Téléchargez l'application
educalingo
pala

Signification de "pala" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PALA

La palabra pala procede del latín pala.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PALA EN ESPAGNOL

pa · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pala est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALA EN ESPAGNOL

définition de pala dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pelle dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un instrument composé d'une planche de bois ou d'une plaque de fer, généralement de forme rectangulaire ou arrondie, et un manche épais, cylindrique et plus ou moins long, selon les utilisations auxquelles il est destiné. Une autre signification de pelle dans le dictionnaire est feuille de fer en forme de trapèze, habituellement avec un tranchant d'un côté et un oeil sur le contraire pour le faire, qui fait partie des houes, des houes, des haches et d'autres outils. Pala est également une partie large de divers objets, tant qu'il ressemble quelque peu aux lames de bois ou de fer utilisées dans l'industrie.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PALA

ala · antesala · bala · bengala · cala · chala · colegiala · concejala · escala · gala · hala · iguala · impala · jala · koala · mala · mandala · regala · sala · tala

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PALA

pal · palabra · palabrada · palabrear · palabreja · palabreo · palabrera · palabrería · palabrerío · palabrero · palabrimujer · palabrista · palabrita · palabro · palabrón · palabrona · palabroso · palabrota · palabrotera · palabrotero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PALA

alcabala · amígdala · anómala · baguala · búfala · cábala · chavala · cigala · corrala · dala · fiscala · generala · guala · mariscala · oficiala · rala · reala · ulala · vidala · zagala

Synonymes et antonymes de pala dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PALA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pala» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
badila · cuchara · laya · paleta · zapa

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALA»

pala · badila · cuchara · laya · paleta · zapa · corta · cabe · hacer · higuera · meter · higo · primera · lengua · española · instrumento · compuesto · tabla · madera · plancha · hierro · comúnmente · forma · rectangular · redondeada · mango · grueso · cilíndrico · más · menos · largo · según · usos · destina · otro · hoja · trapecio · común · filo · lado · opuesto · para · enastarla · parte · azadones · azadas · hachas · otras · herramientas · pala · también · ancha · diversos · objetos · siempre · tenga · alguna · semejanza · palas · usadas · industria · juegos · tradicionales · valencianos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pala à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PALA

Découvrez la traduction de pala dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pala» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pala
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shovel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेलचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجرفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лопата
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেলচা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spade
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schaufel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャベル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shovel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái xẻng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மண்வாரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फावडे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kürek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pala
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łopata
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лопата
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lopată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτυάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pala».

Exemples d'utilisation du mot pala en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PALA»

Citations et phrases célèbres avec le mot pala.
1
Oscar Wilde
Detesto la vulgaridad del realismo en la literatura. Al que es capaz de llamarle pala a una pala, deberían obligarle a usar una. Es lo único para lo que sirve.
2
Sándor Márai
El hombre hace suyo un lugar no sólo con el pico y la pala, sino también con lo que piensa al picar y palear.

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PALA»

Si te muerde el escorpión, traigan la pala y el azadón.
Si te pica el escorpión, busca pala y azadón.
Si te pica un alacrán, encuentra una pala y vete a acostar.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALA»

Découvrez l'usage de pala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juegos tradicionales valencianos
Este juego es muy antiguo pues ya se practicaba en la Grecia clásica y actualmente se tiene referencia de él en Afganistán. Como escampi- lla, pic i pala, o boli-dali es conocido en las comarcas centrales de la Comunidad Valenciana pero ...
Ángel Gómez i Navarro, 2001
2
KAYAKISTA DE MAR, EL. Guía completa para el palista en mar ...
Cuando el palista mete la pala en el agua, la pértiga y, por tanto, la hoja, se inclina 40 grados más o menos respecto a la superficie del agua en vez de entrar directamente en la vertical. Las hojas asimétricas ofrecen un área mayor por el ...
David Seidman, 2006
3
El folclore en la educación
Giro (4 compases) 3-6-9-12 Zapateo y zarandeo (6 compases) 13. Media vuelta ( 4 compases) 14. Giro final (4 compases) PALA PALA Es una danza de pareja suelta independiente, de carácter picaresco y ritmo vivo, que pertenece al folclore ...
Rosita Barrera, 1997
4
Maniobra de los buques
Semisuspendidos, cuando el soporte inferior está en una zona intermedia de la pala. Colgantes, cuando no disponen de otro soporte que el superior. - Por su distribución (Fig. 2.5). Fig. 2.5 Por su distribución Sin compensar, cuando toda la  ...
Ricard Marí Sagarra, 1999
5
Bioquímica
unirse fuertemente a los residuos de cisteína, desplazando al zinc y desestabilizando este dominio de la subunidad r. Para localizar los centros activos, se cristalizó el enzima en presencia de /V-(fos- fonacetil)-L-aspartato ( PALA), un análogo ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
6
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Diversos accesorios de las palas Una pala puede utilizar diversos accesorios que la convierten en una máquina de trabajo de utilidad múltiple: pala cargadora para trabajo normal; pala retroexcavadora para trabajo en pozos y zanjas; pala ...
Paul Galabru, 1977
7
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
33escomposicion de la fuerza del agua en paralela y perpendicular á la pala , y en paralela y perpendicular á la quilla. Efecto particular de cada una de estas fuerzas para el movimiento de un buque , quando el dicho no tiene deriva y la pala ...
Francisco Ciscár, 1791
8
Palas mec__nicas
azada: tipo especial de pala de una excavadora o retroexcavadora que sirve para cavar brazo: parte de la pala mecánica que conecta la parte principal con otra parte que cava o saca tierra hoja: parte ancha y plana de un bulldozer o ...
Lee Sullivan Hill, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana
Golpe dado con el palo ó pala. Ictus fuste vel paid impactos. PÁLAZON. f. El conjunto de palos de que se compone alguna fábrica; como casa, barraca, embarcación fee. Tignomm aut trabium congeries. PALCO, m. Tabladillo ó palenque en ...
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Pala , 6 paleta , para el hogar, ó cocina. Fr. Pele. Lat. Batillum , y también le dan el Lat. Férrea pala. :> □ . □ > □ •. . Pala , lkiman los maestros de obra prima , á todo el cordobán que abraza el pie por encima, ó á todo, el cordobán que no es  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rematan con la pala a una vaquilla que agonizaba en Motilla del ...
Un trabajador la remata cruelmente con golpes de una pala. Pacma denuncia que este suceso, ocurrido en la localidad conquense de Motilla del Palancar, ... «Diariocrítico.com, sept 16»
2
Agrede a un hombre con una pala por un incidente de tráfico de ...
Al llegar, los agentes encontraron a la víctima, quien explicó que acababa de ser golpeado con una pala de las que se emplea en la construcción. Según el ... «Ideal Digital, août 16»
3
Un empleado municipal, que iba en una pala mecánica, fue ...
Un empleado municipal, que iba en una pala mecánica, resultó herido esta mañana tras ser apretado por un camión que iba delante y frenó de golpe en ... «Diario La Arena La Pampa, août 16»
4
Gamesa fabrica en Cuenca la unidad 8.000 de raíz de pala para el ...
Toledo, 8 ago (EFECOM).- La planta de raíces de palas de aerogeneradores que tiene la empresa Gamesa en Cuenca ha fabricado la unidad 8.000 del ... «La Vanguardia, août 16»
5
Como Coger la Pala de Padel
Hoy nos centramos en las personas que comienzan a jugar para que sepan los puntos básicos sobre como coger la pala de padel. A la derecha pueden ver ... «Noticias de Pádel - PadelStar, juil 16»
6
Huaycán: joven se enfrentó a ladrones con una pala en una ferretería
El hijo del propietario del local intentó impedir el asalto y golpeó a los delincuentes con una pala. Afortunadamente, el arma de uno de los ladrones no funcionó ... «América Televisión, juin 16»
7
Un jubilado fue asesinado a golpes de pala en Guernica y ...
Luego se le dio intervención a la Sub DDI Cañuelas y a los peritos de Policía Científica, quienes secuestraron una pala que estaba junto al cuerpo de Serrano. «Diario El Día, juin 16»
8
Macabro: En un inmenso charco de sangre hallan cadáver con una ...
l cadáver salvajemente masacrado a golpes y con una pala incrustada en la cabeza de un hombre de 65 años apareció dentro de la vivienda del sexagenario, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juin 16»
9
Empotran una pala mecánica en el almacén de Logista de Badajoz ...
Varios desconocidos empotraron ayer por la noche una pala mecánica contra la puerta principal del almacén de Logista en el polígono industrial El Nevero, ... «El Periódico Extremadura, juin 16»
10
Muere un trabajador arrollado por una pala de carga en Esplús
Un trabajador de 29 años ha fallecido en una empresa agropecuaria de Esplús (Huesca) al ser arrollado por una pala de carga que se ha desplazado ... «Heraldo.es, mai 16»

IMAGES SUR «PALA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR