Téléchargez l'application
educalingo
Wolkenmasse

Signification de "Wolkenmasse" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WOLKENMASSE EN ALLEMAND

Wọlkenmasse [ˈvɔlkn̩masə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOLKENMASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wolkenmasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOLKENMASSE EN ALLEMAND

définition de Wolkenmasse dans le dictionnaire allemand

Foule de nuages.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOLKENMASSE

Biomasse · Dichtungsmasse · Erbmasse · Fleischmasse · Grimasse · Hauptmasse · Kakaomasse · Knetmasse · Konkursmasse · Landmasse · Levée en masse · Luftmasse · Marzipanrohmasse · Menschenmasse · Modelliermasse · Muskelmasse · Spachtelmasse · Trockenmasse · Unmasse · en masse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOLKENMASSE

Wolkenbildung · Wolkenblitz · Wolkenbruch · wolkenbruchartig · Wolkendecke · Wolkenfeld · Wolkenfetzen · Wolkenform · Wolkenhöhenmesser · Wolkenkratzer · Wolkenkuckucksheim · wolkenlos · wolkenreich · Wolkenschatten · Wolkenschleier · Wolkenstore · wolkenverhangen · Wolkenwand · Wolkenzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOLKENMASSE

Bruttomasse · Eismasse · Erdmasse · Felsmasse · Fettmasse · Füllmasse · Gehirnmasse · Glasmasse · Hirnmasse · Lebendmasse · Manövriermasse · Molekülmasse · Ruhemasse · Schuldenmasse · Teigmasse · Vergussmasse · Vermögensmasse · Volksmasse · Wassermasse · Zuckermasse

Synonymes et antonymes de Wolkenmasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WOLKENMASSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wolkenmasse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOLKENMASSE»

Wolkenmasse · Bewölkung · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · wolkenmasse · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · spanisch · pons · Übersetzungen · für · Spanisch · PONS · rumazón · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · universal · lexikon · deacademic · Wọl · Masse · Wolken · Universal · Lexikon · Wolkenbildung · Deutschen · Dict · dict · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · kroatische · crodict · kroatisch · Beispielsätzen · Vokabelkarten☆ · Kostenloses · croDict · annaberg · buchholz · myheimat ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Wolkenmasse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WOLKENMASSE

Découvrez la traduction de Wolkenmasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wolkenmasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wolkenmasse» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

云块
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

masa de nubes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cloud mass
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बादल बड़े पैमाने पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحابة كتلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

масса облака
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

massa de nuvens
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেঘ ভর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

masse nuage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

massa awan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Wolkenmasse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

雲の塊
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구름 질량
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

massa méga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đám mây hàng loạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேகம் வெகுஜன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मेघ वस्तुमान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bulut kütlesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

massa di nuvole
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Chmura masa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маса хмари
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

masă nor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύννεφο μάζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wolk massa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

molnmassa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sky masse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wolkenmasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOLKENMASSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Wolkenmasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wolkenmasse».

Exemples d'utilisation du mot Wolkenmasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOLKENMASSE»

Découvrez l'usage de Wolkenmasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wolkenmasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiv für die gesammte Naturlehre, in Verbindung mit ...
Gotha eine grofsf» Wolkenmasse nusammen. 'Zwischen nl U. 50' und д; Uhr hörte man von rlortherfernen Donner; die \\'olke,1 die mehrere Grade über dem Horizonte Yschwebte, von diesem durch einen Streif hellen Himmels' getrennt, blieb ...
Carl Wilhelm Gottlob Kastner, 1835
2
Archiv für Chemie und Meteorologie
Inzwischen fuhr ich sogleich zurück nach Hause, aber nicht weniger, als in der Meinung, von einem Gewitter verfolgt zu werden, von welchem ich mich jedoch bald überzeugte, da ich sich die Wolkenmasse, mit wirklich unglaublicher ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1827
3
Die deutschen Maler-Radirer(Peintres-Graveurs) des ...
Vorn links im Wasser der Name. Ohne Schrift. I. Erster Probedruck. Vor dem Namen und vor vielen Ueber- arbeitungen. Den ganzen Horizont bedeckt eine unruhige Wolkenmasse. II. Zweiter Probedruck. Diese Wolkenmasse ist zum grössten ...
Andreas Andresen, 1869
4
Die deutschen Maler-Radirer (peintres-graveurs) des 19. ...
Vor dem Namen und vor vielen Ueberarbeitungen. Den ganzen Horizont bedeckt eine unruhige Wolkenmasse. Zweiter P r 0 b edr u c k. Diese Wolkenmasse ist zum grössten Theil wegpolirt. Nur ihre obere Hälfte iststehen geblieben, die Luft  ...
Andr Andresen, J E Wessely, 1869
5
Vorlesungen über Meteorologie
So sah derselbe einmal eine ausgedehnte Wolkenmasse am nördlichen und nordöstlichen Horizonte, während der übrige Theil des Himmels heiter war; diese Wolkenmasse wurde von den aus ihr kommenden Nordlichtsstrahlen weit Heller  ...
Ludwig Friedrich Kämtz, 1840
6
Lehrbuch der Meteorologie
Ein anderes Mal sah Farqhuarson eine ausgedehnte Wolkenmasse am nördlichen und nordöstlichen Horizonte, ... Him- mels heiter war; diese Wolkenmasse wurde von den aus ihnen kommenden Nordlichtsstrahlen weit Heller erleuchtet, als ...
Ludwig Friedrich Ramb, 1836
7
Lehrbuch der Meteorologie
Ein anderes Mal sah Farqhuarson eine ausgedehnte Wolkenmasse am nördlichen und nordöstlichen Horizonte, ... der übrige Theil des Himmels heiter war ; diese Wolkenmasse wurde von den aus ihnen kommenden Nordlichtsstrahlen weit ...
Ludwig Friedrich Kämtz, 1836
8
Archiv für die gesammte Naturlehre
Nach n U. wurden die Wolken sehr grofs, besonders ballte sich in SgO von Gotha eine grofse Wolkenmasse zusammen. Zwischen 1 1 U. 3o' und 12 Uhr hörte man von dorther fernen Donner; die Wolke , die mehrere Grade über dem ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1835
9
Der Mensch: seine Natur und seine Stellung in der Welt
Und eine solche verdichtete Wolkenmasse, das ist der Mond. Wir können jetzt sagen, wie man zu Erkenntnissen kommt: dadurch, daß wir ein Unbekanntes aus schon Bekanntem hervorgehen lassen, es in der Vorstellung nacherzeugen oder  ...
Arnold Gehlen, Karl-Siegbert Rehberg, 1993
10
Gesamtausgabe
Und eine solche verdichtete Wolkenmasse, das ist der Mond. Wir können jetzt sagen, wie man zu Erkenntnissen kommt: dadurch, daß wir ein Unbekanntes aus schon Bekanntem hervorgehen lassen, es in der Vorstellung nacherzeugen oder  ...
Arnold Gehlen, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOLKENMASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wolkenmasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Besucher singen auf Stroh sitzend und unter Sternen mit
Visuell unterstützt wurden die 30 Sänger durch eine große Leinwand, die über ihren Köpfen thronte und ruhige Bilder von sich türmenden Wolkenmasse im ... «Badische Zeitung, déc 16»
2
Am Freitagmorgen regnet es 160 Meteore pro Stunde
... gesehen. evt werden wir es und dieses jahr von der sternwarte aus ansehen,aber nur wen das wetter besser wird als diese graue wolkenmasse am himmel. «20 Minuten, août 16»
3
Gut bestückter Tornado
... Wir Schwule sind und bleiben eben size-queens, auch wenn man mal bemerken darf, das es doch eher ein Ziermörchen ist im Vergleich zur Wolkenmasse. «Queer.de, juin 16»
4
Ecuador: Aufstieg zum Vulkan Cotopaxi
Der Bus stoppt, wir haben gerade noch Zeit, die Kamera zu zücken, und plötzlich, wie auf Knopfdruck, schwemmt ein Windstoß die Wolkenmasse mühelos zur ... «Echo-online, juil 15»
5
Wer die Sonne schon vermisst: Die schönsten Sonnenbilder
Image: Photocrowd.com | Bild: Gareth Paterson Durch das Dickicht der grauen Wolkenmasse scheint das Licht der Abendsonne über einer Küstenszene. «SÜDKURIER Online, mars 15»
6
Gestalten der Lüfte
In seinen Tuschezeichnungen reduziert er die brodelnden Wolkenmassen zu einem energetischen Kräftespiel. „Es kommt mir bei der Wolkendarstellung nicht ... «WESER-KURIER online, juil 14»
7
Zwei Malerinnen bilden starken Kontrast
„Sandy“ heißt zum Beispiel das blaue Bild mit der angedeuteten Skyline und der dunklen Wolkenmasse und dem Sturm – wie der Wirbelsturm gleichen Namens ... «WESER-KURIER online, sept 13»
8
Erfolgreiche Deutsche Meisterschaft im Bowhunting
Zwar ließ sich die Baaremer Sonne kaum auf dem Bogenparcours blicken, doch die dichte Wolkenmasse über Donaueschingen verschonte die Sportler vor ... «suedkurier.de, sept 12»
9
Rückzug an der Gletscherspalte
Mit solchen Wetterbedingungen hätten wir im Gasherbrum-Basislager nicht gerechnet: Eine milchig-neblige Wolkenmasse schiebt sich mit warmer Luft über die ... «Spiegel Online, juil 12»
10
Mein Dialekt ist kein Tumor
... über Schweizer Dialekt zu lesen. Abschätzig spricht der Zürcher Germanist von einer «ungeheuren, durcheinander wogenden sprachlichen Wolkenmasse». «Tages-Anzeiger Online, oct 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wolkenmasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wolkenmasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR