Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deschavetado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCHAVETADO EN ESPAGNOL

des · cha · ve · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCHAVETADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deschavetado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESCHAVETADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «deschavetado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deschavetado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais dechavetado signifie fou, qui a perdu la clé. En el diccionario castellano deschavetado significa chiflado, que ha perdido la chaveta.

Cliquez pour voir la définition originale de «deschavetado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCHAVETADO


abocetado
a·bo·ce·ta·do
agrietado
a·grie·ta·do
apretado
a·pre·ta·do
avetado
a·ve·ta·do
empalletado
em·pa·lle·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
encapacetado
en·ca·pa·ce·ta·do
encopetado
en·co·pe·ta·do
enjaretado
en·ja·re·ta·do
entapetado
en·ta·pe·ta·do
entrepretado
en·tre·pre·ta·do
escopetado
es·co·pe·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
esqueletado
es·que·le·ta·do
etiquetado
e·ti·que·ta·do
fletado
fle·ta·do
grietado
grie·ta·do
membretado
mem·bre·ta·do
tapetado
ta·pe·ta·do
vetado
ve·ta·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCHAVETADO

descervigamiento
descervigar
deschabar
deschabe
deschambar
deschapar
descharchado
descharchar
deschavar
deschavetada
deschavetar
deschincacado
deschingar
deschorchar
deschuponar
descifrable
descifrador
descifradora
desciframiento
descifrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCHAVETADO

abohetado
acopetado
agrisetado
ajuanetado
amolletado
apaletado
aporretado
arrosquetado
asainetado
atetado
atrompetado
billetado
corniapretado
desbraguetado
descoñetado
despecheretado
engolletado
enjetado
recrucetado
yetado

Synonymes et antonymes de deschavetado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCHAVETADO»

deschavetado chiflado perdido chaveta using spanish desequilibrado energ ́umeno maniaco perturbado loco ́atico pose ́ıdo trastornado colino majareta unbalanced also used noun often suggests nbsp pueblas islas campos selvas sistemas •se corre quiebra género vida fortuna aguante vaticinio formulaba convicción pesadumbre allá año quintín bonilla razón social más sólida plaza

Traducteur en ligne avec la traduction de deschavetado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCHAVETADO

Découvrez la traduction de deschavetado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de deschavetado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deschavetado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我异样
1325 millions de locuteurs

espagnol

deschavetado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undressed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं मदहोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I مخبول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я пьяный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I amalucado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি খেপাটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je pixelisés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya tergoda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich pixelig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は、ピクセル化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 얼빠진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku pixilated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi pixilated
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் pixilated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी वेडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben pixilated
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I pixilated
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I zbzikowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я п´яний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I pixilated
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα αλλοιωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek dronk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag vimsiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg pixilated
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deschavetado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCHAVETADO»

Le terme «deschavetado» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deschavetado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deschavetado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deschavetado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESCHAVETADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deschavetado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deschavetado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deschavetado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCHAVETADO»

Découvrez l'usage de deschavetado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deschavetado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Using Spanish Synonyms
desequilibrado 3–2 energ ́umeno 3–2 maniaco 3–2 perturbado 3–2 loco 2 lun ́atico 2 pose ́ıdo 2 trastornado 2 colino A 1 deschavetado M 1 majareta 1 unbalanced (also used as a noun) mad(man) (used as a noun) (often suggests ...
R. E. Batchelor, 2006
2
Pueblas, Islas, Campos y selvas
Dos sistemas •se deschavetado corre a la quiebra. Con su género de vida no hay fortuna que aguante. El vaticinio lo formulaba con convicción y pesadumbre, allá por el año 1917, don Quintín Bonilla, de la razón social más sólida de la plaza ...
Mateo Booz, 1999
3
Nueve reflejos en los siglos de oro
El Ángel: ¡Miren que defender al güevonazo y sólo porque está deschavetado...! El Siamés: ¡Deschavetado, tú...! La Siamesa: Él... solamente... ¡loco...! 3 Excepto El Despistado, gimiente y a intervalos roncante, todos los demás se incorporan ...
José Ramón Enríquez, 2001
4
Obra dramática
¡Hombre deschavetado, frágil cáscara de huevo a merced de la mar embravecida! (37-39) Ya el paso de la preocupación por la atención a los clientes y la comida para los animales a la del "rol del peluquero en Bolivia" no sigue ninguna ...
Jaime Sáenz, Leonardo García Pabón, 2005
5
El Telehipnópata
... qué turno eres tú? Tú no eres de la limpiesa. —Bueno, yo trabajo con los médicos. —¡Ya desía yo! Tú vas a ser uno de esos güeys que vemos por ahí de ves en cuando. Aunque pareses menos deschavetado que el resto.
Jesus Calzado, 2011
6
Blanco
Los demás habrían creído que se había deschavetado si lo hubieran visto comportándose como lo había hecho durante el día. él no se había deschavetado. Se había enamorado. Quizás no lo admitiera, pero Suzan reconocería estos ...
Ted Dekker, 2009
7
Siempre!: Presencia de México
La. vía. "revolucionaria". del. Peje. Por. completo,. deschavetado. Rene Aviles Fabila HjjjyijjjjjJjrjJjjjjiJiJD Orientación y proceder La vista gorda en el aborto. • - De nueva cuenta, el Peje convocó a sus huestes a tomar el poder. Lo hizo en el  ...
8
Verde: El circulo libro cero: El comienzo y el fin
—Entonces los dos se han deschavetado —gruñó Mikil. —Si no me hubieras salvado el pescuezo mil veces te haría pasar por la espada por eso. —Y si tú no hubieras salvado el mío muchas veces te lo retorcería —replicó ella; las ...
Ted Dekker, 2011
9
Tal como el Jazz: Nonreligious Thoughts on Christian ...
Es el grupo juvenil más deschavetado que te puedas imaginar, pero eso es lo que Dios mandó hacer. Me encantan ese tipo de cosas porque en lugar de un programa que le permita a la iglesia servirse a sí misma, la iglesia vive para servir a ...
Donald Miller, 2006
10
Papeletas lexicográficas
Deschavetado, a - Sin chaveta, sin juicio, alocado. Desdoroso, a - Lo que desdora. Desdorosamente - Con desdoro. Descompostura y descomposición - En ambos vocablos falta una acepción. Descompostura es, por ejemplo, la de un reloj, ...
Ricardo Palma

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCHAVETADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deschavetado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"El cine" y sus quijotes
... es ambicioso y soñador homosexual negro y no se ha sumido porque está enamorado de su compañero y el otro es un deschavetado machito que no piensa ... «El Universal, juil 16»
2
Cura tucumano patriota y olvidado
Entretanto, Goyeneche seguía insistiendo, y el obispo le contestó que los delitos de Medina, son “más bien nacidos de su deschavetado cerebro y carácter ... «La Gaceta Tucumán, juil 16»
3
El trepador social de aquí, y algunos de sus rasgos
Aunque el trepador es un chiflado social, un deschavetado, también es propenso a ilusionarse; en sus planes por escalar se comporta incoherente, ... «El Caribe, juil 16»
4
Maduro, Presidente de Venezuela “se deschavetó”: senador Cristo
Cristo afirma rotundo que el presidente Nicolás Maduro “está deschavetado”, en irónica referencia a su antecesor Hugo Chávez. -Llegó a la presidencia sin ... «KienyKe, juin 16»
5
Policías hieren de bala a hombre armado con sable
La versión guanaca del Quijote. Fran el del Barrio Santa Anita 2016-03-28 08:43:53. Esperamos que el samurai deschavetado sea aislado de la sociedad. «Diario La Página El Salvador, mars 16»
6
Rudolph Giuliani volverá a El Salvador
Deschavetado • Hace 4 meses. Si de verdad tuvieran voluntad para corregir este problema de inseguridad, no anduvieran publicando las estrategias a seguir, ... «El Diario de Hoy, mars 16»
7
Celebran a Cervantes
... de manera “cantinflesca” esta obra a los amantes de esta historia en la que su personaje se caracterizaba por ser un idealista, medio deschavetado. cultura. «Mundo52, févr 16»
8
Firma ligada a Santana buscó seguir El Chaparral
Deschavetado • Hace 5 meses. Y todos esos millones de dólares, de dónde salieron? fueron donaciones extranjeras? fue dinero donado por empresarios ... «El Diario de Hoy, févr 16»
9
La economía se desfonda
... extremas como el izquierdista Bernie Sanders o el deschavetado Donald Trump. Miedo de los temores que refleja la Reserva Federal de los Estados Unidos, ... «KienyKe, févr 16»
10
Las palabras tienen la palabra
También, decimos en ese lenguaje informal, que el tipo está bien Lorenzo, que está chisqueado o deschavetado, es decir, que perdió la chaveta, que está ... «El Siglo de Torreón, févr 16»

IMAGES SUR «DESCHAVETADO»

deschavetado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deschavetado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deschavetado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z