Téléchargez l'application
educalingo
picapedrera

Signification de "picapedrera" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PICAPEDRERA EN ESPAGNOL

pi · ca · pe · dre · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICAPEDRERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Picapedrera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PICAPEDRERA

almendrera · baladrera · barrera · cabrera · camarera · carrera · chorrera · cidrera · comadrera · herrera · hojaldrera · landrera · lendrera · maderera · madrera · melindrera · obrera · pedrera · sidrera · utrera

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PICAPEDRERA

picajoso · pical · picamaderos · picana · picanear · picante · picantemente · picantería · picanterío · picaña · picaño · picapedrero · picapica · picapinos · picapleitos · picaporte · picaposte · picapuerco · picar · pícara

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PICAPEDRERA

aventurera · azucarera · carera · chacarera · cigarrera · contrera · costurera · forera · guerrera · licorera · lumbrera · manufacturera · morera · pajarera · perrera · porrera · postrera · terrera · tesorera · torera

Synonymes et antonymes de picapedrera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICAPEDRERA»

picapedrera · procesos · antiguas · cortes · parlamentos · cataluña · savis · drapers · taris · scrivans · mercaders · sabaters · ferrers · texidors · mulaters · lauradors · fustera · carnicera · corredors · elegir · presentar · dits · batle · jurats · persones · cascun · dels · nbsp · dufief · nature · displayed · mode · teaching · language · tailor · sastre · stone · cutter · picapedrera · tanner · zurrador · upholsterer · tapicero · dyer · tintorero · cooper · tonelero · turner · tornero · glazier · vidriero · pharmacy · farmacia · pharmacia · arehitecture · arquitectura · más · allá · fronteras · estudio · comparativo · marmolería · tallado · general · soplado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de picapedrera à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PICAPEDRERA

Découvrez la traduction de picapedrera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de picapedrera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «picapedrera» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

石匠
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

picapedrera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stonecutter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معمار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

каменщик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pedreiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

stonemason
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tailleur de pierre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tukang batu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Steinmetz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

石工
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

석수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stonemason
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ xây nhà bằng đá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

stonemason
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गवंडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taş ustası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scalpellino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kamieniarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

муляр
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pietrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιθοξόος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klipmesselaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stenhuggare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steinhugger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de picapedrera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICAPEDRERA»

Tendances de recherche principales et usages générales de picapedrera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «picapedrera».

Exemples d'utilisation du mot picapedrera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICAPEDRERA»

Découvrez l'usage de picapedrera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec picapedrera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Procesos de las antiguas cortes y parlamentos de Cataluña, ...
... savis de drapers de no- taris et scrivans de mercaders de sabaters de ferrers de texidors de mulaters de lauradors de picapedrera de fustera de carnicera et de corredors per elegir et presentar als dits batle et jurats persones de cascun dels ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1850
2
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Tailor. Sastre. m. Stone-cutter. Picapedrera. m. Tanner. Zurrador. m. Upholsterer. Tapicero. m. Dyer. Tintorero. m Cooper. Tonelero. m. Turner. Tornero. m. Glazier. Vidriero. m. Pharmacy. Farmacia, or Pharmacia, f Arehitecture. Arquitectura. r.
Don Manuel De Torres, L. Hargous, 1811
3
Más allá de las fronteras: estudio comparativo de la ...
Picapedrera 52.- Marmolería 53.- Tallado en general 54.- Soplado 55.- Moldeado 56.- Tratamiento de vidrio 57.- Orfebrería 58.- Instrumentos musicales de viento y percusión 59.- Juguetería 60.- Bisutería 61.- Floristería 62.- Adornos para el ...
María Antonieta Gálvez Krüger, 2000
4
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Agachado, agazapado, acurrucado. Ajost. Ajuste , ajustamiento. Ajustar. Los fusters y picapedrera Aplantillar. AL Ala. En lo sentit de las personas ó cosas po- Arrufament. (de nas). Refunfuñadura , refunfuño. Arrufar. Fer arrngas. Alechugar.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
+ Taillciir ríe pierres , cantero , picapedrera. Taillit, adj. mv ( ta-Mi ) Bois tai Jjs , bosque de corte , el que te corta de tiempo en tiempo ; úsase tambie i ermo tubstantivo. JP Tailloir, t. m. ( ta-lloar) Tajador, 1 tajadero , tajo en que te corta la tarntZ ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
6
La palabra del hombre
... unamuniana, Dama negra, señora Ama, quijotesca, Dama caminando sobre las aguas, Dama refugiada, Dama guisanda, Dama picapedrera, Dama duende, Dama minera, Dama descalza, Dama modigliana, Dama de la partida aplazada,  ...
Jesús Lizano, 1989
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Se sol enté'udrer del- paratge abónt no deu estar y alión t fa liosa. Plantar. Cnllocare, statuere. Mettre, placer. Mettere, porre, piantare. PLANTILLA, s. f. La especie de pairó de que se valen los picapedrera per donar la deguda forma á la  ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
... no- taris et scrivans de mercaders de sabaters de ferr.ers de texidors de mulaters de lauradors de picapedrera de fustera de carnicera et de corredora per elegir et presentar ais dits batle et jurats persones de cascun dels dits officis que lany ...
9
Papeles de Recienvenido: *
Veinte regatones saltaron golpeados en el suelo, punto de cita de todos los yerros, igualador de punterías. Me extrañó la conducta picapedrera, aquel campeonato, aquella emulación de caridad por mí, aquel despilfarro. La gente siempre ha ...
Macedonio Fernandez, 2013
10
Forma y construcción en piedra
Enrique Rabasa Díaz. Fig. 167 -Capella de 5 claus quadrade», J. Gelabert (De l' Art de Picapedrera. Fig. 173 Cimbra para el apoyo de un luneto.
Enrique Rabasa Díaz, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICAPEDRERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme picapedrera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opciones de arte alternativo para este fin de semana
Le siguen “La Picapedrera” de Elizabeth Robles y “Uso público”, de Karen Langevin. A las 6:00 p.m., en tanto, se presentará “Sin título” de Nelson Rivera, ... «El Nuevo Dia.com, août 16»
2
Un escultor chubutense se propone embellecer las costas de la ...
... pero no, detrás de esta figura existe el esfuerzo y el amor por la región de una familia con tradición "picapedrera" que busca permanecer en la posteridad. «El Patagónico, févr 16»
3
Vidas Extremas: Susy Díaz apoyó a una necesitada familia
... de la República. la querida Susy llegó hasta la casa de María para poder apoyarla en su trabajo como picapedrera, con el cual le da sustento a su familia. «ATV.pe, oct 15»
4
¿Váyase, señor Rajoy?
... verborrea picapedrera -"la broma se ha terminado"- sugería que el líder xenófobo de Badalona nunca se dirigió a los catalanes, sino a los demás españoles. «EL PAÍS, sept 15»
5
Miguel Arce vivió experiencia extrema
“Acompañé a una mujer picapedrera en su labor diaria. Ella mantiene a sus hijos con este trabajo. Era una familia extremadamente pobre, que no tenía dónde ... «Diario Trome, août 15»
6
"Negro", "judiada", "moro"... las palabras políticamente incorrectas
Así ahora para la RAE hay, entre otros, alfarero y alfarera, herrero y herrera o picapedrero y picapedrera. Como ha indicado a efe Darío Villanueva “la ... «Te Interesa, mars 14»
7
15 décadas de fútbol
... como mayor y casi única arma -cuando lejos de ser una comparsa picapedrera, aquel era un equipo integrado por notables jugadores como Juan Schaffino y ... «Diario El País, oct 13»
8
26-24: El efecto Garibay
Como picapedrera de la roca cántabra estaba Ainoa Garibay. Miguel Ángel Peñas está acostumbrado al rendimiento de su pupila y no le "sorprende" su ... «ValladolidDeporte.es, mars 13»
9
Una vieja cantera, fantasma que merodea en La Cumbre
De la que fue una vigorosa comunidad picapedrera, sólo quedan ruinas de la escuela, las casas del capataz y de los peones, los lavaderos, un enorme salón ... «La Voz del Interior, janv 13»
10
El juicio a una mujer cuyo hijo murió desnutrido sacude a Misiones
Fue empleada doméstica, cosechera de yerba mate y hasta picapedrera en una cantera de Misiones, donde trabajó aún embarazada de su última hija, que ... «La Gaceta Tucumán, nov 12»

IMAGES SUR «PICAPEDRERA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Picapedrera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/picapedrera>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR