Signification de "abohetado" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABOHETADO

La palabra abohetado procede de bofe.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ABOHETADO EN ESPAGNOL

a · bo · he · ta · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABOHETADO

Abohetado est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABOHETADO EN ESPAGNOL

définition de abohetado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais abohetado signifie abuhado.

En el diccionario castellano abohetado significa abuhado.

TRADUCTION DE ABOHETADO

Découvrez la traduction de abohetado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de abohetado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abohetado» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我abohetado
• espagnol: abohetado
• Traducteur Français - anglais: Abohetado
• Traducteur Français - hindi: मैं abohetado
• Traducteur Français - arabe: I abohetado
• Traducteur Français - russe: Я abohetado
• Traducteur Français - portugais: I abohetado
• Traducteur Français - bengali: আমি abohetado
• Traducteur Français - français: J´abohetado
• Traducteur Français - malaisien: Saya abohetado
• Traducteur Français - allemand: ich abohetado
• Traducteur Français - japonais: 私はabohetado
• Traducteur Français - coréen: 나는 abohetado
• Traducteur Français - javanais: Aku abohetado
• Traducteur Français - vietnamien: tôi abohetado
• Traducteur Français - tamoul: நான் abohetado
• Traducteur Français - marathi: मी abohetado
• Traducteur Français - turc: Ben abohetado
• Traducteur Français - italien: I abohetado
• Traducteur Français - polonais: I abohetado
• Traducteur Français - ukrainien: Я abohetado
• Traducteur Français - roumain: I abohetado
• Traducteur Français - grec: θα abohetado
• Traducteur Français - afrikaans: Ek abohetado
• Traducteur Français - suédois: jag abohetado
• Traducteur Français - norvégien: jeg abohetado

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABOHETADO»

Découvrez l'usage de abohetado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abohetado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...

... en nuestro antiguo modo de hablar i pero no bastando estos conocimientos para desechar toda ambigüedad, habituemos nuestra vista en la lectura de la siguiente co* leccion. A. Ab. Ad. Abohetado. Adehesamicnto. Abrahonar. • Adehesar.

Antonio García Jiménez, 1832

Diccionario de la Real Academia Española

ABOHETADO, DA. adj. Loque está hinchado y abotagado. TumeJ'actus. ABOLENGO, s. m. La ascendencia de abuelos y antepasados. Genealogía. — for . Patrimonio ó herencia que viene de los abuelos. Patrimonium liona avita. ABOLEZA.

‎1826

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Enflé, e. adj. Abohetado. Etoufrer, v. a. Fig. Abochornar, avergonzar. Faux- beurdon, s. m. Abejón; Zángano, macha de la abeja, Y. Frelon. Karnlturc de beatona, Abotonadnra. □ urnrlenz, enae. adj. Incurioso, etc. TRASPOSICION DE VOCES.

El México antiguo: selección y reordenación de la Historia ...

Abohetado: abotagado, hinchado. Almantas: surcos para dirigir las siembras; semillero o almácigo (arabismo). Alquerque: juego de origen árabe, "tres en raya ". Aposta : adrede. Arcabuco: monte espeso y cerrado. Arreo: sucesivamente, sin  ...

Bernardino de Sahagún, José Luis Martínez, 1981

Diccionario de la Lengua castellana

ABOGADO , s. m. Ef que defiende á otro ea juicio. — Intercesor, mediauero. ABOGAR,v, n. Defender en jnicio á un litante o reo. Met. — Hablar á favor de alguno. ABOHETADO, DA, adj. Lo que está bincbado. ABOLENGO, s. m. La ...

‎1826

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

Abofetea dor, ra, s. celui qui soufflette Abofetear, v. a. souffleter Abogacía, x. f. profession S "avocat Abogado, s. m. avocat Abogar, v. n. exercer la profession d' avocat Abohetado. V. Abuhado Abolengo , s. m. généalogie || patrimoine Aboleza, ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario Catalan-Castellano

\\timido , abohetado , guácharo, sapo. — com un bót. abotagado, embotijado. — met. envanescud ó retum- bant. hueco, pomposo, enflautado. Inflamable- adj. inflamable. Inflamació. f. inflamacion. Inflamar. a. r. y met. inftamar . || encender ...

Magín Ferrer, 1839

Diccionario de la Academie Española

Causam agere alícujus. — met. lnterceder , hablar á favor de alguno. Pro alz'quo deprecurí. ABOHETADO , DA. adj. Lo que está hinchado y abotagado. Tumqfactur. ABOLENGO. s. m. La ascendencia de abuelos y' antepasados. Genealogía.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Ensayo de un diccionario Valenciano-Castellano. 2. ed. am. - ...

Luis Lamarca. Ablaurar. Acardenalar. Abofegat. Desalado. Aborrir (por lncomo- Aburrir , molestar, dar). fastidiar. Aborronarse. ‚Horripilarse. Abotargat. ‚ Abohetado, abotagado. Abrahonar. Abrahonar. Aca. Haca , jaca. Acacharse. Agacharse.

Luis Lamarca, 1842

Historia general de las cosas de la Nueva España II

Para los que tienen el rostro abohetado e hinchado se usará de los remedios siguientes: que se tome un animalejo llamado en la lengua tapayaxin, y cocerlo muy mucho, y comerlo el enfermo, con el cual expelerá la dicha enfermedad.

Bernardino de Sahagún, 2011