · missglücken · example · italienisch · pons · Übersetzungen · Italienisch · PONS · scabrosità · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Ebbe · Niedrigwasser · Tidenniedrigwasser · Tiefwasser · Ausfall · Defizit · Einbuße · Minus · betrag · Notlage · Notstand · Tiefstand · Verlust · Dict · norwegisch · Norwegisch · dict · Deutschwörterbuch · dänisch · Dänisch · global · glossary · Beschwerlichkeit · Mühsal · zweiten · Grades · Über · Global · Grausame · ferocious · inconvenience · everquest · Stelle · freien · Zugang · thexianischen · Grabkammer · wieder · Strecke · Meutenanführer · Dämmerungsherumtreiber · nieder · wordreference · Stichwörter · Wendungen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Misslichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MISSLICHKEIT

Découvrez la traduction de Misslichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Misslichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Misslichkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

不方便
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inconveniencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inconvenience
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असुविधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزعاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неудобство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inconveniente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসুবিধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inconvénient
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesulitan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Misslichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不便
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불편
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều bất tiện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிரமத்திற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गैरसोय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rahatsızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disagio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niedogodność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

незручність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neplăcere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενόχληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongerief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olägenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulempe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Misslichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISSLICHKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Misslichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Misslichkeit».

Exemples d'utilisation du mot Misslichkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISSLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Misslichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Misslichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft und Kulturgeschichte
Stosse man sich ja nicht an einer vermeinten Misslichkeit der Ausführung, wenn der sich nicht daran stösst, der die Zahlungspflicht übernimmt, weil er dabei billiger zu kaufen glaubt. Entweder er verrechnet sich nicht, oder wird, wenn er sich ...
Julius Faucher, Karl Braun, Eduard i.e. Georg Eduard Wiss, 1868
2
Vierteljahrschrift für volkswirtschaft, politik und ...
Stosse man sich ja nicht an einer vermeinten Misslichkeit der Ausführung, wenn der sich nicht daran stösst, der die Zahlungspflicht übernimmt, weil er dabei billiger zu kaufen glaubt. Entweder er verrechnet sich nicht, oder wird, wenn er sich ...
Julius Faucher, Otto Michaelis, Eduard Wiss, 1868
3
Die Beute des Adlers: Die Rom-Serie 5
Meinst du nicht auch, CenturioCato?« »Jawohl, Herr.« Cato zwang sichzu einem Lächeln. »Eineweitere Misslichkeit unseres Berufsstandes.« »Misslichkeit?«, äffte ihn Maximius nach.»Das ist ja einschönes Wort.Kennst du noch mehr solche  ...
Simon Scarrow, 2012
4
Geologie
329. Geognosie, Misslichkeit ihrer bisherigen Bearbeitung. 459; Misslichkeit der Beurtheilung fremder geognostischer Untersuchungen, sowie der daraus abzuleitenden Schlussfolgerungen. 448 f. Geologie, Begriff. 1; Hilfswissenschaften.
Alexander Petzoldt, 1845
5
Blätter für gefängnisskunde: Zeitschrift de Vereins der ...
Die zweite Misslichkeit des Systems, diejenige, dass der Gefangene, wenn er entlassen wird — mag diess nun durch Begnadigung oder durch Aufhören der Strafzeit geschehen —und plötzlich von der grössten Frciheitsbeschräxikung zu dem ...
6
Transparenz in der biomedizinischen Forschung
Insgesamt muss also eine zweifache Misslichkeit der gegenwärtigen Begriffsverwendung moniert werden: Ein Blick auf die wissenschaftliche Gebrauchsweise zeigt, dass mit dem Transparenzbegriff bislang keine einheitliche und daher ...
Roman Beck, 2013
7
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
... des Betrags, der muth- maasslicherweise dem Anderen durch solche Misslichkeit entwendet worden ist, ohne dass die besagten 20 Rthlr. insofern eine Gränze bilden sollen. Wird ein solches Vergeben wiederholt, sind höhere Geldbussen, ...
8
Der Rückstoß der Methode: Kierkegaard und die indirekte ...
Kierkegaard bekräftigt in mehreren Durchgängen das ,direkte Einstehen für das Gewollte', gerade im Horizont des Christlichen. Zunächst heißt es, die „ Misslichkeit“ der indirekten Mitteilung liege darin, dass sie „ja auch [so] verstanden werden ...
Philipp Schwab, 2012
9
Die Entwicklungsgeschichte der Mineralien der ...
Misslichkeit der Eintheilung der Pseudomorphosen in Umwand- lnngs- und Verdrängungspseudomorphosen, 15. — Forchhammer's Ansichten von der Metamorphose, 16. — Stellung der Mineralogie zur Chemie; Ansichten von Berzelius , 16.
G. H. Otto Volger, 1855
10
Studien zur Entwicklungsgeschichte der Mineralien als ...
Cont'usion in der Bestimmung der Glimmer- und Chloritarten, 139. — Chlorit und Bipidolith, einaxige und zweiaxige Glimmer, 139. — Misslichkeit der Analysen, 139. — Unzweckmässigkeit der rein auf Analysen gebauten Species, 140.
Georg Heinrich Otto VOLGER, 1854

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISSLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Misslichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kulturraumgesetz | Fusionierte Theater schlagen Alarm
Die seit der Wende zusammengelegten Theater in Sachsen verlangen mehr Geld. Alle Häuser würden in «stetig steigender monetärer Misslichkeit stecken», ... «BILD, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misslichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/misslichkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR