Téléchargez l'application
educalingo
ostentatoirement

Signification de "ostentatoirement" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OSTENTATOIREMENT

ostentatoirement


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTENTATOIREMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ostentatoirement est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE OSTENTATOIREMENT EN FRANÇAIS

définition de ostentatoirement dans le dictionnaire français

La définition de ostentatoirement dans le dictionnaire est qui révèle de l'ostentation.



MOTS RIMANT AVEC OSTENTATOIREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MOTS COMMENÇANT COMME OSTENTATOIREMENT

ostende · ostensible · ostensiblement · ostensif · ostension · ostensoir · ostentateur · ostentatif · ostentation · ostentatoire · ostéo-arthrite · ostéo-arthropathie · ostéo-périostite · ostéo-phlegmon · ostéoarthrite · ostéoarthropathie · ostéoblaste · ostéochondrite · ostéoclasie · ostéoclaste

MOTS FINISSANT COMME OSTENTATOIREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonymes et antonymes de ostentatoirement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «OSTENTATOIREMENT»

ostentatoirement · ostentatoirement · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · modifier · wikicode · tɑ̃ · twaʁ · mɑ̃ · manière · ostentatoire · reverso · conjugaison · voir · aussi · ostentation · ostentatrice · ostentateur · expression · exemple · usage · nbsp · carrosses · seconde · moitié · xviiesiècle · étaient · énormes · lourdes · machines · exigeaient · tout · équipage · chevaux · valets · bien · citations · autour · dico · exionnaire · rébus · rimes · adverbe · inversé · interagir · avec · french ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ostentatoirement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OSTENTATOIREMENT

Découvrez la traduction de ostentatoirement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de ostentatoirement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ostentatoirement» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

夸张
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ostentosamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ostentatiously
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठाठ से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متفاخر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нарочито
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ostensivamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দম্ভপূর্ণভাবে
260 millions de locuteurs
fr

français

ostentatoirement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ostentatiously
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

protzig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ostentatiously
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ostentatiously
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ostentatiously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phô trương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனைவரும் காணக்கூடிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ostentatiously
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ostentatiously
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ostentatamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ostentacyjnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нарочито
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ostentație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδεικτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ostentatiously
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ostentatiously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demonstrativt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ostentatoirement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTENTATOIREMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de ostentatoirement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ostentatoirement».

Exemples d'utilisation du mot ostentatoirement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «OSTENTATOIREMENT»

Découvrez l'usage de ostentatoirement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ostentatoirement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecriture de la religion, écriture du roman: mélanges ...
pour l'imagination, de se défendre contre l'effacement que tend à lui faire subir l' imaginaire, c'est de se tenir ostentatoirement dans le rôle le plus actif. Ou, si l'on préfère, de remplir de manière ostensible un rôle transformateur. Or tel est le cas  ...
Charles Grivel, 1979
2
Le Vif désir de durer - Illustration de la norme réelle du ...
... catalytiquement, lexicalement, ludiquement, narcissiquement, ostentatoirement , typologiquement. Certains adverbes sont formés d'adjectifs qui sont eux-mêmes des québécismes de création, par exemple sécuritair xment, sociétalement.
Marie-Éva de Villers, 2005
3
Sport et politique en Algérie
Au cours de déplacements en Europe, ils expriment ostentatoirement «leur islamité >>. En ltalie pour la préparation du match de Coupe du monde contre I' Egypte en novembre '1989, les joueurs écoutent ostentatoirement des cassettes de ...
Youssef Fates, 2009
4
Le syndrome du Rebours
“ - Tout est accompli, c'est cela ? ” Ossius, surpris, releva la tête. La question de Ra- ziel était pertinente ; ce dernier tentait cette ultime approche pour soustraire des confidences au prêtre. La tranquillité qu'il affichait ostentatoirement était due  ...
5
La Porte du Milieu
Pourtant ostentatoirement, la fenêtre dont les carreaux brillaient au soleil n'était pas un mirage. Comment était-ce possible ? Il était donc là ? Cependant, elle se souvenait parfaitement qu'il lui avait demandé, pour avoir fixé le prochain ...
6
La modernité romantique: de Lamartine à Nerval
... incarnée dans les deux Œuvres siamoises de Baudelaire et de Flaubert, se signale très évidemment — et de façon ostentatoirement provocatrice chez les deux auteurs cités - par son renoncement à la rhétorique » (« Révolutions politiques ...
Jean-Pierre Bertrand, Pascal Durand, 2006
7
Anonymat et clandestinité aux XVIIe et XVIIIe siècles: actes ...
Chapelle passait pour brillant et assez ostentatoirement libertin, au dire de son père et de d'Assoucy, notamment : son identification au « fils de l'hôte » [ = Luillier] est donc très plausible. Notons que Chapelle et Cyrano semblent être restés ...
‎2000
8
L'Espagne, puissance minière: dans l'Europe du XIXe siècle
... besoin des matières transportées en masse. La volonté d'encouragement à la minerta si Voir supra chap. vi, p. 251. ostentatoirement manifestée par les libéraux en 1868 se traduit-elle par LE RÔLE DE L'ÉTAT 499 La politique de transports.
Gérard Chastagnaret, 2000
9
282 km (x 2)
Avant-hier, c'est-à-dire le lendemain de l'adoubement du champion de l'uhémpé, alors que j'étais sereinement assis au fond d'une banquette de métro, une jeune femme d'environ vingt-cinq ans, ostentatoirement bien dotée par son ...
‎2008
10
Religion, Ethics, and History in the French Long Seventeenth ...
On a bien envie de répondre que ce n'est pas pareil: c'est peut-être pour cela que nous nous interrogeons ostentatoirement sur la question du moderne. Mais le soupçon de cette sensation ne suffit pas, il s'en faut, à clarifier le problème ...
William Brooks, Rainer Zaiser, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTENTATOIREMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ostentatoirement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'édito de Ziyad MAKHOUL
... à juger l'autre, à ostentatoirement ignorer la poutre étalée dans son propre œil, à glapir pour une chaise électrique ou une corde de potence. «L'Orient-Le Jour, juil 15»
2
L'anthropologue Abderrahmane Moussaoui décrypte le champ …
Le cheikh Chemseddine s'en réclame ostentatoirement et se pose comme un ennemi déclaré de la Salafiya. Il tient cette dernière pour une ... «El Watan, juil 15»
3
Mahmoud Bouali: Si l'on pouvait résumer une vie aussi bien remplie!
Malgré les conditions de vie précaires de sa famille – leur patrimoine immobilier ostentatoirement spolié - Mahmoud fut un brillant élève. «Leaders Tunisie, juil 15»
4
Point de vue : La Confédération Nationale du Tourisme dénonce …
... sur les différents aspects du produit, lequel produit affiche ostentatoirement des points de moisissure handicapants pour son développement. «L'Opinion, juin 15»
5
Le gouvernement ira-t-il juqu'au bout ?
... aussi, le droit à une longue interview où «il a affiché ostentatoirement sa fierté d'avoir massacré des innocents et égorgé un jeune militaire». «El Watan, juin 15»
6
ALG : Un pays de football dites-vous ?
Comment une fédération qui affiche ostentatoirement ses moyens et sa riche financière et qui a fait du bling bling sa raison d'être fait peut-elle rater de tels ... «Footafrique.com, juin 15»
7
Tribunal administratif : des magistrats comme on les aime
A eux tous, ils ne pouvaient mobiliser qu'une partie infime des ressources dont disposait ostentatoirement le plus jeune et le plus novice de ... «Business News, juin 15»
8
Encore le péril vert
... et la barbe sont devenus invisibles dans nos rues et que ceux qui voulaient exhiber ostentatoirement leur appartenance rasaient les murs. «El Watan, mai 15»
9
TCHAD. Controverse électorale : Le kit de tous les possibles !
Les pontes du pouvoir et les parents du président continuent pourtant d'afficher un train de vie insolent, ostentatoirement insultant. «AgoraVox, mai 15»
10
CAMEROUN :: Ama Tutu Muna : La dame de faire :: CAMEROON
... musical en attendant les conclusions d'un comité ad hoc siégeant en ses services, et octroie ostentatoirement un agrément. Même pas peur ! «camer.be, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ostentatoirement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/ostentatoirement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR