Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adoucissement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADOUCISSEMENT

adoucissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADOUCISSEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adoucissement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADOUCISSEMENT EN FRANÇAIS

Lénition

La lénition est une modification phonétique qui consiste en un affaiblissement de l'articulation des consonnes, à savoir le passage d'une série dite « forte » à une série dite « douce ». Elle se traduit par une élévation de la consonne affectée sur l'échelle de sonorité. C'est le phénomène inverse du durcissement. Cet affaiblissement peut se produire : ▪ En diachronie — par exemple l'évolution des occlusives latines dans les langues romanes occidentales : latin vita > vida en portugais, galicien, espagnol, catalan, occitan et vie en français. ▪ Ou bien en synchronie : la lénition se produit alors de façon régulière dans la langue en tant que phénomène morphophonologique : par exemple les mutations consonantiques des langues celtiques ou l'alternance consonantique du finnois.

définition de adoucissement dans le dictionnaire français

La définition de adoucissement dans le dictionnaire est action d'adoucir ou de s'adoucir; résultat de cette action; ce qui adoucit. Action de rendre ou de devenir moins rude.

MOTS RIMANT AVEC ADOUCISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME ADOUCISSEMENT

adoratrice
ado
adorée
adorer
adorner
ados
adossé
adossement
adosser
adoubement
adouber
adoubeur
adouci
adoucir
adoucissage
adoucissant
adoucisseur
adoucisseuse
adoué
adoux

MOTS FINISSANT COMME ADOUCISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de adoucissement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADOUCISSEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «adoucissement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de adoucissement

ANTONYMES DE «ADOUCISSEMENT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «adoucissement» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de adoucissement

MOTS EN RAPPORT AVEC «ADOUCISSEMENT»

adoucissement accoisement adoucissage affaiblissement allégeance amélioration amortissement antidote apaisement apprivoisement assouplissement atténuation attiédissement baume bercement cicatrisation civilisation consolation correctif correction diminution euphémisme humanisation lénification mitigation adoucissement définition internaute dans action adoucir définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp systèmes lenntech dureté provient certains sels principalement ions calcium magnésium bicarbonate voir aussi adoucissant adoucissante adoubement alourdissement expression conjugaison exemple usage bien régions grands travaux perfectionnement agricole seraient nécessaires défoncements drainages nivellement mediadico notrefamille wiktionnaire chaque période interglaciaire amène climat prend type froid doux humide henri gaussen géographie tous utilisation service gratuite présentés site sont édités comité salines france résines échangeuses chargées sodium lors phase responsables wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit échange support

Traducteur en ligne avec la traduction de adoucissement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADOUCISSEMENT

Découvrez la traduction de adoucissement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de adoucissement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adoucissement» en français.

Traducteur Français - chinois

软化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reblandecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

softening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تليين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размягчение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amolecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সফ্টেনিং
260 millions de locuteurs

français

adoucissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melembutkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enthärtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軟化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

softening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumuşama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rammollimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmiękczający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розм´якшення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înmuiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλάκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versagting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjukning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppmykning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adoucissement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADOUCISSEMENT»

Le terme «adoucissement» est communément utilisé et occupe la place 29.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adoucissement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adoucissement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adoucissement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADOUCISSEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adoucissement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adoucissement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adoucissement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ADOUCISSEMENT»

Découvrez l'usage de adoucissement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adoucissement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Adoucir une peinture, c'est en changer quelques traits , 8c donner plus de douceur à l'air d'un visage , qui avoit quelque chose de rude» F EL. Ad o u et, ie. part, pass & adj. ADOUCISSEMENT, s. m. L'action d'adoucir » ou ce qui sert à adoucir ...
Antoine Furetière, 1727
2
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
Propriétés physiques, thermiques et mécaniques Suzanne Degallaix. durcissement cyclique (a) à déformation imposée t t t t t t adoucissement cyclique (b) à contrainte imposée durcissement cyclique adoucissement cyclique ε σ σ max σ max σ ...
Suzanne Degallaix, 2007
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... subdued (relief) . adoucir - temper (to). adoucissant m - softening agent. adoucissement m- softening; sweetening, conversion of suljur compounds into disulfides by doctor treating or removing them wiih alkalies or other sweetening agents ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Autres procédés d'adoucissement et de traitement Les procédés de traitement, de séchage et d'adoucissement permettent de débarrasser les essences de base des impuretés qu'elles contiennent (voir figure 78.24). Dans les procédés ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
5
Les Traitements des eaux dans l'industrie pétrolière: 21-24 ...
Un tel résultat ne peut être obtenu que par l'utilisation d'échangeurs de cations préalablement placés soit sous forme sodique (adoucissement) soit sous forme hydrogène (décat ionisat ion) . L'adoucissement direct, encore utilisé pour des ...
‎1972
6
Abrége du dictionnaire de l'Académie française...
ADOUCISSEMENT, s. m. Action par laquelle une chose est adoucie; Étal d'une chose adoucie. On l'emploie surtout fig. L'adoucissement de l'humeur, du caractère. // a rendu son tableau plus agréable par l'adoucissement du coloris.
Académie française, 1862
7
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Adoucir une peinture, c'est en changer quelques traits , 8c donner plus de douceur à l'air d'un visage , qui avoit quelque chose de rude* F EL. Adouci, ie. part. pass. 8c adj. ADOUCISSEMENT, s. m. L'action d'adoucir , ou ce qui sert à adoucir ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
8
ADOUCISSEMENT DU FER PAR LE CARBONE A BASSE TEMPERATURE
ETUDE DE L'ADOUCISSEMENT AUX BASSES TEMPERATURES DU FER DE HAUTE PURETE PAR ALLIAGE AVEC DES TENEURS JUSQU'A 800 PPM DE C. ORIGINE INTRINSEQUE DE CET ADOUCISSEMENT EXPLIQUEE PAR LA PRESENCE D'ATOMES DE C DANS LE COEUR D'UNE DISLOCATION
Jean-Pierre Peyrade, 1978
9
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
Lors d'allongements successifs, un tel adoucissement est prin- 15 - 10 - 5 - contrainte [MPa] effet Mullins allongement [%] Fig. 11.3 Schéma de la déformation d'un élastomère par cycle d'allongements successifs à amplitude de déformation ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
10
L' art du trait de charpenterie
C'est la longueur de celle d'adoucissement a b, figure 5 , qu'il faut rapporter sur les lignes correspondantes, partie B, figure 4;"on reniarqueraque la ligne a b, figure 5, a produit su r la sablière a a b et c d (F, les points n, o, et que de ces points ...
Nicolas Fourneau, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADOUCISSEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adoucissement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le rendez-vous politique : les députés français saluent l'accord sur …
... principalement à cause de l'arme nucléaire, l'Iran a enfin passé un cap important dans l'adoucissement de ses relations avec l'Occident. «Opinion Internationale, juil 15»
2
Les ventes mondiales d'allantoïne devraient atteindre 641,7 millions …
La popularité croissante de l'allantoïne, en raison de son effet hydratant et kératolytique (adoucissement de la peau), devrait stimuler la ... «Premium Beauty News, juil 15»
3
Les effets de la canicule sur l'activité agroalimentaire
Celles-ci s'appuient sur un adoucissement dans le Nord Est du pays, mais sur le maintien d'un épisode caniculaire dans le Sud et ... «Process Alimentaire, juil 15»
4
Quitter Belonzio ou fusionner l'impôt et la CSG ?
... elles tourneraient leurs revendications vers un adoucissement du barème : "que le surplus de recettes fiscales obtenu sur les riches familles ... «Les Échos, juil 15»
5
Référendum, négociations : les logiques du gouvernement grec
Si les créanciers acceptent un vrai compromis, un accord semble rester possible, mais ce ne serait que l'adoucissement de l'asservissement ... «AgoraVox, juil 15»
6
Mercato - PSG : La presse italienne relance le dossier Ibrahimovic !
Selon le média italien la Gazzetta Dello Sport , Zlatan Ibrahimovic pourrait faire les frais de l'adoucissement du fair-play financier. Avec le ... «Le 10 Sport, juil 15»
7
Le psychodrame grec et sa signification
... leur soient imposées n'impliquent pas un renforcement ni même un maintien des sacrifices qui leur sont demandés mais leur adoucissement ... «France Inter, juin 15»
8
Un Français : "La polémique n'a pas lieu d'être"
D'une part l'observation des violences en diminution depuis 60 ans, un adoucissement patent des discours (cf: la violence des années 50-70) ... «AlloCiné, juin 15»
9
L'Europe sous influences : après la démocratie, la lobbycratie ? (2)
... d'un adoucissement des règles de la directive sur le tabac alors en préparation. Au centre des soupçons : Silvio Zammit, le tenancier d'une pizzeria à Malte (!) ... «Observatoire de l'Europe après le Non, mai 15»
10
Notre guerre totale
Il est intéressant de noter que depuis deux semaines, on observe un adoucissement très net du ton des USA vis-à-vis de la Russie sur cette ... «de defensa, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adoucissement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/adoucissement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z