Téléchargez l'application
educalingo
descuadrillada

Signification de "descuadrillada" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESCUADRILLADA

La palabra descuadrillada procede del participio de descuadrillarse.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESCUADRILLADA EN ESPAGNOL

des · cua · dri · lla · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCUADRILLADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descuadrillada peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESCUADRILLADA EN ESPAGNOL

définition de descuadrillada dans le dictionnaire espagnol

La définition de uncrowded dans le dictionnaire espagnol est qu'il quitte le gang ou sort de celui-ci. Une autre signification de descuadrillada dans le dictionnaire est également la maladie qui souffrent habituellement des bêtes dans l'os de hanche ou le quadril.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCUADRILLADA

amurallada · arrodillada · atropellada · callada · cepillada · cogullada · collada · cuchillada · descabellada · detallada · enrollada · estrellada · fallada · follada · hallada · novillada · parellada · parrillada · pillada · tallada

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCUADRILLADA

descuacharrangado · descuadernar · descuadrar · descuadre · descuadrilar · descuadrillado · descuadrillar · descuadrillarse · descuajar · descuajaringar · descuaje · descuajeringado · descuajeringar · descuajo · descuartelar · descuartizador · descuartizadora · descuartizamiento · descuartizar · descube

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCUADRILLADA

abollada · abuhardillada · acuchillada · anillada · caballada · canallada · capellada · carrillada · cebollada · chiquillada · dentellada · engallada · gallada · grillada · martillada · mellada · perogrullada · pollada · querellada · trillada

Synonymes et antonymes de descuadrillada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCUADRILLADA»

descuadrillada · sale · cuadrilla · fuera · ella · otro · también · enfermedad · suelen · padecer · bestias · hueso · cadera · cuadril · rima · descuadrillada · descuidada · descuitada · descumbrada · deschanzada · desdentada · desdeñada · desdichada · desdonada · desembarazada · desemejada · desemparentada · desenfadada · desengañada · desenrazonada · desensortijada · nov́isimo · descombrada · desdeñadas · venganzas · manera · dejó · mujer · sospechar · segundo · aquel · rodillazo · involuntario · había · vengado · creces · mancilla · honor · cierto · antología · poetas · prosistas · españoles · luego · más · esperar · payador · contento · recorriendo · pensamiento · dijo · continuar · desean · escuchar · prosiga · argumento · bruno · salvador · porteñazo · lenguaraz · nbsp · teatro · arte · confesional · formalista · conservador · servil · oscuro · mendaz · animación · imaginación · suma · antihumano · procesos · culturales · arrastran · torpe · temerosamente · hacia · ocaso · como · bestia · juan · zocchi · pablo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de descuadrillada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESCUADRILLADA

Découvrez la traduction de descuadrillada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de descuadrillada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descuadrillada» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

descuadrillada
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

descuadrillada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Indoctrinated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

descuadrillada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descuadrillada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

descuadrillada
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

descuadrillada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

descuadrillada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

descuadrillada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

descuadrillada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

descuadrillada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

descuadrillada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

descuadrillada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

descuadrillada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descuadrillada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

descuadrillada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

descuadrillada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

descuadrillada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

descuadrillada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

descuadrillada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

descuadrillada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

descuadrillada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descuadrillada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descuadrillada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descuadrillada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descuadrillada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descuadrillada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCUADRILLADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de descuadrillada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descuadrillada».

Exemples d'utilisation du mot descuadrillada en espagnol

EXEMPLES

8 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCUADRILLADA»

Découvrez l'usage de descuadrillada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descuadrillada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la rima
Descuadrillada. Descuidada. Descuitada.- Descumbrada. Deschanzada. Desdentada. Desdeñada. Desdichada. Desdonada. Desembarazada. Desemejada. Desemparentada. Desenfadada. Desengañada. Desenrazonada. Desensortijada.
Juan Landa, 1867
2
Nov́isimo diccionario de la rima
Descuadrillada. Descuidada. Descuitada. Descombrada. Deschanzada. Desdentada. Desdeñadas Desdichada. Desdonada. Desembarazada. Desemejada. Desemparentada. Desenfadada. Desengañada. Desenrazonada. Desensortijada.
Juan Landa, 1867
3
Venganzas
... manera descuadrillada dejó a su mujer, sin sospechar ni por un segundo que con aquel rodillazo involuntario había vengado con creces la mancilla de su honor. (Por cierto, 100.
Manuel Talens, 1994
4
Antología de poetas y prosistas españoles
Luego, sin más esperar, el payador muy contento, recorriendo el pensamiento, dijo: — Voy a continuar, si desean escuchar que prosiga mi argumento. El descuadrillada Un tal Bruno Salvador porteñazo lenguaraz, (98) era. 70 ANTOLOGÍA ...
5
Teatro, arte confesional
... formalista, conservador, servil, oscuro y mendaz, sin animación ni imaginación ; en suma, antihumano. Los procesos culturales se arrastran torpe j y temerosamente hacia su ocaso, como bestia descuadrillada, y las 92 JUAN ZOCCHI.
Juan Zocchi, 1956
6
San Pablo
Con los sacerdotes viene el gran sacerdote de Dios, gordo, derritiéndose empastado en sudor y polvo, sobre los lomos de la muía descuadrillada y sudorosa. Le acompaña el célebre abogado Tertuliano, habilísimo en el juego de las ...
Teixeira de Pascoaes, Miguel de Unamuno, 1966
7
Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...
Descuadrillada. Descuidada. Descuitada. Descumbrada. Deschanzada. Desdentada. Desdeñada. Desdichada. Desdonada. Desembarazada. Desemejada. Desemparentada. Desenfadada. Desengañada. Desenrazonada. Desensortijada.
Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867
8
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descuadrillada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descuadrillada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR