Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dulcería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DULCERÍA

La palabra dulcería procede de dulcero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DULCERÍA EN ESPAGNOL

dul · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DULCERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dulcería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DULCERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dulcería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dulcería dans le dictionnaire espagnol

La définition de la confiserie dans le dictionnaire est la confiserie. En el diccionario castellano dulcería significa confitería.

Cliquez pour voir la définition originale de «dulcería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DULCERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
rosticería
ros·ti·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DULCERÍA

dula
dular
dulcamara
dulce
dulceacuícola
dulcedumbre
dulcémele
dulcemente
dulcera
dulcero
dulceza
dulciacuícola
dulcificación
dulcificar
dulcinea
dulcísona
dulcísono
dulero
dulía
dulimán

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DULCERÍA

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

Synonymes et antonymes de dulcería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DULCERÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «dulcería» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de dulcería

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DULCERÍA»

dulcería bollería bombonería confitería pastelería repostería española recetarios histórico popular dulcería puebla elogio dulce ensayo sobre mexicana este singular libro propone distinci entre cultura greg roza orejíroza tratlwción josé maría nbsp criolla fantasía movimiento actividades colocar aros alineados piso mientras participantes forman fila guía explica camino lleva cada avancen éste lleguen destino desplazándose glímely clyn día siguiente petición instalaron trabajar lugar donde estaba cine agradable amplio gustó tanto horacio pasaron ahí todo junto estaban diversos cataluña estudio empírico aspectos indica trata regionalismo pero entrada granja acompaña cita extraída novela recuento autor catalán

Traducteur en ligne avec la traduction de dulcería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DULCERÍA

Découvrez la traduction de dulcería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dulcería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dulcería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dulcería
1325 millions de locuteurs

espagnol

dulcería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

candy store
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dulcería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dulcería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dulcería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dulcería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dulcería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dulcería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dulcería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dulcería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dulcería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dulcería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dulcería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dulcería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dulcería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dulcería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dulceria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dulcería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dulceria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dulcería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dulcería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dulcería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dulcería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dulceria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dulceria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dulcería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DULCERÍA»

Le terme «dulcería» est assez utilisé et occupe la place 24.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dulcería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dulcería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dulcería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DULCERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dulcería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dulcería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dulcería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DULCERÍA»

Découvrez l'usage de dulcería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dulcería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elogio Del Dulce: Ensayo Sobre la Dulcería Mexicana
Este singular libro propone una distinci n entre una cultura mexicana del dulce y una cultura de lo dulce.
Carlos Zolla, 1988
2
Dulce en la dulcería
Greg Roza. Dulce en la dulcería OrejíRoza Tratlwción al español: José María ...
Greg Roza, 2006
3
Fantasía en movimiento
Actividades. Colocar los aros alineados en el piso, mientras que los participantes forman una fila. El guía explica que el camino de aros lleva a una dulcería y que cada vez que avancen por éste camino y lleguen a su destino, desplazándose ...
Nayeli Díaz Bolio, 2001
4
Glímely Clyn
Al día siguiente, a petición de Glímely, se instalaron en la dulcería a trabajar. El lugar donde estaba la dulcería del cine era agradable y amplio. Y le gustó tanto a Glímely que Horacio y él se pasaron ahí todo el día. Junto a la dulcería estaban  ...
Oscar Aguilar, 2008
5
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
No se indica que se trata de un regionalismo, pero la entrada granja se acompaña por una cita extraída de la novela Recuento del autor catalán Luis Goytisolo (1976, 604): «La granja o dulcería, donde compraba polos, ahora cerrada, con ...
Carsten Sinner, 2004
6
Panorama mexicano 1890-1910: (memorias)
Esa dulcería era famosa por sus empanadas de vigilia, que eran vendidas todos los viernes durante las semanas de cuaresma; por sus "volovanes" de ostiones, lamprea y pollo y por sus biscotelas y otras muchas apetitosas golosinas que ...
Ciro B. Ceballos, 2006
7
Recetario de dulcería andaluza
Un viaje por los diferentes parajes confiteros de la dulcería popular andaluza, que presenta determinados rasgos caracterizadores: mantiene su tradición morisca y está vinculada al calendario festivo-religioso.
Miguel A. Moreta Lara, 1993
8
Mujeres con historia: perfiles de 50 empresarias asturianas
MONEDA. Kike Gómez Haces DULCERÍA Y CATERING MALENA (Oviedo) QUEDAMOS PARA CHARLAR en su territorio —un rincón de la DULCERÍA MALENA — animadas —no podía faltar— por las refrescantes burbujas de una Coronita.
‎2004
9
La cultura de la caña de azúcar en el Levante español
El azúcar en la dulcería El azúcar produjo también una revolución en la dulcería ; pero en este agradable campo se manifestó con más claridad el sentido que, en general, la revolución azucarera tuvo. Al contrario de las demás revoluciones,  ...
José Pérez Vidal, 1973
10
Asturias, cocina de mar y monte
DULCERÍA. Si, como dejó escrito Pemán, “toda cocina de raíz popular. EL ARROZ CON LECHE o escribió Eduardo Méndez Ries‐tra (Cocinar en Asturias. Trea. Gi‐jón, 1994): “El arroz con leche forma, como la fabada, ya casi par‐te ...
José Antonio Fidalgo Sánchez, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DULCERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dulcería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nena despacha su último dulce
Tras 54 años en la calle Bethencourt y Molina, la dulcería La Concepción se despide hoy de sus clientes. Nena y Elías se jubilan y ponen fin así a tres ... «eldia.es, juil 16»
2
San Borja: capturan sujetos que asaltaron dulcería
Tras perseguirlos por casi media hora por calles de San Borja y Miraflores, fueron detenidos dos sujetos que según la policía, ingresaron a robar al local de una ... «El Popular, juin 16»
3
Panadería y Dulcería Las Arenas inaugura un obrador sin gluten, en ...
PANADERÍA Y DULCERÍA LAS ARENAS, S.L. es una empresa de fabricación, distribución, representación y comercialización de productos de panadería, ... «TusMedios, mai 16»
4
La Dulcería Vella cumple cien años, pero puede que no le queden ...
«De momento, aínda vai estar así un tempo», explicaba ayer María del Carmen Pena Pombo, Carmiña, detrás el mostrador de la Dulcería Vella. Así significa ... «La Voz de Galicia, mai 16»
5
Solitario sujeto asalta dulcería en Torreón
El atraco se realizó alrededor de las 16:00 horas en el negocio denominado Dulcería M&N que se ubica en bulevar Sección 38 y calle Químicas del sector ... «El Siglo de Torreón, mars 16»
6
Más de 40 años de tradición de la dulcería criolla se mantiene en ...
Cuando se habla de dulcería criolla se evocan una cantidad de sabores y gustos que se remontan a épocas en las que nuestros ancestros combinaron su ... «Informe21.com, mars 16»
7
Asaltan seis hombres dulcería en Guadalupe
Info7 - Los hechos se registraron a las 15:35 horas en el negocio denominado Dulcería "Acapulco", ubicada sobre la avenida Eloy Cavazos y la calle Tampico, ... «INFO7 Noticias, mars 16»
8
En Carabobo la dulcería criolla también es una oportunidad para ...
Valencia, 07 Mar. AVN.- Deliciosas tortas, panquecas, galletas, ponquecitos, catalinas, entre otros dulces tradicionales del país son elaborados de manera ... «Agencia Venezolana de Noticias, mars 16»
9
Cuando grabamos es como entrar a una dulcería: Snarky Puppy
... como entrar a una dulcería: Snarky Puppy. Cuando grabamos es como entrar a una dulcería: Snarky Puppy. Por Itzel García Ángel. dom, 06 mar 2016 09:47 ... «La Jornada en linea, mars 16»
10
Dulcería Celaya: Una tradición en el Centro Histórico
CIUDAD DE MÉXICO.- ¿Te imaginas cómo luciría una dulcería del siglo XIX? No te lo imagines, mejor visita la histórica Dulcería de Celaya en el Centro ... «POSTA, mars 16»

IMAGES SUR «DULCERÍA»

dulcería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dulcería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dulceria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z