Téléchargez l'application
educalingo
desembocadura

Signification de "desembocadura" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESEMBOCADURA EN ESPAGNOL

de · sem · bo · ca · du · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESEMBOCADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desembocadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESEMBOCADURA EN ESPAGNOL

Outlet

La bouche est la partie la plus basse d'un cours d'eau, comme une rivière, un ruisseau ou un canal d'irrigation, c'est-à-dire la partie du cours d'eau où elle verse l'eau dans la mer, dans une autre rivière, un ruisseau ou dans un lac. Il peut avoir les formes suivantes: ▪ Estuaire ▪ Ria ▪ Delta Les bouches des cours d'eau vers la mer sont généralement des lieux de grande diversité biologique, puisqu'ils sont l'endroit où les eaux fraîches et salées se combinent pour former plus ou moins d'eaux saumâtres , Et où les nutriments et les sédiments transportés par la rivière dilue et précipitent. Une bouche est souvent étendue sous l'eau dans une zone de sédimentation ou par un canyon sous-marin.

définition de desembocadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de bouche dans le dictionnaire espagnol est un endroit où une rivière, un canal, etc., conduit à un autre, la mer ou un lac. Une autre signification de la bouche dans le dictionnaire est aussi un exutoire.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESEMBOCADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · inmadura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESEMBOCADURA

desembelesarse · desemblantada · desemblantado · desemblantar · desemblantarse · desembocadero · desembocar · desembojadera · desembojar · desembolsar · desembolso · desemboque · desemborrachar · desemboscar · desemboscarse · desembotar · desembozadamente · desembozado · desembozar · desembozo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESEMBOCADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · rozadura · salpicadura · singladura · tapadura

Synonymes et antonymes de desembocadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESEMBOCADURA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «desembocadura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESEMBOCADURA»

desembocadura · delta · desagüe · estuario · ría · salida · como · llegar · tipos · parte · más · baja · flujo · agua · río · arroyo · canal · riego · decir · aquella · sección · curso · donde · vierte · aguas · otro · paraje · desemboca · también · desembocadero · desembocadura · cielo · caracterización · histórica · evolución · objetivos · debido · crecimiento · urbanístico · últimos · años · municipios · salobreña · motril · cercanías · guadalfeo · plantea · estudio · sufrido · nbsp · mujeres · pioneras · región · balsas · xavier · campos · oregon · autobiografías · front · cover · seis · conurbados · corriente · vida · hacia · incontenible · yacimiento · fenicio · plan · regional · desarrollo · urbano · prioritaria · enfermería · médico · quirúrgica · hepático · común · discurre · unos · antes · recibir · conducto · cístico · procedente · vesícula · biliar · colédoco · figura · este · último · borde · ligamento · esquema ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desembocadura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESEMBOCADURA

Découvrez la traduction de desembocadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desembocadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desembocadura» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

desembocadura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

River mouth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुंह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рот
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

boca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুখ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mulut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mund
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tutuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miệng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तोंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ağız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bocca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

usta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рот
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

munn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desembocadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESEMBOCADURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de desembocadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desembocadura».

Exemples d'utilisation du mot desembocadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESEMBOCADURA»

Découvrez l'usage de desembocadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desembocadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caracterización Histórica de la evolución de la ...
OBJETIVOS Debido al crecimiento urbanístico de los últimos años de los municipios de Salobreña y Motril, en las cercanías de la desembocadura del río Guadalfeo, se plantea un estudio de la evolución que ha sufrido en los últimos años, ...
Sandra Rubiño Juárez, Fernando Carvaja Ramírez, Francisco Agüera Vega
2
Mujeres pioneras en la región de la desembocadura del Río Balsas
Xavier Campos Oregon. en la región de la Desembocadura del D Río Balsas 20 Autobiografías Xavier Campos Oregon Mujeres pioneras en la región de la deseMbocadura del río. Mujeres Pioneras Front Cover.
Xavier Campos Oregon, 2013
3
Enfermería médico quirúrgica: II
El hepático común discurre unos 4 cm antes de recibir la desembocadura del conducto cístico, procedente de la vesícula biliar, para formar el colédoco (figura 15.1). Este último discurre por el borde del ligamento he- Figura 15. /.- Esquema  ...
Jaime Arias Pérez, 2000
4
Recopilación de reglamentos
SUR: El lago Cochrane y el río Cochrane, desde la frontera con Argentina, hasta la desembocadura del río Cochrane, en el río Baker. OESTE: El río Baker, desde la desembocadura del río Cochrane has ta la desembocadura del arroyo Pato ...
5
La gestión institucional del agua en España 1978/2008: una ...
En la Tabla 39 se indica el reparto de las cuencas exorreicas según la costa de desembocadura. La costa atlántica se ha dividido en cinco sectores, denominados, comenzando en la desembocadura del Garona y siguiendo el sentido ...
Juan Antonio Vera Aparicio, 2009
6
Atlas de Historia de Chile
Otro capitán de Don Enrique, Nuno Tristao, divisó en 1442, el Cabo Blanco, y dos años después, la desembocadura del río Senegal. Dinis Díaz, en 1444, llegó al Cabo Verde. Las inversiones en estas expediciones se vieron pronto ...
Osvaldo Silva G, 2005
7
Entorno natural de 17 ciudades de Colombia
Fuente: Imagen satelital Landsat (2004) Figura 6. Río Magdalena entre la desembocadura (K0) y Sabanagrande K50 En la desembocadura, el mar presenta mareas con amplitud máxima. Entorno natural de 17 ciudades de Colombia 74 ...
‎2007
8
Geoarqueologia i quaternari litoral: Memorial María Pilar ...
La. desembocadura. del. Guadalaviar. en. época. medieval: progradación. deltaica. y. avulsión. J.M. RUIZ PÉREZ Y P. CARMONA* Abstract THE GUADALAVIAR MOUTH RIVEK IN MEDIEVAL AGE: DELTAIC PROGRADATION AND ...
Universidad de València. Departament de Geografía, 1999
9
Estudio Geologico Para La Prevision De Riesgos Por ...
La desembocadura del río Lea en la concha de Lequeitio ha sido totalmente modificada mediante una escollera, que sólo vela en bajamar, que une la orilla izquierda del río con la Isla de San Nicolás; de esta forma, los aportes sólidos del río ...
Instituto Geológico y Minero de España (Madrid), 1986
10
Tartessos: contribución a la historia más antigua de Occidente
CAPITULO IX ¿Dónde estaba Tartessos? Mis investigaciones sobre la situación que ocupaba Tartessos, arrancan del año 1910. Entonces recorrí el trecho entre la desembocadura actual del Betis y Torre Carbonera (18 kilómetros), buscando  ...
Adolf Schulten, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESEMBOCADURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desembocadura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Protegen tres yacimientos fenicios de la desembocadura del río ...
El Consejo de Gobierno ha aprobado declara como Zona Arqueológica los tres yacimientos de origen fenicio ubicados en la desembocadura del río Algarrobo. «La Opinión de Málaga, juil 16»
2
Decomisan 332 paquetes de marihuana en desembocadura del río ...
332 paquetes de marihuana fueron decomisados la noche del lunes 20 de junio en la desembocadura del río Juan Díaz, informó el Servicio Nacional ... «La Prensa, juin 16»
3
El mosquito tigre llega a la desembocadura del Guadalhorce
El mosquito tigre ha aparecido con fuerza en la desembocadura del río Guadalhorce, extendiendo su presencia a zonas residenciales del entorno como ... «Sur Digital, juin 16»
4
Hallan en la desembocadura de un río el cadáver de Jesús Narbona
El Ayuntamiento de Cartaya y, poco después, la Guardia Civil han confirmado en la tarde de este sábado que el cadáver descubierto en la tarde noche del ... «Andalucía Información, juin 16»
5
Hallan el cadáver de un hombre en la desembocadura del río ...
El cuerpo sin vida de un hombre cuyos datos no se han facilitado aún ha sido hallado la pasada noche en la desembocadura del río Piedras, en Huelva, según ... «eldiario.es, juin 16»
6
Los coches del puerto, en el anunciado jardín de desembocadura
h. g. | valencia Los vecinos de Natzaret denunciaron ayer en un comunicado la ocupación por parte del Puerto de Valencia del suelo del futuro Parque de ... «levante.emv.com, mai 16»
7
Aparece el cadáver de un pescador en la desembocadura del río ...
Un pescador ha sido hallado muerto en la mañana de este sábado en la desembocadura del río Guadiaro, en el término de San Roque, unas horas después ... «La Voz Digital, mai 16»
8
Tras la polémica, suspenden la pesca explorativa en la ...
Las lanchas que desde hace días realizaban tareas explorativas en la desembocadura del río Negro, cesaron en sus acciones desde ayer, tras un acuerdo ... «NoticiasNet, mai 16»
9
Hualpén: Vecinos protestan en acceso a desembocadura
10 DE MAYO DE 2016.- Se trata de 70 familias de sectores aledaños a la desembocadura que exigen se arregle el camino a la desembocadura. Reclaman que ... «24Horas.cl, mai 16»
10
La supuesta bomba encontrada en la desembocadura del río ...
Así lo han indicado a Europa Press fuentes de la investigación tras la verificación llevada a cabo por los equipos en la mañana de este viernes junto con el ... «20minutos.es, mai 16»

IMAGES SUR «DESEMBOCADURA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desembocadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desembocadura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR