Téléchargez l'application
educalingo
dulcero

Signification de "dulcero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DULCERO

La palabra dulcero procede del latín dulciarĭus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DULCERO EN ESPAGNOL

dul · ce · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DULCERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dulcero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DULCERO EN ESPAGNOL

définition de dulcero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de bonbons dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est douce. Une autre signification de bonbon dans le dictionnaire est confiseur. Dulcero est également un récipient, généralement en verre, dans lequel le sirop de sucre est stocké et servi.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DULCERO

acero · aguacero · arrocero · cabecero · carnicero · carrocero · cenicero · cero · cervecero · crucero · hechicero · lapicero · lucero · romancero · roncero · sincero · tapicero · tercero · vocero · zarcero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DULCERO

dula · dular · dulcamara · dulce · dulceacuícola · dulcedumbre · dulcémele · dulcemente · dulcera · dulcería · dulceza · dulciacuícola · dulcificación · dulcificar · dulcinea · dulcísona · dulcísono · dulero · dulía · dulimán

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DULCERO

aparcero · arcabucero · bercero · bracero · chapucero · choricero · cícero · decimotercero · lancero · lencero · macero · maicero · manicero · matancero · mercero · mostacero · pecero · pocero · racero · sanducero

Synonymes et antonymes de dulcero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DULCERO»

dulcero · como · hacer · fomi · gutierrez · princesas · dulceros · mercadolibre · primera · lengua · española · aficionado · dulce · otro · confitero · dulcero · también · recipiente · ordinariamente · cristal · guarda · sirve · almíbar · niño · categorización · lingüística · límites · intercategoriales · pers · fabrica · vende · dulces · persona · dedica · profesionalmente · clave · profesión · salamanca · dulcera · drae · nbsp · órganos · milagrosos · otras · obras · teatro · entonces · pase · abre · puertas · vicente · gracias · entran · mefistófeles · cierra · luisa · paco · aquí · entró · hicimos · bien · seguirle · alto · aprender · jugando · escuela · primaria · didáctica · extremo · campo · marca · refugio · bastante · grande · centro · terreno · está · jugador · quot · demás · acomodan · alrededor · juntarse · demasiado · para · evitar · accidentes · señal · maestra · manual · variedad · recetas · nuevas · exactas · gobernantas · temario · coleccion · temarios ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dulcero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DULCERO

Découvrez la traduction de dulcero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de dulcero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dulcero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

糖果
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

dulcero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

confectioner
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हलवाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلواني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кондитер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

confeiteiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ময়রা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

confiseur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penjual Manisan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Konditor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

菓子屋
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사탕 과자 제조 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

confectioner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người làm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இனிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मिठाृ तयार करणारा व विकणारा हूलवाई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şekerci
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pasticciere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cukiernik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кондитер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cofetar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζαχαροπλάστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

banketbakker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

confectioner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konditor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dulcero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DULCERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de dulcero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dulcero».

Exemples d'utilisation du mot dulcero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DULCERO»

Découvrez l'usage de dulcero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dulcero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Categorización lingüística y límites intercategoriales
11 m yf2 Pers. que fabrica o vende dulces [DEA) confitero, ra s. Persona que se dedica profesionalmente a [...][CLAVE) confitero, ras.m./f. Persona que se dedica por profesión a [...][SALAMANCA) (2b) dulcera. 1 . f. V. dulcero/DRAE dulcero, ra  ...
María José Rodríguez Espiñeira, Jesús Pena, 2008
2
Los órganos milagrosos y otras obras de teatro
DULCERO Entonces... que pase. (Abre las puertas.) VICENTE Gracias, Dulcero. (Entran él y Mefistófeles. Dulcero cierra las puertas. Entran Luisa y Paco.) LUISA Por aquí entró don Vicente. PACO Hicimos bien en seguirle. DULCERO ¡Alto!
Vicente Gómez Montero, 2004
3
Aprender jugando en la escuela primaria: didáctica de la ...
El dulcero En un extremo del campo se marca un refugio bastante grande. En el centro del terreno está un jugador: "El dulcero"; los demás se acomodan a su alrededor, sin juntarse demasiado para evitar accidentes. A la señal de la maestra, ...
Oscar A. Zapata, 1998
4
Gobernantas. Temario.coleccion Temarios Generales.ebook.
La definición de Repostero es uno de los distintos derivados que han surgido del noble oficio de «dulcero» que, al parecer, nace en la época romana. Si consideramos que los medios para elaborar productos comestibles dulces no eran muy ...
5
Polifonia, corporeidad y memoria en el universo poetico de ...
(Trilce en Ortega 163) La ideología política del sujeto poético aflora ante el enorme esfuerzo que realiza un “dulcero” para ganarse el sustento diario “y a quien nadie tal vez le compra nada”. Vallejo protesta ante el absurdo de una realidad ...
Teonilda Madera, 2008
6
El sol de mayo: (memorias de la intervención) novela histórica
Acercóse un dulcero al banquillo ofreciendo unos alcartaces á las muchachas. Felipe Cuevas, que no tenia un centavo, sintió que le daban un golpe eléctrico. — No tomamos nada, dijo Isabel. Felipe Cuevas respiró. — Algo me han de tomar ...
Juan Antonio Mateos, 1868
7
Ayudantes Y Pinches de Cocina. Temario General Y Test. E-book.
La definición de Repostero es uno de los distintos derivados que han surgido del noble oficio de “dulcero” que, al parecer, nace en la época romana. Si consideramos que los medios para elaborar productos comestibles dulces no eran muy ...
8
Vivir los valores 3o
Canto: El dulcero Música y letra: Rosario Roldan de Alvarado ¡Ya llegó el dulcero, Ya llegó el dulcero!, Vengan, niños, a comprar. Traigo dulces de leche, muy buenos, Y camotes de Puebla también, Fruta de horno que tanto les gusta, ...
María de la Luz Perales Paredes, 2005
9
Ayudantes de Oficios (cocina) de la Administracion de la ...
4.2.2.7. Dulcero. Es la persona que elabora alimentos dulces. 4.2.2.8. Pastelero. Quien a base de harina, agua, grasas y/u otros elementos confecciona pasta que rellena o mezcla con productos dulces o salados; de hecho, en cualquier ...
10
Ayudante de Cocina de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
3.2.7. Dulcero. Es la persona que elabora alimentos dulces. 3.2.8. Pastelero. Quien a base de harina, agua, grasas y/u otros elementos confecciona pasta que rellena o mezcla con productos dulces o salados; de hecho, en cualquier recetario ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DULCERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dulcero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muere dueño de Mars, fabricante de los M&M's
Forrest era el mayor de tres hermanos que controlan el imperio dulcero de 33,000 millones de dólares anuales en ventas que heredaron de su padre en 1999. «Forbes Mexico, juil 16»
2
Encanto dulcero
Alfredo Rosales Callallis, chef de profesión, se ha dedicado plenamente a la pastelería desde su juventud. Todo empezó como un hobby por hacer los ... «Diario UNO - Lima Perú, juil 16»
3
Embiste camioneta a carretilla y dulcero
Un vendedor de dulces y frituras resultó lesionado, luego de que la carretilla en la que trasladaba los artículos se viera involucrada en un accidente vehicular ... «El Diario de Coahuila, juil 16»
4
Javier Vidal y Julie Restifo: el dulcero y la hechicera
Javier Vidal y Julie Restifo: el dulcero y la hechicera. Llevan más de 30 años de vida en común y aún hoy son capaces de reinventarse. Y es que en esta pareja ... «El Universal, mai 16»
5
¡Por rata! Dulceros dan paliza a presunto ladrón en Edomex
Sin duda, este ladrón lo pensará dos veces antes de intentar robar alguna cosa, pues la paliza que le dieron comerciantes dulceros, será difícil de olvidar. «Uno TV Noticias, mai 16»
6
Un nuevo rincón dulcero
La repostería siempre ha sido la gran pasión que nunca ocultó Elena Santos, hija de la recordada Teresa Izquierdo, es por eso que luego de varios años de ... «Diario UNO - Lima Perú, mars 16»
7
Llegó la hora del postre
Amapola tiene toda una logística para complacer al dulcero. En su terraza, a la vereda de la primera avenida de Los Palos Grandes, sirven sus postres criollos ... «El Universal, mars 16»
8
'El Analfabeta' que escribió un libro
'El Analfabeta' que escribió un libro El dulcero, como es conocido en Pijao relata en el libro apartes de la violencia de 1957, la Bonanza Cafetera, la época ... «La Cronica del Quindio, févr 16»
9
Pasajero dispara a dulcero, creía que era asaltante
Al creer que estaban a punto de asaltarlo, el pasajero de un autobús sacó una pistola y baleó a un hombre que subió a vender dulces. Después de herirlo en el ... «El Grafico, janv 16»
10
Dulceros, un negocio amargo
Para realizar este pequeño reportaje conversamos con muchos dulceros y vendedores callejeros de este producto. Los testimonios fueron muchos y diversos, ... «Cubanet, déc 15»

IMAGES SUR «DULCERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dulcero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dulcero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR