Téléchargez l'application
educalingo
avaricieusement

Signification de "avaricieusement" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AVARICIEUSEMENT

avaricieusement


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVARICIEUSEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avaricieusement est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE AVARICIEUSEMENT EN FRANÇAIS

définition de avaricieusement dans le dictionnaire français

La définition de avaricieusement dans le dictionnaire est d'une manière avaricieuse.



MOTS RIMANT AVEC AVARICIEUSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MOTS COMMENÇANT COMME AVARICIEUSEMENT

avant-propos · avant-quart · avant-scène · avant-toit · avant-train · avant-veille · avantage · avantager · avantageusement · avantageux · avare · avarement · avarice · avaricieuse · avaricieux · avarie · avarié · avarier · avaro · avatar

MOTS FINISSANT COMME AVARICIEUSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonymes et antonymes de avaricieusement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «AVARICIEUSEMENT»

avaricieusement · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · avaricieuse · avaricieux · avarice · artificieusement · expression · exemple · usage · nbsp · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · avaricieusement · lieu · anciens · lopins · terre · découpés · parts · étroites · maigreur · étique · nourri · cultivé · plaine · entière · était · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · artfl · vivant · langue · française · manière · wiktionnaire · adverbe · modifier · sjøz · mɑ̃ · références · émile · littré · dicocitations · prononciation · source ·

Traducteur en ligne avec la traduction de avaricieusement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVARICIEUSEMENT

Découvrez la traduction de avaricieusement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de avaricieusement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avaricieusement» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

卑贱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

con mezquindad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

meanly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नीचता से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ببخل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подло
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mesquinhamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

meanly
260 millions de locuteurs
fr

français

avaricieusement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dgn hina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

meanly
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

meanly
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빈약하게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

meanly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meanly
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அற்பத்தனமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नीचपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alçakça
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

meschinamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nikczemnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sărăcăcios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικροπρεπώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meanly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meanly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avaricieusement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVARICIEUSEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de avaricieusement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avaricieusement».

Exemples d'utilisation du mot avaricieusement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «AVARICIEUSEMENT»

Découvrez l'usage de avaricieusement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avaricieusement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sur le fleuve de sang vient parfois un beau navire: Tréguier ...
allait-il vaciller ? mais non, elle voulait tant le garder inentamé, « avaricieusement ... non, pas si avaricieusement que cela : est-ce de ma faute si le destin et la dignité me forcent à faire des économies ? » Elles avaient approximativement l'âge ...
Henri Pollès, 1982
2
Essai sur la vie et les ouvrages de Nicole Oresme
... qui a en soy vertu attractive. n Augmentation, s. f. s. u Uaugmentacion du cultivement [culte] divin. n Ausible, adj. a Choses ausibles ou que l'en peut oser. n Avaricieusement, adv., avaricieux, adj. a Il ne fait pas pour ce avaricieusement.
Francis Meunier, 1857
3
Histoire de la dernière conjuration de Lisbonne
... n'aient aucunjtitrepersounel, qui pût l'alirori-ser à les pollède'r, 85 enfin' que ledit' 'Seigneur Roy s'était opposé 'au mariage, que ledit coupable 'avoit aussi précipitam— 'me—nt qu'avaricieusement projette_ 'de faire 'contracter à son Fils le ...
4
Sorberiana, sive Excerpta ex ore Samuelis Sorbière. Prodeunt ...
... celle qui agit de force , par la force; ceile de Prudence , prudemment; , celle de finesse , finement ; celle d':1mbition , ambitieusement ; celle de reÎigion , supersticierlsement ; celle où Pavariçe est en vogue , avaricieusement ; s'il y en a où la ...
Samuel Sorbière, 1694
5
Satires: suivies d'un fragment de Turnus et de la satire de ...
Flairer avaricieusement le cachet d'une bouteille attaquée. Ainsi faisaient ces maîtres avares , ou seulement trop attentifs , méticuleux, qui ne voulaient point que leurs esclaves pussent leur rien dérober de leurs vins ni de leurs mets , et qui ...
Persius, 1832
6
Nouveau glossaire genevois
PICAILLONNER, v. n. Liarder, lésiner, faire des économies mesquines, mettre avaricieusement sou sur sou. Son plus grand bonheur est de picaillonner. Le picaillon était une petite monnaie en usage dans le Piémont et la Savoie, et qui valait ...
Jean Humbert, 1852
7
Théatre...
69- Tel , pour ses filles. 60. Amicalement, véridiquement, avaricieusement, nettement, sévèrement , tristement , équitablement , rudement. 6t. \Calchas. Partir . Thocus. Magadur. Reboo. Meminens. Butu batta 63. 64. ' 65. 23. FRAGMENS III.
Plaute, Naudet, 1838
8
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne
... pour lui , excessivement attaché à l'argent, ladre , vilain , mesquin , avaricieux. ' Av-aritiis , & Av-ariria , avarice , mot à. mot désir excessif d'argent , amour immodéré de l*or. Av-arê , vilainement , avec une économie sordide, avaricieusement.
Antoine Court de Gébelin, 1796
9
Lac de Côme: sur les traces de Stendhal-
Côme n'a rien à faire avec l'avoir, avaricieusement racorni sur lui-même (quelle triste idée, si l'on y songe, et véritablement contre nature, qu'un lac calviniste !), mais tout avec l'ouverture, la liberté de l'être ; c'est une province de l'âme, ...
‎2002
10
Théâtre de Plaute
58. Il n'y en a qu'une; elle l'a bien attrapé. 59. Tel , pour ses filles. 60. Amicalement, véridiquement, avaricieusement, nettement, sévèrement, tristement , équitablement, rudement. 6,. Calchas. Ci. Partir. . 63. Thocus. 64. Magadur. 65. Reboo.
M. A. Plautus, Joseph Naudet, 1838

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVARICIEUSEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avaricieusement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'agriculture des idées
"Les connaissances longuement amassées, patiemment juxtaposées, avaricieusement conservées, sont suspectes. Elles portent le mauvais ... «Les Échos, mai 15»
2
Prayssac : safran, lavande, tourtières et autres gourmandises
Bernadette a 5 000 pieds, qu'elle désherbe à la main et récolte au taille-haie, qui lui ont avaricieusement consenti 2 litres d'huile essentielle ... «LaDépêche.fr, août 14»
3
Ras le bol du « pape bashing » sur Boulevard Voltaire !
La pauvreté que dénonce le pape François est aussi matérielle que spirituelle et le plus grand trésor que l'Église ne doit pas garder avaricieusement par-devers ... «Boulevard Voltaire, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avaricieusement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/avaricieusement>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR