ÉTYMOLOGIE DU MOT CEBADA
La palabra
cebada tiene su procedencia en el latín
cibāta, terminación femenino del participio pasivo de
cibāre, cebar; y también en el participio de
cebar.
définition de cebada dans le dictionnaire espagnol
La définition de l'orge dans le dictionnaire est une plante annuelle de la famille Gramineae, semblable au blé, avec des roseaux d'un peu plus de six décimètres, de longues pointes flexibles, un peu voûté et une graine ventrue, pointues aux deux extrémités et collées à la cosse, qui se termine par un long bord. Il sert de nourriture pour divers animaux, et a également d'autres utilisations. Une autre signification de l'orge dans le dictionnaire est aussi l'ensemble des grains de cette plante. La definición de cebada en el diccionario castellano es planta anual de la familia de las Gramíneas, parecida al trigo, con cañas de algo más de seis decímetros, espigas prolongadas, flexibles, un poco arqueadas, y semilla ventruda, puntiaguda por ambas extremidades y adherida al cascabillo, que termina en arista larga. Sirve de alimento a diversos animales, y tiene además otros usos. Otro significado de cebada en el diccionario es también conjunto de granos de esta planta.
Cliquez pour
voir la définition originale de «cebada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEBADA»
cebada
gramínea
malta
ladilla
perlada
hordeum
vulgare
planta
monocotiledónea
anual
perteneciente
familia
poáceas
cereal
gran
importancia
tanto
para
animales
como
humanos
actualmente
quinto
más
cultivado
mundo
gramíneas
parecida
trigo
cañas
algo
seis
decímetros
espigas
prolongadas
flexibles
poco
arqueadas
semilla
ventruda
puntiaguda
ambas
extremidades
adherida
cascabillo
termina
arista
larga
sirve
alimento
diversos
tiene
además
otros
usos
otro
también
conjunto
granos
esta
cinco
panes
cebada
muriel
joven
veintiún
años
dirige
primer
puesto
maestra
pueblo
pirineo
navarro
avena
triticale
cono
juan
puignau
inter
american
institute
cooperation
agriculture
programa
cooperativo
desarrollo
tecnológico
agropecuario
cuadro
exportaciones
toneladas
chile
período
nbsp
variedades
cerveceras
cerveza
manual
cultivo
geminacion
malteado
composición
igual
cereales
contiene
elevada
proporción
hidratos
carbono
especialmente
10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CEBADA»
A burro muerto, cebada al rabo.
Oír misa y dar cebada, no estorbó jornada.
Para cebada y trigo no hay domingo.
Trigo, en polvo; cebada, en lodo.
A bestia comedora, piedras en la cebada.
Al asno muerto, la cebada al rabo.
Amigos, amigos, pero la cebada a dos reales.
Bestia sin cebada, nunca te dará buena cabalgada.
Cebada granada, a los ocho días segada.
Cebada para marzo, leña para abril, y trigo para mayo.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEBADA»
Découvrez l'usage de
cebada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cebada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Muriel, una joven de veintiún años, se dirige a su primer puesto como maestra, en un pueblo del Pirineo navarro.
2
Avena,
cebada y triticale en el Cono Sur
Juan P. Puignau, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture,
Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnológico Agropecuario del Cono
Sur. Cuadro 9. Exportaciones (toneladas) de cebada por Chile en el período
1977-1987 ...
Juan P. Puignau, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnológico Agropecuario del Cono Sur, 1993
3
Geminacion y Malteado de
Cebada
Composición de la Cebada: Al igual que otros cereales, la cebada, contiene una
elevada proporción de hidratos de carbono, especialmente almidones y celulosa
(del tejido de sostén principalmente), dándole aproximadamente un 67% y ...
4
Guia practica para la identificacion de algunas enfermedades ...
Capítulo. 3. Ascomycetes. Introducción. Los Ascomycetes comprenden varios
miles de especies que pueden ser desde estrictamente saprofíticas, hasta
parásitos obligados de las plantas superiores. Entre estos últimos, existen
algunos que ...
Gilchrist, L., Fuentes Dávila, G., Martinez-Cano, C., 1995
5
La
Cebada: Un Cereal Nutritivo: 50 recetas para Preparar
... ..5 l Pan de cebada (2 ) ................................................................................... ..52
Panquesitos de harina de cebada ........................................................... .. 53 Bisquets
de harina de cebada ...
6
Dialogo XII; Investigacion en Avena,
Cebada y Triticale en ...
En general, debe destacarse que el material genético de cebada de Chile puede
resultar tardío a muy tardío para el resto de los países del Cono Sur; sin embargo
, hay un común denominador en todos nuestros países que son las ...
7
ESTUDIO DE LA VARIABILIDAD FISIOLOGICA DE LA ROYA AMARILLA ...
{Arias, 1995i. 1.4 El Cultivo de Cebada en el Ecuador No existe una zonificación
definida para el cultivo de cebada en ei pais. El potencial sin limitaciones
ecológicas se ubica principalmente en un rango de altitud de 2400 a 3500
m.s.n.m., ...
DIEGO GEOVANNY RODRIGUEZ ORTEGA
8
Estrategia para divulgar dos variedades de
cebada en el ...
Priorización de Comunas Motivar a nivel de las Comunidades sobre la
importancia del trabajo para solucionar la problemática del cultivo de cebada.
Identificación de 18 comunidades, seis por cada subárea. Lograr que las
comunidades ...
9
El empleo del frío en la industria de la alimentación
241), solamente en pocos puntos de ésta existe la necesidad de eliminar el calor
que se forma, o sea, durante el almacenaje de la cebada prelimpiada (7), o,
respectivamente, de la cebada limpia (13), y sobre todo durante la germinación ...
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Las cebadas silvestres conocidas en el mediodía de la Europa son las
siguientes : Cebada de rola de ratón [Hordeum murimum,L.). Es mucho mas
abundante que Ja especie siguiente , y causa la desesperación del labrador
cuando se ...
José Oriol Ronquillo, 1853
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEBADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cebada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Segundo encierro
Los toros de Cebada Gago han protagonizado este viernes, 8 de julio, el segundo encierro de las fiestas de San Fermín, en lo que ha supuesto el regreso de la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, juil 16»
Los toros de Fuente Ymbro y de Cebada Gago ya están en los ...
Se trata de las ganaderías de Fuente Ymbro y de Cebada Gago, que correrán los dos primeros encierros de las fiestas y serán lidiadas el día de San Fermín y ... «Navarra.com, juin 16»
Conoce algunos de los beneficios de la cebada
La cebada es un grano alto en nutrientes y una poderosa fuente de energía. Algunos platillos exquisitos elaborados con cebada que comen estos corredores ... «El Diario de Yucatán, mai 16»
Receta del Día: Ensalada de Pistachos, Durazno y Cebada
Revuelve la cebada con agua a fuego lento y cúbrelo. Cocinar cerca de 45 minutos hasta que la cebada este blanda y el agua se haya absorbido. Retira la ... «El Diario NY, mai 16»
El bloqueo de Maduro a la importación de cebada deja a Venezuela ...
Diez mil trabajadores de Empresas Polar, grupo que produce 110 millones de los 150 millones de litros de cerveza que se beben mensualmente en Venezuela, ... «OKDIARIO, mai 16»
La cebada gana superficie en la nueva zafra que comienza y el trigo ...
El área de invierno 2016/2017 se compondrá de unas 240 mil hectáreas de trigo, unas 160 mil hectáreas de cebada y unas 15 mil hectáreas de colza. Con este ... «El Observador, mai 16»
Venezuela se queda sin cerveza por falta de cebada | El Comercio ...
En un comunicado titulado "Sin materia prima no podemos producir", Cervecería Polar informa a clientes y consumidores que sólo tiene "cebada malteada para ... «El Comercio, avril 16»
Amplían a 180 días plazo para liquidar divisas por exportar avena ...
Amplían a 180 días plazo para liquidar divisas por exportar avena, cebada, ... cebada, centeno y trigo, correspondientes a la cosecha 2016/2017, desde el ... «Ambito.com, avril 16»
Colombia espera llegar a 30 mil hectáreas de cebada cultivadas en ...
Arrancó el plan de reactivación del cultivo de cebada en el Altiplano Cundiboyacense, cuya apuesta es alcanzar 30 mil hectáreas cultivadas en los próximos 5 ... «ElEspectador.com, avril 16»
Comprará Grupo Modelo cebada en Durango
Comprará Grupo Modelo cebada en Durango. Después de una reunión entre directivos de la empresa y el Gobernador, Jorge Herrera, se pudo comncretar el ... «Milenio.com, févr 16»
