Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "voraussagbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORAUSSAGBAR EN ALLEMAND

voraussagbar  [vora̲u̲ssagbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORAUSSAGBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
voraussagbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VORAUSSAGBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «voraussagbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de voraussagbar dans le dictionnaire allemand

Par exemple, ce développement était imprévisible. sich voraussagen lassendBeispieldiese Entwicklung war nicht voraussagbar.

Cliquez pour voir la définition originale de «voraussagbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORAUSSAGBAR


belegbar
bele̲gbar
bewegbar
bewe̲gbar
einklagbar
e̲i̲nklagbar
empfangbar
empfạngbar
ertragbar
ertra̲gbar
klagbar
kla̲gbar
sagbar
sa̲gbar
schlagbar
schla̲gbar
tragbar
tra̲gbar 
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unsagbar
unsa̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unübertragbar
unübertra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
vorhersagbar
vorhe̲rsagbar
zerlegbar
zerle̲gbar
übertragbar
übertra̲gbar 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORAUSSAGBAR

vorauslaufen
vorausnehmen
vorausplanen
Vorausplanung
vorausreiten
Voraussage
voraussagen
Voraussagung
Vorausschau
vorausschauen
vorausschauend
Vorausscheidung
vorausschicken
voraussehbar
voraussehen
voraussetzen
Voraussetzung
voraussetzungslos
Voraussicht
voraussichtlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORAUSSAGBAR

abdingbar
bewältigbar
biegbar
erregbar
ersteigbar
festlegbar
gangbar
sangbar
singbar
tilgbar
umlegbar
unabsteigbar
unbezwingbar
ungangbar
unleugbar
unwiderlegbar
verfolgbar
vorzeigbar
widerlegbar
zusammenlegbar

Synonymes et antonymes de voraussagbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VORAUSSAGBAR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «voraussagbar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de voraussagbar

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORAUSSAGBAR»

voraussagbar abschätzbar absehbar berechenbar einschätzbar erkennbar erwartungsgemäß kalkulierbar taxierbar vorausberechenbar voraussehbar vorhersagbar vorhersehbar Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Voraussagbar woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS predecible impredecible canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere universal lexikon deacademic raus sich voraussagen lassend zentrales Leitmotiv Tendenz Wirklichkeit reduzieren Labor oder durch http Steig Rahmen einer wissenschaftlichen Verallgemeinerung praedicere „ vorhersagen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche

Traducteur en ligne avec la traduction de voraussagbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORAUSSAGBAR

Découvrez la traduction de voraussagbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de voraussagbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «voraussagbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可预见的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

previsible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

predictable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उम्मीद के मुताबिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للتنبؤ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предсказуемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

previsível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্দাজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prévisible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diramal
190 millions de locuteurs

allemand

voraussagbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予測できます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예측
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katebak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự đoán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூகிக்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंदाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahmin edilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prevedibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewidywalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передбачуваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predictibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προβλέψιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorspelbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förutsägbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forutsigbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de voraussagbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORAUSSAGBAR»

Le terme «voraussagbar» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «voraussagbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de voraussagbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «voraussagbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORAUSSAGBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «voraussagbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «voraussagbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot voraussagbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORAUSSAGBAR»

Découvrez l'usage de voraussagbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec voraussagbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morfologia flexiva de l'alemany[
1 Voraussagbarkeit des Genus 0% 20% 40% 60% 80% 100% Simplizia NichtSimplex teils voraussagbar nicht voraussagbar voraussagbar Tab. 2 Tab. 3 2 2,5 1 1,5 0 0,5 Genus der. Voraussagbarkeit des Numerus 0% 20% 40% 60% 80% ...
Mireia Calvet Creizet, 2006
2
Subjektive Hermeneutik: Wege zu einem strukturellen ...
Daher ist das zukünftige Handeln eines Charakters immer recht leicht voraussagbar. Wäre dagegen das zu- künftige Handeln flexibel, so wäre es auch nicht mehr voraussagbar. Nur seine Flexibilität und damit einhergehende ...
Michael Becker, 2012
3
Das Urantia Buch
Im qualitativen Sinn ist das Universum, was neue Verbindungen von physischen, mentalenund geistigenKräften anbelangt,nicht in hohem Maße voraussagbar, obwohl vielederartigeKombinationen von Energien oder Kräftenteilweise ...
‎2013
4
Gesammelte Werke. 5. Philosophische Grundlagen der ...
+ W=P(2} (16) Da pD mit P vertauschbar ist, führt 5*, 2, mit (15) auf die Beziehung p(2) _ pd) _ p(0) Jetzt ist der Wert von p1 + pt voraussagbar, und wegen 5*, 3, kann nun die wahre Aussage gemacht werden #«' + #»» = P(2' - #g) = P<°) - pTM  ...
Hans Reichenbach, Andreas Kamlah, 1989
5
Das offene Universum: ein Argument für den Indeterminismus
Erstens ist der einfache Alltagsverstand der Ansicht, daß es Uhren und Wolken gibt, das heißt, Ereignisse, die mehr und solche, die weniger voraussagbar sind; daß Vorherbestimmung und Voraussag- barkeit eine Sache des Grades sind.
Karl R. Popper, William Warren Bartley, 2001
6
Freiheit und Entscheidung
Daher sollten wir, genau genommen, sagen, daß, wenn ein Mensch auf eine rational determinierte Weise handelt, dies sowohl frei als auch R- voraussagbar geschieht. Um von hier zu der Schlußfolgerung zu gelangen, daß er zugleich frei  ...
John W. N. Watkins, 1978
7
Allianzfähigkeit von Unternehmen: Konzept und Fallstudie
... reichen) Ergebni s Voraussagbar Abhängig von der Dynamik der Wettbewerbsuniwelt, voraussagbar oder nicht voraussagbar Wettbewerbsvorteil Nachhaltige Wettbewerbsvorteile basierend auf VRIN/VRIO Wettbewerbsvorteile basierend ...
Sören Kupke, 2009
8
Handbuch Projektmanagement
Maschinen sind nichtkomplexe, «triviale» Systeme, deren Verhalten vorausbestimmt und voraussagbar ist. • Ökologische und soziale Systeme sind komplexe, «nicht-triviale» Systeme, deren konkretes Verhalten zu bestimmten Zeitpunkten ...
Michael Bernecker, 2003
9
Altersversorgung geistig Behinderter: Eine Neuorientierung ...
... im Alter wird beträchtlich überschätzt. Zwar sind nach LEHR Defizite im Alter vorhanden, diese werden aber überwiegend kompensiert. Ein. altersbedingter. Leistungsabfall. ist. weder. allgemeingültig. noch. voraussagbar.95. 5.4.2 Aktivitäts- ...
Beate Büttner, 1998
10
Ökologie, Biodiversität, Evolution
Merkmal r-Strategie K-Strategie Habitat wechselhaft, wenig voraussagbar konstant, besser voraussagbar Populationsgröße variabel, < K konstant, ≈ K Konkurrenzfähigkeit gering groß Reproduktion früh, einmalig spät, mehrmalig ...
Katharina Munk, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORAUSSAGBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme voraussagbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uni Basel: Neue Methode soll medizinische Gutachter unterstützen
IV-Gutachten seien sogar voraussagbar, behaupten Anwälte in einem Bericht in der «Solothurner Zeitung». Je nach Gutachter, den die IV-Stelle beauftragt habe ... «Medinside, janv 17»
2
"Abwägung zwischen Leid und Erkenntnis"
In der Grundlagenforschung ist jedoch genau dies erforderlich. Ein weiteres Problem ist, dass Ergebnisse von Forschungsvorhaben nur schwer voraussagbar ... «ZEIT ONLINE, janv 17»
3
"Der Trend Digitalisierung wird überschätzt"
Plötzlich wirkt die Welt chaotisch unsicher, unberechenbar, nichts scheint mehr voraussagbar - auch keine Wahlergebnisse. Der Begriff "postfaktisch" wurde ... «LEAD digital, déc 16»
4
Läden in drei Stadtteilen dürfen öffnen
... die mögliche Besucherfrequenzen zuverlässig voraussagbar machen. Man sei guter Dinge, das kurzfristig erledigen zu können, teilt der Handelsverband mit. «solinger-tageblatt.de, nov 16»
5
Neues Partnerprogramm für Dell- und EMC-Partner
Das neue Programm baut auf drei Grundsätzen auf: "simple, predictable and profitable" - einfach, voraussagbar und profitabel. Partner sollen künftig das gleiche ... «IT-Markt, oct 16»
6
: die Situation in Aleppo und die Politik der westlichen Staaten
Das Waffenstillstandsabkommen für Syrien war lediglich der ziemlich verzweifelte und voraussagbar zum Scheitern verurteilte Versuch, hier noch ein ... «Jungle World, sept 16»
7
Wetter im September: Meteorologe verspricht neue Hitzewelle
Ein derartiges Szenario sei „realistisch“, jedoch noch nicht eindeutig voraussagbar, so Jung. Falls es dazu kommt, wird der Süden Deutschlands es zuerst ... «DIE WELT, août 16»
8
Rehberg: Desaströse Defensivleistung von Mainz 05
Das Erstrundenspiel von Mainz 05 im DFB-Pokal gegen den Viertligisten aus Unterhaching war voraussagbar. Nicht das Ergebnis. Aber der Spielverlauf. «Allgemeine Zeitung, août 16»
9
Übernimmt sich Görlitz mit dem Partyjahr 2021?
Klar, das Wetter Anfang September 2021 ist nur schwerlich aus heutiger Sicht voraussagbar. Aber das ist ja auch nur ein Aspekt einer so großen Veranstaltung. «sz-online, août 16»
10
Das hat Putin mit Kerry zu besprechen
Juli US-Außenminister John Kerry und Außenminister Sergej Lawrow empfangen wird. Das Themenspektrum ist durchaus voraussagbar: Syrien, die Ukraine ... «Sputnik Deutschland, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. voraussagbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/voraussagbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z