Téléchargez l'application
educalingo
corro

Signification de "corro" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORRO

La palabra corro procede posiblemente l latín cŭrrus, carro; cónfer corral.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CORRO EN ESPAGNOL

co · rro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORRO EN ESPAGNOL

Je cours (jeu)

Les jeux de corro sont ceux dans lesquels les participants, qui sont généralement des garçons et des filles de 6 à 10 ans, se tiennent en cercle et chantent une chanson connue de tous, tout en effectuant différents gestes qui se réfèrent habituellement Au texte de la même.

définition de corro dans le dictionnaire espagnol

La première définition de corro dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une clôture qui forme les gens à parler, à s'amuser, etc. Une autre signification de corro dans le dictionnaire est l'espace qui inclut. Corro est aussi un espace circulaire ou presque circulaire.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORRO

abejorro · ahorro · borro · cachorro · chamorro · chinchorro · chiporro · chorro · cotorro · engorro · forro · gorro · horro · morro · pedorro · piporro · porro · rorro · socorro · zorro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORRO

corriverás · corroboración · corroborante · corroborar · corroborativa · corroborativo · corrobra · corroedor · corroer · corrompedor · corrompedora · corromper · corrompible · corrompidamente · corrompimiento · corroncha · corroncho · corronchoso · corrongo · corrosal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORRO

aforro · babazorro · cabezorro · cacorro · calamorro · calentorro · ceporro · cochorro · codorro · jorro · machorro · mamporro · matorro · modorro · mozorro · pitorro · potorro · tintorro · ventorro · zaborro

Synonymes et antonymes de corro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORRO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «corro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORRO»

corro · camarilla · cerco · circuito · círculo · corrillo · grupo · peña · reunión · rueda · hacer · aparte · escupir · juegos · aquellos · participantes · suelen · niños · niñas · entre · años · cogen · mano · formando · cantan · canción · conocida · todos · tiempo · realizan · diferentes · primera · lengua · española · forma · gente · para · hablar · solazarse · otro · espacio · incluye · corro · también · circular · casi · conversando · gaspar · pío · folklore · infantil · ecuatoriano · descripcion · armas · origen · descendencia · noble · caso · doña · elena · hija · señor · cafa · antonia · velarde · calderón · □□ · nieta · antonio · fegunda · juan · gonzalez · cathalina · nbsp · horas · poemas · nobiliario · extremadura · adolfo · barredo · valenzuela · ampelio · alonso · cadenas · lópez · plata · lobo · andante · sable · robles · sinople · natural · mérida · isabel · sánchez ·

Traducteur en ligne avec la traduction de corro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORRO

Découvrez la traduction de corro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de corro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corro» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

corro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I run
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंगूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кольцо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anneau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cincin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ring
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோதிரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंगठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

halka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pierścień
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кільце
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαχτυλίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de corro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corro».

Exemples d'utilisation du mot corro en espagnol

EXEMPLES

4 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CORRO»

Al loco y al toro, dale corro.
Bailo bien y echáis me del corro.
Como no soy ningún río Tajo, lo mismo corro para arriba que para abajo.
Con todos corro y con ninguno me paro.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORRO»

Découvrez l'usage de corro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descripcion, armas, origen, y descendencia de la muy noble, ...
[a) Caso con Doña Elena del Corro , hija del Señor de la Cafa del Corro , y Doña' Antonia Velarde Calderón □□> nieta de Antonio del Corro , y Doña Elena Calderón i fegunda nieta ~-de Juan Gonzalez del Corro , y Doña Cathalina de ...
Felipe de la Gándara ((O.S.A.)), José Río, 1753
2
Nobiliario de Extremadura: C-E
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López. Armas: En plata , un lobo andante, de sable, entre dos robles, de sinople. - Alonso del CORRO, natural de Mérida, c. con Isabel Sánchez Cañete, padres de - Juan del CORRO,  ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 1997
3
La familia Campos en la historia y la genealogía
7-VIII-1948, c.m. Ricardo Corro. VI.1. Carola Corro Eyharabide, n. 8-VI-1972, c.m. Emilio Santamarina. VII.1. Martina Santamarina Corro, n. 20-XII- 2002. VII.2. Juana Santamarina Corro, n. 3-VIII-2003. VI.2. Felicitas Corro Eyharabide, n.
Susana T. P. de Domínguez Soler, 2006
4
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Legajo 1.042. Número 10. Expediente 934. CORRO, Ambrosio del. Vecino de Sureda (Lena). Litiga con él su hermano José, hijos ambos del mismo matrimonio. I. J. 10 de noviembre de 1801. Padre : Fernando del Corro. C. Isabel Alvarez.
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
5
Cancionero musical infantil de Toledo
El corro chirimbolo: De corro. La versión más conocida está en «Algunas canciones...», (p. 234). En Ventas con Peña Aguilera dicen: «El corro de la lechuga qué bonito es: con un pie, otro pie; una mano, otra mano; un codo, otro codo; un ojo, ...
‎1992
6
Cancionero popular de La Rioja
Corro exterior Corro interior: 164 («Comba») Llevaron a la feria / un burro cojo, sin orejas, sin patas / y sin ojos, 7 que tenía el espinazo / tal manera, que con él se serraba / la madera?” 5 A lo verde, verde, / a lo verde oliva,“ donde cautivaron  ...
Bonifacio Gil García, Josep Romeu i Figueras, Juan Tomás, 1987
7
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... [QH] 14,35101,103,167,177,218237238239240241,242,243, 244245246247249251,2522532562592 61,262,263,264,267,268,271,316,318,275,1273,1424,1490 Corriónéro, Juan [KL ] 86 Corrius Escoda, Pedro [LZ] 402 Corro Carrascal, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
8
Cancionero infantil de la Región de Murcia
Título Número Función Página A, Mariquita está “enfadá” (retahíla) Adiós, amigas mías Aforaleli Aguilando de Murcia Agujetas de color de rosa Ahora que vamos despacio Al alimón Al corro ancho de la alcachofa Al corro chirimbolo Al corro ...
‎2009
9
Indice de insertos en XXV años de la revista "Hidalguía": A-D
CORRO, Alonso, Juan del. - Mérida. Familias América. 1974, 472. CORRO Y CARVAJAL, Rodrigo Martín del.-Hidalguías Guadalupe. 1973, 477. CORRO. CORRO BUSTAMANTE. CORRO GANDARILLA. CORRO MAR.-Apellidos Santander.
Adolfo Barredo de Valenzuela, 1989
10
Fototurismo Magazine Mensual Número 2 -: Fototurismo.org ...
Intente darme una respuesta y pensé que corro porque es saludable, corro porque quemo calorías y me quito de encima los kilos de más, corro porque me encuentro mejor, corro porque mejoro mi humor, corro porque mi corazón es más ...
Fototurismo.org, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frenan el tarifazo en el subte: aceptan amparos de Del Corro ...
El legislador del Frente de Izquierda Patricio Del Corro, que había presentado uno de los amparos junto al metrodelegado Claudio Dellecarbonara, afirmó al ... «La Izquierda Diario, juil 16»
2
Del Corro y Dellecarbonara presentan amparo contra el tarifazo del ...
Patricio del Corro, diputado porteño del PTS/Frente de Izquierda, y Claudio Dellecarbonara, miembro del Secretariado Ejecutivo de la Asociación Gremial de ... «La Izquierda Diario, juil 16»
3
Del Corro: "Recién en junio el PRO reconoció que más de 11 mil ...
El diputado porteño del Frente de Izquierda, Patricio del Corro, manifestó que “los datos fueron informados por el Poder Ejecutivo a un pedido de informe ... «La Izquierda Diario, juil 16»
4
Debe congelarse la tarifa del subte hasta que se sepa qué pasó con ...
El diputado del Frente de Izquierda, Patricio del Corro, presentará en la sesión de la Legislatura porteña de este jueves un proyecto que congela la tarifa del ... «La Izquierda Diario, juil 16»
5
Del Corro: “El PRO se negó a la investigación por Time Warp”
En este sentido, Del Corro advirtió que "con el rechazo a la conformación de una Comisión investigadora, hoy en el recinto, el oficialismo quiere archivar el ... «La Izquierda Diario, juin 16»
6
El legislador Del Corro explicó a secundarios su proyecto de ley ...
planteó Del Corro y se discutió cómo estas son decisiones políticas de los bloques mayoritarios en el parlamento “de hecho se destinan millones al subsidio de ... «La Izquierda Diario, juin 16»
7
Del Corro: “Realizamos la denuncia penal contra Larreta para que ...
El diputado porteño del PTS/FIT, Patricio del Corro, aseguró que “es necesario que se investigue a fondo, por eso realizamos la denuncia contra Horacio ... «La Izquierda Diario, juin 16»
8
Cuenta atrás para el corro de lucha leonesa más importante de los ...
El Gran Corro tendrá lugar el sábado 11 de junio a las 20.00 de la tarde en el Palacio Municipal de los Deportes de León. La entrada cuesta 5 euros, gratuita ... «ileon.com - Información de León, mai 16»
9
El diputado Del Corro denunció penalmente a Rodríguez Larreta ...
El diputado del Frente de Izquierda Patricio Del Corro denunció al jefe de Gobierno de la Ciudad Horacio Rodríguez Larreta por "comisión de delito de ... «Politica Argentina, mai 16»
10
Patricio del Corro visitó la carpa del Durand
En la misma se hicieron presentes trabajadores de distintas dependencias estatales, y el legislador porteño por el PTS - Frente de Izquierda, Patricio Del Corro, ... «La Izquierda Diario, mai 16»

IMAGES SUR «CORRO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/corro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR