Téléchargez l'application
educalingo
camada

Signification de "camada" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAMADA

La palabra camada procede de cama.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CAMADA EN ESPAGNOL

ca · ma · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Camada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMADA EN ESPAGNOL

Layer

Une couche est, dans la naissance d'un animal, l'ensemble des êtres nés du même père, généralement des même ancêtres. Le terme est généralement utilisé pour les mammifères, mais peut être utilisé pour tout autre animal capable de donner naissance à une progéniture multiple. Les animaux présentent souvent des comportements similaires chez les troupeaux, les essaims, les troupeaux ou les colonies, et ces multiples naissances ont souvent des avantages similaires. Une litière offre une protection contre les prédateurs, pas spécifiquement pour les nouveau-nés, mais pour l'élevage par les parents. Avec une naissance multiple, les prédateurs peuvent manger plusieurs, mais d'autres survivent, tandis que la perte d'un seul vêlage signifie une saison de reproduction perdue. Un autre avantage important est la possibilité que les descendants les plus sains soient favorables au groupe. Bien que ce ne soit pas une décision consciente de la part des parents, les descendants plus forts et plus sains rivalisent plus efficacement pour la nourriture et l'espace, ce qui rend les plus faibles disparaissent faute de soins.

définition de camada dans le dictionnaire espagnol

La première définition de litière dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un ensemble de la progéniture de certains animaux nés dans la même naissance. Une autre signification de la litière dans le dictionnaire est définie ou série de choses dénombrables, étendues horizontalement afin que d'autres puissent être placés sur eux. Une litière d'oeufs. La litière est aussi une bande de voleurs ou de voleurs.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAMADA

adamada · afamada · amada · armada · bienfamada · casquiderramada · chamada · charamada · derramada · desparramada · encamada · enramada · escamada · gamada · hamada · llamada · mamada · paramada · ramada · tomada

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAMADA

cama · camacero · camachile · camachuelo · camafeo · camagón · camagua · camagüe · camagüeyana · camagüeyano · camagüira · camahuas · camaján · camajana · camal · camaldulense · camaleón · camaleónica · camaleónicamente · camaleónico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAMADA

ahumada · aproximada · colmada · consumada · desarmada · diplomada · engomada · extremada · fumada · humada · lastimada · mimada · nómada · palmada · plomada · pomada · primada · queimada · quemada · reformada

Synonymes et antonymes de camada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMADA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «camada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMADA»

camada · banda · conjunto · cría · cuadrilla · lechigada · pandilla · serie · ventregada · lobos · camada · parto · animal · seres · nacidos · mismo · padre · genlmente · mismos · progenitores · término · utiliza · generalmente · para · mamíferos · pero · puede · utilizarse · cualquier · otro · primera · lengua · española · ciertos · nacidas · cosas · numerables · extendidas · horizontalmente · modo · puedan · colocarse · otras · sobre · ellas · huevos · también · ladrones · pícaros · maldita · cria · conejos · cuidados · coneja · gazapos · tras · examinarla · criador · debe · decidir · dejará · toda · hembra · después · eliminar · algún · gazapo · muerto · malformaciones · hará · otra · adopte · nbsp · producción · cuyes · cavia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de camada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAMADA

Découvrez la traduction de camada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de camada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camada» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

camada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

litter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कूड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقالة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

помет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ninhada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিবিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

litière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sampah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wurf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ごみ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흩 뜨리다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rereged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xả rác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குப்பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कचरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çöp
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rifiuti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ściółka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

послід
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gunoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουπίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rommel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kullet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de camada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camada».

Exemples d'utilisation du mot camada en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CAMADA»

Lobos de una misma camada, no se hacen nada.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMADA»

Découvrez l'usage de camada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cria de conejos
Los. cuidados. de. la. coneja. y. la. camada. (gazapos). Tras examinarla, el criador debe decidir si dejará toda la camada con la hembra (después de eliminar algún gazapo muerto o con malformaciones), si hará que otra hembra adopte una ...
José Luis Barbado, 2009
2
Producción de cuyes (Cavia porcellus)
CUADRO 63 Repetibilidades de los pesos, tamaños de la camada al nacimiento y al destete en cuyes CUADRO 65 Correlaciones genéticas y fenotípicas entre características de peso en cuyes en el Perú Peso de camada Tamaño de ...
Lilia Chauca de Zaldívar, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1997
3
La cerda y su camada
Aspectos biologicos y economicos de la produccion de lechones; Bases fisiologicas de la produccion porcina; Manejo de la cerda primipara; El manejo del verraco; El parto de la cerda; El lechon desde el nascimento al destete; Manejo de los ...
Antonio Concellón Martínez, 1980
4
Sistemas de Produccion Animal
Resumen: Se evaluó la respuesta a la selección en cuyes bolivianos, conformándose dos líneas, una para el carácter peso a los 56 días (E7) y otra para el tamaño de la camada al nacimiento (E8), también se evaluó la selección por dos ...
5
El mono del desencanto: una crítica cultural de la ...
Camada negra y El corazón del bosque tratan de los efectos de la conflagración nacional en los años de la posguerra (El corazón del bosque) y en los años inmediatamente posteriores a la muerte de Francisco Franco (Camada negra).
Teresa M. Vilarós, 1998
6
produccion cunicola angora
Es importante hacer notar que los valores entregados en los Cuadros 4.1., 4.2. y 4.3. fueron obtenidos en animales con restricción. Tamaño de carnada El efecto del tamaño de camada sobre el peso de pelo fue importante en la primera y ...
7
XXXI Jornadas Científicas y X internacionales SEOC
Tabla 2. Medias mínimo-cuadráticas ± e.e. de la interacción raza-fecha de parto con el tamaño de camada. Literales diferentes a,b,c indican diferencia estadística (P < 0,01). Literales diferentes en reglón para cada raza a,b, indican diferencia.
Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León, 2006
8
Uso del ensilaje en el trópico privilegiando opciones para ...
El contenido en nitrógeno (N) de ensilajes de cereales y de pastos, que es generalmente bajo, puede ser mejorado considerablemente sin afectar la fermentación agregando camada de aves en el momento de ensilar. Este ensilaje mixto no ...
Len't Mannetje, 2001
9
El Cerdo ibérico: en el próximo milenio
maño de la camada obedece más al incremento de la mortalidad embrionaria que a la bajada del ritmo de ovulación. Salvo algún caso que pueda darse en marranillas, el ritmo de ovulación permite a la cerda disponer en cada estro de más ...
Eduardo Laguna Sanz, 1998
10
El periodo orientalizante: actas del III Simposio ...
14-), as escavações que aí efectuámos em 1979-81, muito limitadas em área, revelaram (Tavares da Silva et alii 1980-81) um estrato do Bronze Final (camada ll) sem quaisquer materiais de origem fenícia, sobreposto directamente, mas em  ...
Sebastián Celestino Pérez, F. Javier Jiménez Avila, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una nueva camada de nadadores le hace frente a las estrellas de la ...
Después de tres días de las pruebas para el equipo Olímpico de natación de Estados Unidos en Omaha, una cosa quedó en claro: habrá nuevas caras en las ... «Rio 2016, juin 16»
2
La nueva camada de España no ha podido brillar en la Euro
SAINT-MARTIN-DE-RE, Francia (AP) — Los jóvenes considerados como el futuro del fútbol español no han tenido muchas oportunidades para exhibirse en ... «Vivelo Hoy, juin 16»
3
Toman juramento a la tercera camada de la Policía Local de Mar del ...
El intendente Carlos Fernando Arroyo encabezó este martes un acto en el que 221 efectivos de la tercera camada de la Policía Local juraron ante la bandera, ... «El Recado de Miramar, juin 16»
4
Lanzan una votación 'online' para elegir los nombres de una de las ...
Hasta el día 20 de junio, los amantes del lince podrán votar por sus nombres favoritos en la web www.wwf.es/nombresdelinces a la camada de Kuna, cuyos ... «Europa Press, juin 16»
5
Nace una segunda camada de lince ibérico en Sierra Morena Oriental
Nace una segunda camada de lince ibérico en Sierra Morena Oriental La lince Kiki ha parido dos cachorros, la segunda camada en Ciudad Real. EFE/José A. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, juin 16»
6
Filmoteca CajaCanarias proyecta mañana lunes la película ...
Para esta ocasión, el título seleccionado es 'Camada Negra' (1977), segunda obra dentro de la extensa filmografía del director Manuel Gutiérrez Aragón. «20minutos.es, juin 16»
7
Nace la primera camada de lince ibérico en la Sierra Morena oriental
Ciudad Real, 1 jun (EFE).- La Sierra Morena oriental, en la provincia de Ciudad Real, ha acogido el nacimiento de la primera camada de lince ibérico en esta ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, juin 16»
8
Primer chequeo a la camada de línces ibéricos
La camada de linces ibéricos, nacida el pasado 15 de abril, en el Zoobotánico de Jerez, ha sido chequeada por el equipo técnico para comprobar su estado de ... «Mira Jerez, mai 16»
9
El Arca de Noé rescata una camada de cachorros de un contenedor
“Eran tres, uno de ellos yacía muerto junto a sus dos hermanos que gritaban desesperados pidiendo auxilio antes de que la muerte les venciera”. Así describe ... «Cordópolis, mai 16»
10
Nueva camada de cadetes de la Policía Local de Vicente López
La cuarta camada de cadetes de la Policía Local inició el ciclo lectivo en el Comando Central, donde comenzará con el proceso de formación. "Estos valientes ... «noticianorte, mai 16»

IMAGES SUR «CAMADA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/camada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR