Téléchargez l'application
educalingo
païennement

Signification de "païennement" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAÏENNEMENT

païennement


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAÏENNEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Païennement est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PAÏENNEMENT EN FRANÇAIS

définition de païennement dans le dictionnaire français

La définition de païennement dans le dictionnaire est personne qui pratiquait une des religions polythéistes de l'antiquité. Personne qui pratiquait une des religions polythéistes gréco-latines de l'antiquité. Personne qui est adepte d'une religion polythéiste ou fétichiste. Une autre définition de païennement est qui pratiquait une des religions polythéistes de l'antiquité. Relatif aux religions polythéistes de l'antiquité. Qui pratique une religion polythéïste ou fétichiste. Dont l'attitude religieuse, morale ou intellectuelle s'inspire des religions polythéistes de l'antiquité. Qui s'inspire des caractères du paganisme antique ou les évoque. Qui ne croit en aucun dieu. Qui est dénué de sens religieux.



MOTS RIMANT AVEC PAÏENNEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MOTS COMMENÇANT COMME PAÏENNEMENT

pagodine · pagodite · pagodon · pagre · pagure · pagus · paie · paiement · païen · païenne · païennerie · paierie · paillade · paillage · paillard · paillardement · paillarder · paillardise · paillasse · paillasserie

MOTS FINISSANT COMME PAÏENNEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonymes et antonymes de païennement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «PAÏENNEMENT»

païennement · païennement · définition · personne · pratiquait · religions · polythéistes · antiquité · avec · leur · ribambelle · dieux · païens · étaient · bêtes · avaient · tout · même · nbsp · conjugaison · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · reverso · voir · aussi · païenne · païen · paiement · préfinancement · expression · exemple · usage · interglot · french · including · definitions · related · words · translated · from · rime · rimes · trouvez · homophonies · plusieurs · syllabes · encyclopædia · universalis · adverbe · langage · recherché · manière · comme · rechercher · encyclopédie · deviennent · renseignements · tiennent · cliquez · pour · plus · lithuanian · examples · social · science · tourism · memories · call · download · contribute · searched · turn · colors · bonne · jean · pichounne · mars · amie · meilleure · peux · souhaiter ·

Traducteur en ligne avec la traduction de païennement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAÏENNEMENT

Découvrez la traduction de païennement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de païennement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «païennement» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

异教徒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pagano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pagan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुतपरस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوثني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

язычник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pagão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পৌত্তলিক
260 millions de locuteurs
fr

français

païennement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pagan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

heidnisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

異教の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이교도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pagan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoại đạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேகன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूर्तिपूजक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

putperest
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pagano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pogański
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

язичник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

păgân
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδωλολατρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heidense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pagan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hedensk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de païennement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAÏENNEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de païennement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «païennement».

Exemples d'utilisation du mot païennement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PAÏENNEMENT»

Découvrez l'usage de païennement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec païennement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D'Entrecasteaux à la recherche de La Pérouse: Deux sabots ...
Marie retirée à l'ombre de la laiterie plumait quelques volailles païennement sacrifiées pour magnifier une fête de Dieu. Mémé, seule dans la salle commune, suivait d'un œil méfiant l'étranger qui se rafraîchissait. De temps à autre, l'homme  ...
Jean-Pierre LEDRU, 2008
2
Biographie des hommes remarquables de la Flandre ...
... pendant qu'il peignait la Madelaîne, la Pentecôte, et signait si païennement le saint Thomas, comment vivait Finsonius? et qu'était—ce que ce peintre plein de furie et d'adresse à la fois, et qui décélait dans chaque œuvre sa jeunesse et sa ...
‎1847
3
IV Centenaire de la naissance de Montaigne Conferences ...
... à mourir païennement. Une fois encore, chacun croit posséder Montaigne en son entier, alors qu'il n'en saisit qu'une parcelle. Or, c'est pour moi une stupéfaction sans cesse renouvelée de voir que, par la vertu d'une petite phrase arrachée ...
Collectif
4
L'éternité pliée. Tome III: Graine de lumière - Journal ...
... Tournier pour inventer des contes pour grandes personnes. Je le croyais, depuis Le Roi des Aulnes, parfaitement païen, et me suis aperçu qu'il peut être porteur d'Évangile: en lui, cela me plaît. Moi aussi dois être païennement chrétien , ...
Henri Heinemann, 2010
5
Le Conservateur belge: recueil ecclésiastique et littéraire
... de ses amis ne nous accusent davoir mal compris son idée, nous allons mettre sous les yeux de nos lecteurs un passage où il a lui-même exposé le symbole de sa doctrine, le symbole de tout, comme il le dit un peu païennement.
6
Mémoires de mistriss Bellamy: actrice du Théâtre de ...
Je dois ajouter que lorsque je le revis, M. Garrick m'apprit qu'à l'ouverture de son paquet , et voyant quel en était le contenu , au lieu d'en profiter en bon chrétien , il en avait très-païennement fait un sacrifice à Neptune; pour vous le dire plus ...
George Anne Bellamy, Adolphe Thiers, 1822
7
Herman Melville, Henry Adams, Allan Ginsberg
Et Melville ne dédaigne pas d'évoquer fort païennement "l'invisible assemblée des dieux aériens" qui règlent les affaires de l' Achab terrestre [ch. 106]. Le mélange des Ecritures et de la mythologie n'est pas seulement du plus curieux effet : il ...
‎1989
8
Mémoires de Mistriss Bellamy, actrice du Théâtre de ...
Je dois ajouter que lorsque je le revis , M. Garrick m'apprit qu'à l'ouverture de son paquet, et voyant quel en était le contenu, au lieu d'en profiter en bon chrétien , il en avait très-païennement fait un sacrifice à Neptune; pour vous le dire plus ...
George Anne Bellamy, Adolph Thiers, 1822
9
J'étais un macaroni: Fils d'émigrés italiens, fils de ...
Vers une heure de l'après-midi, au retour du père, l'on dégustait païennement « La pastasciutta», deux assiettes par personne minimum, le délice de lapin aux olives ou le poulet rôti, avec des patates et des haricots verts agrémentés d'une ...
Jean-Paul PILIA, 2012
10
Collection des mémoires sur l'art dramatique
Nous rimes tous beaucoup de la plaisanterie: Je dois ajouter que lorsque je le revis , M. Garrick m'apprit qu'à l'ouverture de son paquet , et voyant quel en était le contenu, au lieu d'en profiter en bon chrétien , il en avait très-païennement fait  ...
Franc̣ois-Guillaume-Jean-Stanislas Andrieux, 1822
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Païennement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/paiennement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR