Téléchargez l'application
educalingo
tarambana

Signification de "tarambana" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TARAMBANA EN ESPAGNOL

ta · ram · ba · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARAMBANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tarambana peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TARAMBANA EN ESPAGNOL

définition de tarambana dans le dictionnaire espagnol

La première définition de tarambana dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une personne folle, de peu de jugement. Une autre signification de tarambana dans le dictionnaire est tarabilla. Tarambana est également un morceau de planche qui est mis au bétail sur une jambe afin qu'il ne s'éloigne pas.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TARAMBANA

afrocubana · albana · burebana · caobana · coquimbana · cordobana · cubana · escribana · galbana · guayabana · habana · ikebana · indocubana · interurbana · inurbana · sabana · seibana · suburbana · tebana · urbana

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TARAMBANA

taragoza · taragozajida · tarahumara · tarajalla · tarajallo · tarajalluda · tarajalludo · taraje · taraletes · tarama · taramela · tarando · tarangallo · tarángana · taranta · tarantela · tarantera · tarantín · tarántula · tarantulada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TARAMBANA

alana · aljébana · almojábana · americana · ana · ariana · atarbana · cúrbana · dominicana · gana · guanábana · llábana · mañana · mojábana · probana · sábana · semana · siguabana · súrbana · ventana

Synonymes et antonymes de tarambana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TARAMBANA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tarambana» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «TARAMBANA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «tarambana» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARAMBANA»

tarambana · alocado · botarate · calavera · imprudente · irreflexivo · zascandil · juicioso · sensato · primera · lengua · española · persona · alocada · poco · juicio · otro · tarabilla · tarambana · también · trozo · tabla · pone · ganado · pata · para · aleje · celestino · quot · whose · only · companion · rosamunda · small · dragonfly · almost · transparent · lives · cabin · near · river · makes · castles · hugs · trees · sleeps · under · stars · when · anna · llaman · girl · describes · hectic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tarambana à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TARAMBANA

Découvrez la traduction de tarambana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tarambana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarambana» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

鲁莽
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tarambana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

madcap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शैतान लड़की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сумасброд
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

doidivanas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খেপা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

écervelé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg bukan-bukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

toll
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

飽くなき
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물불을 가리지 않는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

madcap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khinh suất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பைத்தியம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अविचारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

delişmen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sconsiderato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pasjonat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

навіжений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

descreierat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρελλάρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dolleman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

madcap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarambana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARAMBANA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tarambana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tarambana».

Exemples d'utilisation du mot tarambana en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «TARAMBANA»

Amigo tarambana, el que lo pierde, gana.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARAMBANA»

Découvrez l'usage de tarambana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarambana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Celestino Tarambana
"Celestino, whose only companion is Rosamunda--as small as a dragonfly and almost as transparent--lives in a cabin near the river, makes castles out of ice, hugs the trees, and sleeps under the stars, but one day when Celestino is in a bad ...
Marisa Núñez, 2005
2
Anna Tarambana me llaman
A girl describes the hectic life she leads among the members of her large family, and her search for a little peace and quiet.
Lauren Child, 2000
3
Con la luz primera: Antología de verso y prosa (obra de 1920 ...
Antología de verso y prosa (obra de 1920 a 1996) Rafael Alberti María Asunción Mateo. GARROTÍN DEL TARAMBANA Se entró aquí una noche. Me interrumpió el sueño. Era el Tarambana.
Rafael Alberti, María Asunción Mateo, 2002
4
Para tío el mío dice Ana Tarambana
En este libro ilustrado para niños, el tío Teo tiene que cuidar a los sobrinos y al abuelo de ellos. La mamá le da muchas instrucciones pero todo resulta al contrario comenzando con la fuga del conejillo de indias.
‎2001
5
Ana Tarambana, No mires ahora! / Clarice Bean, Don't Look Now!
El carácter y la inteligencia propios de Lauren Child exploran esta tercera novela las preocupaciones propias de la infancia, el miedo a los cambios, y cómo encontrar amigos dónde nunca lo hubieras pensado.
Lauren Child, 2008
6
El Viento Tarambana
NULL
Carles Cano, Margarita Menendez, 1998
7
Las literaturas hispánicas: España
Será un joven lechuzo y tarambana,3 un sayón con hechuras de bolero:4 a la moda de Francia, realista; un poco al uso de París, pagano, y al estilo de España , especialista en el vicio al alcance de la mano. Esa España inferior que ora y ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
8
Cuna de gato
Un hombrenoes un tarambana por el tamaño. Essumodo de pensar. Hevisto a hombres que tenían el cuádruple detamaño deeste hombrecillo, y eran tarambanas. Yhe visto hombrecillos, no tanpequeños comoeste, perobastante pequeños, ...
Kurt Vonnegut, 2012
9
El parador de Bailen. Comedia en 3 actos
duque de Rivas Saavedra (Angel de), Antonio Garcia-Gutierrez, Jose Zorrilia ... ¿ Y Tarambana , señor...? . . - '. porque al cabo el pobreeito... fer. Su licencia, lo repito, ¡ y un regalo de valor. marta. Y Dios se lo pagará. Voy corriendo á disponer ...
duque de Rivas Saavedra (Angel de), Antonio Garcia-Gutierrez, Jose Zorrilia, 1844
10
¿De qué Planeta eres, Ana Tarambana?
Clarice Bean has a zany family, pesky neighbors, and a problem with getting to school on time.
Lauren Child, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARAMBANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarambana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teatro Biónico representa 'Bizarro' en la Sala Tarambana
BIZARRO Del 15 al 17 de septiembre la madrileña Sala Tarambana acogerá el espectáculo 'Bizarro' de la compañía burgalesa Teatro Biónico, fundada por ... «Artez, sept 16»
2
Pop, claqué y arte para niños
Por su parte, la pequeña Sala Tarambana inicia temporada con una de las últimas creaciones de Teatro de la Luna, El pollo Pepe, un cuento de Nick ... «EL PAÍS, sept 16»
3
Carabanchel celebra su II festival de cortos del 7 al 24 de julio
Por segundo año consecutivo llega a la Sala Tarambana una cita ineludible para los fans de los cortometrajes, del cine en general y de las producciones de ... «MadridOut!, juil 16»
4
'Chupetes', un festival para bebés, llega a la sala Tarambana
La Sala Tarambana presenta el primer Festival para Bebés 'Chupetes', con el objetivo de fomentar las artes en los primeros años de vida de los niños. Se dan ... «Madridiario, juin 16»
5
I Festival de Teatro para Bebés 'Chupetes' en la Sala Tarambana
Calcetines La Sala Tarambana de Madrid presenta el primer Festival para Bebés 'Chupetes', que pretende fomentar las artes en los primeros años de vida de ... «Artez, juin 16»
6
'Ana Tarambana' y 'La conspiración de la pólvora', Premios ...
El blogAna Tarambana de Ana Garralón y La conspiración de la pólvora (alianza de las librerías Letras corsarias de Salamanca, Intempestivos de Segovia y La ... «El Mundo, juin 16»
7
"Ana Tarambana" y "La conspiración de la pólvora", Premio ...
El blog "Ana Tarambana" de Ana Garralón, y la alianza de librerías independientes "La conspiración de la pólvora", han sido galardonados con el Premio ... «EFE, juin 16»
8
Casi un centenar de personas descubren 'La Almunya del Sur' tras ...
Un auténtico jardín botánico que se extiende a lo largo de 2.500 metros entre Tarambana y Balerma, y desde donde Carlos Collado y Manuel Sánchez han ... «UD Almería Ideal Digital, mai 16»
9
Teatro real, ¿Hamlet es nombre o apellido? - LaRepúblicaCultural ...
El estreno de la obra de la Compañía Tarambana al comienzo de la muestra Surge Madrid 2016 señala cómo con algunos medios se pueden realizar ... «La República Cultural.es, mai 16»
10
Festival Visible: funciones para la inclusión
La Sala Tarambana acoge durante el mes de abril el primer Festival Visibles de Arte Inclusivo. Esta iniciativa busca dar cabida en los escenarios a todo tipo de ... «El Mundo, avril 16»

IMAGES SUR «TARAMBANA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarambana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tarambana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR