Téléchargez l'application
educalingo
selbstgerecht

Signification de "selbstgerecht" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SELBSTGERECHT EN ALLEMAND

sẹlbstgerecht [ˈzɛlpstɡərɛçt]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTGERECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
selbstgerecht est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SELBSTGERECHT EN ALLEMAND

définition de selbstgerecht dans le dictionnaire allemand

convaincu de leur propre infaillibilité; pas capable d'autocritique, ouvert à la critique Exemple Je suis une personne pharisaïque.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBSTGERECHT

Albrecht · Arbeitsrecht · Brecht · Dordrecht · Landesrecht · Menschenrecht · Nutzungsrecht · Rückgaberecht · Strafrecht · Urheberrecht · Utrecht · Verkehrsrecht · Versicherungsrecht · Verwaltungsrecht · Widerrufsrecht · aufrecht · gerecht · recht · ungerecht · unrecht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBSTGERECHT

selbstgefällig · Selbstgefälligkeit · Selbstgefühl · selbstgenügsam · Selbstgenügsamkeit · Selbstgenuss · Selbstgerechtigkeit · Selbstgespräch · selbstgewiss · Selbstgewissheit · selbsthaftend · selbsthärtend · Selbsthass · Selbstheilung · Selbstheilungskraft · selbstherrlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBSTGERECHT

Ausländerrecht · Baurecht · Beamtenrecht · Erbrecht · Familienrecht · Gemeinschaftsrecht · Lambrecht · Lebrecht · Mietrecht · Ruprecht · Steuerrecht · Verfassungsrecht · Vergaberecht · Vertragsrecht · Zurückbehaltungsrecht · kindgerecht · regelrecht · sachgerecht · senkrecht · termingerecht

Synonymes et antonymes de selbstgerecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SELBSTGERECHT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «selbstgerecht» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTGERECHT»

selbstgerecht · anmaßend · apodiktisch · arrogant · aufgeblasen · besserwisserisch · blasiert · borniert · dünkelhaft · eigensinnig · eingebildet · eitel · engstirnig · hochfahrend · hochmütig · hochnäsig · hoffärtig · hybrid · insolent · pomadig · präpotent · rechthaberisch · selbstgefällig · selbstgewiss · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Selbstgerecht · wiktionary · Worttrennung · selbst · recht · Komparativ · rech · Superlativ · Aussprache · ˈzɛlpstɡəˌʀɛçt · versteht · unter · sein · menschen · charakter · welchen · Situationen · erkennt · diese · Eigenschaft · eigene · Auffassung · Moral · einzig · richtige · Auch · für · eigenen · woxikon · Fremdwort · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · bedeuted · gutefrage · jemand · sich · sicher · immer · Recht · haben · darauf · stolz · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · linguee · glauben · dass · Respekt · Natur · viele · Menschen · reden · Leitung · eines · einmaligen · Ferienhauses · umsetzt · werden · openthesaurus · Details · sehr · überzeugt · assoziiert · kostenlosen · weitere · Übersetzungen · anderes · wort · http · herablassend · Viktor · orbán ·

Traducteur en ligne avec la traduction de selbstgerecht à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SELBSTGERECHT

Découvrez la traduction de selbstgerecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de selbstgerecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «selbstgerecht» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

正义
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

justo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

righteous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धार्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

праведный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

justo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধার্মিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vertueux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

soleh
190 millions de locuteurs
de

allemand

selbstgerecht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

正しいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의로운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mursid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngay thẳng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீதிமான்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चांगल्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğru
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giusto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sprawiedliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

праведний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενάρετος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regverdige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rättfärdiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettferdige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de selbstgerecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBSTGERECHT»

Tendances de recherche principales et usages générales de selbstgerecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «selbstgerecht».

Exemples d'utilisation du mot selbstgerecht en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SELBSTGERECHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot selbstgerecht.
1
Rudolf Hagelstange
Selbst der Gerechte wird ungerecht, wenn er selbstgerecht wird.
2
Emil Baschnonga
Ein Mensch sehr selbstgerecht, gibt anderen niemals Recht.
3
Manfred Hinrich
Ideale menschengerecht. Menschen selbstgerecht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTGERECHT»

Découvrez l'usage de selbstgerecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec selbstgerecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beziehungsweise. Modelle familialer Beziehungen im epischen ...
3.4 Selbstgerecht (1896) und Frei geboren (1900) 3.4.1 Inhaltlicher Überblick Selbstgerecht (1896) Die Handlung von Selbstgerecht ist im Pommern des Jahres 1892 angesiedelt, wobei die Zeit von 1874 bis in die fiktive Gegenwart anhand ...
Kai Christina Ullrich, 2013
2
Warum wir andere in die Pfanne hauen ... und wie wir lernen ...
Die Angst wird sie immer mehr blockieren, und diese Blockaden werden gesundheitlich und/oder seelisch einen immer höheren Tribut fordern c) Herr Selbstgerecht fürchtet seine eigenen latenten homosexuellen Tendenzen. Wenn er dem ...
Vera F. Birkenbihl, 2003
3
Wilhelm Heinse und der so genannte Sturm und Drang: ...
352 Um im Voranschreiten nicht dem logischen – d. h. selbstgerecht urteilenden – oder dem äs- thetischen – d. h. selbstgerecht schmeckenden – oder dem praktischen – d. h. selbstgerecht handelnden – „Egoism“ zu verfallen, Kant, ebd., B 6f.
Björn Vedder, 2011
4
Kinder beten: Handbuch mit Kreativen Ideen
Ihre Haltung ist selbstgerecht und überheblich allen anderen gegenüber, weil sie sich für etwas Besseres halten. Zolleinnehmer: Die Zolleinnehmer arbeiten mit den Römern zusammen, die das Land besetzt haben. Außerdem nehmen sie ...
Carolin Widmaier, 2014
5
besengesänge: lieder vom leben lieben lernen
CDe Cmaj7De CDH7e CD Unbeirrt und selbstgerecht der Glaube... echt...? Cmaj7 DH7e Fmaj7e Für sie ist Toleranz des Teufels reine Lehre. Dies zu verkündigen die höchste Glaubenspflicht. Sie ahnen, was ein Leben ohne Sünde wäre.
Gerd Schinkel, 2009
6
Das Internet als Weltbibliothek: Suchmaschinen und ihre ...
selbstgerecht. Google zensiert zielgruppengerecht und regional: wer beispielsweise in der Wüstenei von Utah lebt, weil eine Religion ihm dies vorschreibt, bekommt durch Google keine Seiten zum Thema Oralsex angezeigt, weder Inhalt ...
Strzolka, Rainer, 2008
7
Gedankenreisen
Selbstgerecht. Die USA haben ein eigenes Kulturverständnis und von anderen Kulturen nur geringe Kenntnis. Sie wollen von allen anderen unabhängig sein, denn der Starke ist am mächtigsten allein. Wer ihnen folgt, der ist ihr Freund, echte ...
Friedrich Hemme Schneeganter, 2004
8
Leben aus Glauben
sind. aber. dennoch. selbstgerecht ... (2,416). Textauszug (48,1113): „4Oder verachtestdudie Güte und Geduld Gottes, indem du dich weigerst, dichvon seiner Güte und Barmherzigkeit zur Umkehr leiten zu lassen? 5 Weißt du nicht, dass du dir ...
Ulrich Schlittenhardt
9
Unentdeckte Feiertage: das Kirchenjahr als Fest des Glaubens
Lass uns nicht selbstgerecht werden, uns selbst höher schätzen und selbstgerecht andere ausschließen. Vergib uns, o Gott. Zieh uns hinein in deine weitherzige Gerechtigkeit. Hilf uns, wenn wir uns vergehen. Das bitten wir um Christi willen.
Hans-Helmar Auel, 2000
10
Leben aus Glauben
Denke einmal darüber nach, inwiefern die in diesem Abschnitt konfrontierte Haltung einen Glauben, der von Gott empfängt, schon im Keim erstickt. sind aber dennoch selbstgerecht (2,4-16) Textauszug (4-8,11.13): „4 Oder verachtest du den ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTGERECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme selbstgerecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dreist und selbstgerecht
Die Baselbieter Bildungsdirektorin Monica Gschwind will «hiesige Werte und Rituale» ins Gesetz schreiben. Unter dem Titel der Integration betreibt sie dabei ... «TagesWoche, déc 16»
2
Selbstgerechte Ungeduld
Pirmin Schwander handelte selbstgerecht. Bild: Ruben Sprich/Reuters. Beat Metzler Redaktor Hintergrund & Recherche @tagesanzeiger 03.09.2016 ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
3
Selbstgerechte Johnson-Basher
... um sich seiner neuen Rolle gemäß zu verhalten. Das unterscheidet ihn von humorbefreiten Selbstgerechten, die nicht aufhören, auf ihn einzuschlagen. «DiePresse.com, juil 16»
4
Arzneitests an Demenzkranken: Selbstgerechte Argumente
Wenn gesunde, voll entscheidungsfähige Menschen den Willen bekunden, an der Erforschung von Demenz teilzunehmen - und zwar zu einem Zeitpunkt, an ... «Badische Zeitung, juin 16»
5
Aus den Feuilletons - Böhmermann - der Selbstgerechte im Café ...
Jan Böhmermanns Kritik an der Kanzlerin geht zu weit, meint Michael Hanfeld in der FAZ - und wirft dem Satiriker Selbstgerechtigkeit und Größenwahn vor. «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
6
Studenten: Bin ich Humboldts Großmutter?
Ich sei kulturpessimistisch, selbstgerecht, pauschal. Ich würde es eher idealistisch, selbstgerecht und pauschal nennen, aber das ist Geschmackssache. Kritik ist ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
7
Ihre Post - Deutsche Einheit: "Hochmütig und selbstgerecht"
Die deutsche Einheit war die Großtat Helmut Kohls. Trotzdem stellen sich viele Menschen heute Fragen, denn der Westen zimmerte ein neues Deutschland ... «Süddeutsche.de, sept 15»
8
Flüchtlinge: Der Terror der Selbstgerechten - Kolumne
Gegen Ausländerfeinde helfen keine Artikel mehr. Möglicherweise ist die Demokratie an einem Endpunkt angelangt. Das macht unendlich wütend. «SPIEGEL ONLINE, août 15»
9
Griechenland: Deutschland selbstverliebt und selbstgerecht - Kolumne
Unter Angela Merkel sind wir wieder die Deutschen, vor denen man uns immer gewarnt hat: selbstverliebt und selbstgerecht. In der Griechenlandkrise ist für uns ... «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
10
Selbstgerecht statt gerecht
Die Folgen der Tat: Julia Albrecht versucht in einer TV-Doku (ARD, 27.5., 22.45 Uhr) die Motive zu ergründen, die ihre Schwester Susanne Albrecht zu einer der ... «neues deutschland, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. selbstgerecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbstgerecht>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR