Téléchargez l'application
educalingo
contribución

Signification de "contribución" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTRIBUCIÓN

La palabra contribución procede del latín contributĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONTRIBUCIÓN EN ESPAGNOL

con · tri · bu · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRIBUCIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contribución est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRIBUCIÓN EN ESPAGNOL

Contribution

Contribution (très souvent au pluriel: (contributions) est une taxe payable par le contribuable ou le bénéficiaire d'une utilité économique dont la justification est l'obtention par le contribuable (bénéficiaire) d'un avantage ou d'une augmentation de valeur de son Les travaux publics ou l'établissement ou l'extension des services publics. Les contributions peuvent être établies au niveau de l'État, régional ou local, mais c'est dans ce dernier qu'ils atteignent leur meilleure expression et leur sens, car il est plus facile de Un contingent mondial pour pouvoir répartir parmi la population d'un certain secteur municipal qui, dans les zones supérieures, est dans les travaux municipaux et les services où les citoyens sont les plus touchés et où le bénéfice ou l'intérêt le plus spécial est révélé, avec l'objet Devenir un point de référence pour l'imposition et le paiement des quotas des charges de l'Etat. Du droit public pour le maintien des dépenses publiques de manière proportionnelle et équitable. Selon l'art.

définition de contribución dans le dictionnaire espagnol

La définition de contribution dans le dictionnaire espagnol est action et effet de contribuer. Un autre sens de la contribution dans le dictionnaire est aussi une redevance ou un montant payé pour un but, et principalement celui qui est imposé pour les charges de l'Etat.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRIBUCIÓN

atribución · consecución · constitución · destitución · devolución · disminución · disolución · distribución · ejecución · evolución · institución · persecución · precaución · prostitución · resolución · restitución · retribución · revolución · solución · sustitución

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRIBUCIÓN

contrera · contreras · contrero · contrete · contri · contribuidor · contribuidora · contribuir · contribular · contributaria · contributario · contributiva · contributivo · contribuyente · contrición · contrincante · contristar · contrita · contritamente · contrito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRIBUCIÓN

ablución · absolución · alocución · caución · contrarrevolución · deglución · dilución · diminución · electrocución · elocución · inejecución · interlocución · involución · locución · lución · polución · prosecución · reconstitución · redistribución · substitución

Synonymes et antonymes de contribución dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTRIBUCIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «contribución» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRIBUCIÓN»

contribución · aportación · arancel · arbitrio · canon · carga · cuota · derrama · gravamen · impuesto · subsidio · tasa · tributo · urbana · guerra · indirecta · poner · territorial · directa · sangre · especial · contribución · menudo · plural · contribuciones · debe · pagar · contribuyente · acción · efecto · contribuir · otro · también · cantidad · paga · algún · principalmente · impone · cargas · estado · crítica · economía · política · libro · clásico · merecedor · octava · edición · lectura · indispensable · todos · aquellos · estudiosos · textos · metodológicos · políticos · marxel · capital · humano · crecimiento · objetivo · trabajo · investigación · analizar · dotación · castilla · mancha · así · económico · deber · familiares · constante · estudio · neurastenia · memoria · actual · elementos · traza · minerales · contabilidad · costos · enfoque · gerencial · número · paquete · vcndidof ·

Traducteur en ligne avec la traduction de contribución à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTRIBUCIÓN

Découvrez la traduction de contribución dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de contribución dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contribución» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

贡献
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

contribución
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

contribution
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

योगदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسهام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вклад
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contribuição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবদান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contribution
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sumbangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beitrag
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

貢献
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기부
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kontribusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đóng góp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பங்களிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

योगदान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

katkı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contributo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wkład
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

внесок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

contribuție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεισφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bydrae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bidrag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bidrag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contribución

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRIBUCIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de contribución
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contribución».

Exemples d'utilisation du mot contribución en espagnol

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CONTRIBUCIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot contribución.
1
Denis Diderot
La virtud es la búsqueda de la felicidad personal por la contribución a la felicidad de todos.
2
Juan Pablo II
Las obras de arte hablan de sus autores, introducen en el conocimiento de su intimidad y revelan la original contribución que ofrecen a la historia de la cultura.
3
Henry George
El estado ideal no es aquel en que cada uno tiene acceso a la misma cantidad de riqueza, sino en proporción a su contribución a la riqueza general.
4
Viktor Frankl
La vida exige a todo individuo una contribución y depende del individuo descubrir en qué consiste.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRIBUCIÓN»

Découvrez l'usage de contribución dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contribución et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contribución a la crítica de la economía política
Este es un libro clásico, merecedor de una octava edición, ya que es una lectura indispensable para todos aquellos estudiosos de los textos metodológicos y políticos de Marx
Karl Marx, Jorge Tula, 1980
2
El Capital Humano y Su Contribución Al Crecimiento ...
El objetivo de este trabajo de investigación es analizar la dotación de capital humano de Castilla-La Mancha, así como su contribución al crecimiento económico regional.
Carmen Selva Sevilla, 2004
3
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
o E | F | G Número de paquete» vcndidof 1 Ingresos a Costos variables a $ 200 por paquete $ O $ 200 $ 120 por paquete O 120 Contribución marginal $ 80 por paquete Costos fijos UtiMad operativa $2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
4
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
El presente trabajo pretende ser una aportación inicial al más ambicioso proyecto de investigación de la totalidad del léxico asturiano.
Xosé Lluis García Arias, 1988
5
La contribución popular a la financiación de la Guerra ...
Toda guerra total, y la Guerra Civil española lo fue, exige a los contendientes poner en marcha una economía de guerra capaz de movilizar todas las fuerzas productivas para obtener recursos con los que financiarse.
María LUZ DE PRADO HERRERA, 2012
6
Manceps, redemptor, publicanus: contribución al estudio de ...
En esta obra se aclara la terminología de la recaudación fiscal y su actual contribución al estudio de la contratación pública; se analiza el significado jurídico y el ámbito en que se utilizan tres términos comúnmente usados en ...
Antonio Mateo, 1999
7
Contribución al estudio de la interjección en español
Desde los gramáticos griegos hasta nuestros días, la interjección se muestra como un misterioso elemento; tanto que incluso se ha llegado a dudar sobre su naturaleza lingüística.
Verónica Edeso Natalías, 2009
8
Tartessos: contribución a la historia más antigua de Occidente
Esta edición de Tartessos de Adolf Schulten (1870-1960) reproduce la edición española de 1924 –publicada por la prestigiosa Revista de Occidente de José Ortega y Gasset– cuya traducción (de la primera versión alemana publicada en ...
Adolf Schulten, 2006
9
La contribución de España a la teoría de la traducción: ...
introducción al estudio y antología de textos de los siglos XIV y XV Nelson Cartagena. razones. No debe forjarse lo nuevo destruyendo totalmente lo antiguo. Sin embargo, es muy loable añadir algo a las obras antiguas; pero querer añadir de ...
Nelson Cartagena, 2009
10
La terminología en el siglo XXI: contribución a la cultura ...
La IX edición del Simposio Iberoamericano de Terminología, que se celebró en la sede del Institut d’Estudis Catalans los días 29 y 30 de noviembre y 1 y 2 de diciembre de 2004, se acogió a las iniciativas del Fòrum de les Cultures ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRIBUCIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contribución est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Una franja, una ruta", la contribución de China a la recuperación eco
"Una franja, una ruta" es el plan de reactivación económica de mayor magnitud que se ha puesto en marcha en el mundo, y es la contribución de China al ... «Terra.com, juil 16»
2
Sánchez destaca la contribución "esencial" del Consejo Jurídico en ...
El jefe del Ejecutivo regional, Pedro Antonio Sánchez, ha destacado este jueves, durante el acto de toma de posesión de Antonio Gómez Fayrén como ... «20minutos.es, juil 16»
3
La termosolar bate en junio su récord de producción y contribución ...
La contribución al sistema de la electricidad termosolar nunca había superado hasta ahora el 9% de la demanda. Sin embargo, en junio en muchas franjas ... «elEconomista.es, juil 16»
4
Viviendas vacías pagarán el doble de Contribución
Entre otras cosas, el documento crea un adicional del 100% al impuesto de Contribución Inmobiliaria que gravará a las viviendas ubicadas en la zona urbana y ... «Diario El País, juil 16»
5
Austria rechaza aumentar su contribución para suplir la británica
Austria aboga por medidas de ahorro para equilibrar el presupuesto comunitario tras el "brexit" al rechazar un aumento de su contribución para compensar la ... «Te Interesa, juin 16»
6
Parlamento Laboral demanda la inconstitucionalidad de la ...
Jaime Arciniega (der.) presentó en la Corte Constitucional una demanda de inconstitucionalidad a la norma que establece la contribución de un día de sueldo. «El Comercio, juin 16»
7
TSE fijó montos de la contribución estatal de las elecciones ...
Cerca de ₡6.800 millones, correspondientes a la contribución estatal, podrán ser reconocidos entre las agrupaciones políticas por los gastos incurridos en el ... «Columbia, mai 16»
8
La UJA, primera andaluza y sexta nacional en contribución al ...
Según la UJA, este resultado refleja el trabajo realizado por la institución universitaria jiennense, que entre sus finalidades tiene, mediante la mejora continua ... «20minutos.es, mai 16»
9
Contribución para el terremoto diferencia a los trabajadores
La contribución solidaria para paliar los efectos del terremoto trata de manera diferente a los trabajadores que laboran en relación de dependencia de aquellos ... «El Comercio, mai 16»
10
Repsol lanza una nueva campana institucional para mostrar su ...
REPSOL (REP.MC)ha lanzado su nueva campaña institucional 'Mejoremos la energía que mueve el mundo', en la que la compañía muestra su contribución al ... «elEconomista.es, mai 16»

IMAGES SUR «CONTRIBUCIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contribución [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contribucion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR