Téléchargez l'application
educalingo
cresta

Signification de "cresta" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRESTA

La palabra cresta procede del latín crista.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CRESTA EN ESPAGNOL

cres · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRESTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cresta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRESTA EN ESPAGNOL

définition de cresta dans le dictionnaire espagnol

La première définition de crête dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la chair rouge que le coq et d'autres oiseaux ont sur leurs têtes. Crest est une autre signification de crest dans le dictionnaire. La crête est également une protubérance de peu d'extension et de hauteur offerte par certains animaux, bien qu'elle ne soit pas charnue, ou à plumes.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRESTA

apuesta · aquesta · aresta · cesta · compuesta · cuesta · dispuesta · encuesta · esta · fiesta · floresta · foresta · gallocresta · orquesta · presta · propuesta · protesta · puesta · respuesta · resta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRESTA

cresa · crescendo · creso · crespa · crespar · crespera · crespilla · crespillo · crespín · crespina · crespo · crespón · crestada · crestado · crestería · crestomatía · crestón · crestuda · crestudo · creta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRESTA

ballesta · contesta · desta · expuesta · festa · gesta · ginesta · honesta · impuesta · ingesta · iniesta · interpuesta · manifiesta · Mesta · modesta · molesta · opuesta · repuesta · siesta · testa

Synonymes et antonymes de cresta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRESTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cresta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRESTA»

cresta · cima · copete · cumbre · cúspide · moño · penacho · pico · gallo · explanada · primera · lengua · española · carnosidad · roja · tienen · sobre · cabeza · algunas · otras · aves · otro · cresta · también · protuberancia · poca · extensión · altura · ofrecen · algunos · animales · aunque · carnosa · pluma · anatomía · last · regional · aplicada · margen · superior · convexo · ilion · ilíaca · extiende · desde · espina · anterosuperior · hasta · posterosuperior · tubérculo · está · situado · detrás · forma · nbsp · ilión · inclemente · noche · tormenta · alguien · llama · puerta · casa · enclavada · agreste · solitario · lugar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cresta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRESTA

Découvrez la traduction de cresta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cresta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cresta» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cresta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शिखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гребень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

crista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝুঁটি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crête
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

crest
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kamm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クレスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

문장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Crest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huy chương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முகடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माथा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ibik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cresta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grzebień
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гребінь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

creastă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοφίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cresta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRESTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cresta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cresta».

Exemples d'utilisation du mot cresta en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CRESTA»

Cuando la gallina pica al gallo en su cresta ¿que busca ella?

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRESTA»

Découvrez l'usage de cresta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cresta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
El margen superior convexo del ilion, la cresta ilíaca, se extiende desde la espina ilíaca anterosuperior hasta la espina ilíaca posterosuperior. El tubérculo de la cresta ilíaca está situado 5 cm detrás de la espina anterosuperior y forma la  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
La cresta de Ilión
Una inclemente noche de tormenta, alguien llama a la puerta de una casa enclavada en un agreste y solitario lugar frente al océano.
Cristina Rivera Garza, 2013
3
Biología del desarrollo
Scott F. Gilbert. Capítulo I J Células de la cresta neural JL *J y especificidad axonal Aún, más allá de todas las preguntas de la cantidad allí se encuentran preguntas del patrón que son esenciales para la comprensión de la naturaleza.
Scott F. Gilbert, 2005
4
En la cresta de la ola
"Mujeres idealizadas e inalcanzables son vistas con fascinación por miradas jóvenes masculinas, sensibles y tímidas, en esta interesante colección de cuentos"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Violeta Váscones, 1998
5
Genética, patología, higiene y residuos animales
Algunas razas de gallinas (como la Cornish) se caracterizan por tener una cresta pequeña llamada de guisante: otras razas (como la Wyandotte) tienen la cresta en forma de gota de agua (cresta de rosa). La cresta de guisante está ...
‎1995
6
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
LA CRESTA DE GALLO Ó AMARANTO. : . (Celosía cristata. Lin.) Crece esta planta á la altura de dos ó otres pies, y es apreciable por sus numerosas flores terminales, dispuestas en espiga apretada , comprimida y como aterciopelada que ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
7
En la cresta de la ola
Nicola Marsh. o é o W ° l o ...
Nicola Marsh, 2013
8
Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional. ...
... Costillas falsas = Costae spuriae Costillas flotantes* = Costae spuriae Costillas verdaderas = Costae verae Cresta ampollar = Crista ampullaris Cresta de la concha del hueso palatino = Crista conchalis (Os palatinum) Cresta de la concha  ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005
9
Principios del desarrollo
Eliminación de ia cresta ectodérmica apical Ala resultante Miembro normal Fig. 9.7 La cresta ectodérmica apical es requerida para el desarrollo proximodistal. El miembro se desarrolla en una secuencia proximodistal. La eliminación de la ...
Lewis Wolpert, 2010
10
Cirugía oral e implantología
Objetivos quirúrgicos de la cirugía preprotésica Eliminar todas las condiciones patológicas intra y extraorales Proporcionar una cresta alveolar ancha y convexa en el maxilar y en la mandíbula Proveer la existencia de tejidos blandos fijos ...
Guillermo Raspall, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRESTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cresta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trabajadores de Cresta Roja reclaman por cesantías
Hoy en Cresta Roja se faenan 180.000 pollos diarios. Afirmaron además -también lejos de los cálculos gremiales-, que los empleados que resta reincorporar ... «LA NACION, juin 16»
2
De símbolo K a emblema macrista: por qué Cresta Roja fue el ...
Para eso eligió un escenario estudiado: la planta de Cresta Roja, en el partido bonaerense de Esteban Echeverría. Una empresa avícola que en diciembre, ... «iprofesional.com, mai 16»
3
La verdad de Cresta Roja y las falsedades de Macri
En el día de ayer, Mauricio “Capitán Veto” Macri en su discurso en la fábrica “Cresta Roja” creó una especie de realidad paralela a su propio gusto, que nada ... «La Izquierda Diario, mai 16»
4
El relato de Cresta Roja: menos de la mitad de los empleados ...
El presidente Mauricio Macri visitó hoy la empresa avícola Cresta Roja, ubicada en Esteban Echeverría, lugar que eligió para anunciar su veto a la ley ... «El Destape, mai 16»
5
Las mentiras de Macri sobre Cresta Roja
Un rato antes del mediodía de ayer el presidente Mauricio Macri habló desde la fábrica de Cresta Roja en Esteban Echeverría, que empezó a faenar ... «La Izquierda Diario, avril 16»
6
Reabrió Cresta Roja y comienza otra etapa en la lucha
Reabrió Cresta Roja y comienza otra etapa en la lucha ... pero la realidad de los trabajadores de Cresta Roja sigue estando lejos de tener motivos para festejar. «La Izquierda Diario, avril 16»
7
El 'gallo' Gilbert exhibe su cresta
La clave de la carrera era la Cresta del Gallo, que se coronaba a 13 kilómetros de la meta en el centro de la capital murciana. Tejay Van Garderen arañó unos ... «MARCA.com, févr 16»
8
Trabajadores de Cresta Roja cortan Callao y Marcelo T. de Alvear
Un grupo de trabajadores de Cresta Roja, a raíz del vencimiento del plazo fijado por la jueza Valeria López Casado al Grupo Rasic para considerar el ... «La Izquierda Diario, févr 16»
9
Cresta Roja: continúa la incertidumbre
Aunque los medios quieren transmitir que se llegó a un acuerdo en el conflicto de Cresta Roja, hoy no hay una solución para los cinco mil trabajadores y sus ... «La Izquierda Diario, févr 16»
10
Rescataron casi 1000 gallinas abandonadas en Cresta Roja
En solo dos semanas liberaron cerca de 1.400 aves de las miles que quedaron sin agua ni comida en los galpones de la marca avícola luego de que la ... «Minutouno.com, janv 16»

IMAGES SUR «CRESTA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cresta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cresta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR