Téléchargez l'application
educalingo
abbandonare la valle di lacrime
Signification de "abbandonare la valle di lacrime" dans le dictionnaire italien
PRONONCIATION DE ABBANDONARE LA VALLE DI LACRIME EN ITALIEN
abbandonare la valle di lacrime
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABBANDONARE LA VALLE DI LACRIME
Abbandonare la valle di lacrime est un
verbe.
Le
verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ABBANDONARE LA VALLE DI LACRIME
MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ABBANDONARE LA VALLE DI LACRIME
MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ABBANDONARE LA VALLE DI LACRIME
Synonymes et antonymes de abbandonare la valle di lacrime dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES DE «ABBANDONARE LA VALLE DI LACRIME» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «abbandonare la valle di lacrime» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABBANDONARE LA VALLE DI LACRIME»
abbandonare la valle di lacrime ·
andare ·
mondo ·
più ·
regno ·
cieli ·
crepare ·
esalare ·
ultimo ·
respiro ·
lasciare ·
morire ·
esserci ·
passare ·
miglior ·
vita ·
raggiungere ·
eterno ·
rendere ·
anima ·
spirito ·
riposare ·
tirare ·
master ·
lemmi ·
funz ·
intr ·
vedi ·
anche ·
portale ·
italiani ·
trova ·
quali ·
sono ·
scopri ·
contrario ·
tutti ·
significato ·
intransitivo ·
presenti ·
questa ·
parola ·
vedere ·
luce ·
venire ·
gerolamo ·
stella ·
sfondare ·
nicola ·
pagina ·
lemma ·
tipo ·
alternativi ·
serviamo ·
numero ·
mister ·
right ·
presa ·
qualche ·
mese ·
decisione ·
diciamocelo ·
donne ·
piace ·
tanto ·
crogiolarci ·
leggi ·
discussione ·
vendo ·
imac ·
fantascienza ·
forum ·
perfetta ·
vuole ·
windows ·
perché ·
può ·
usare ·
macchina ·
virtuale ·
bottega ·
suicidi ·
spaziogames ·
mobile ·
chiunque ·
abbia ·
intenzione ·
strumento ·
adatto ·
caso ·
corde ·
ogni ·
foggia ·
veleni ·
raffinati ·
katane ·
stoici ·
grammatica ·
italiana ·
castiglione ·
otranto ·
semina ·
utopia ·
raccogli ·
realtà ·
giornale ·
Traducteur en ligne avec la traduction de abbandonare la valle di lacrime à 25 langues
TRADUCTION DE ABBANDONARE LA VALLE DI LACRIME
Découvrez la traduction de
abbandonare la valle di lacrime dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les
traductions de abbandonare la valle di lacrime dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abbandonare la valle di lacrime» en italien.
Traducteur Français - chinois
放弃的泪谷
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
abandonar el valle de lágrimas
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Abandon the valley of tears
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
आँसू की घाटी का परित्याग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
التخلي عن وادي الدموع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
отказаться от долины слез
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
abandonar o vale de lágrimas
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অশ্রু উপত্যকায় পরিত্যাগ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
abandonner la vallée des larmes
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
meninggalkan lembah air mata
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
verlassen das Tal der Tränen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
涙の谷を放棄
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
눈물의 골짜기를 포기
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
nglirwaaken Lebak nangis
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bỏ thung lũng nước mắt
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கண்ணீர் பள்ளத்தாக்கு கைவிட
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अश्रू खोऱ्यात त्याग
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Gözyaşı vadisi terk
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
porzucić dolinę łez
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
відмовитися від долини сліз
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
renunțe la vale de lacrimi
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εγκαταλείψουν την κοιλάδα των δακρύων
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
afstand doen van die tranedal
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
överge dalen av tårar
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
forlate tårenes dal
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de abbandonare la valle di lacrime
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABBANDONARE LA VALLE DI LACRIME»
Tendances de recherche principales et usages générales de
abbandonare la valle di lacrime
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abbandonare la valle di lacrime».
Exemples d'utilisation du mot abbandonare la valle di lacrime en italien
2 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABBANDONARE LA VALLE DI LACRIME»
Découvrez l'usage de
abbandonare la valle di lacrime dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abbandonare la valle di lacrime et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tutti i miei peccati sono mortali. Vita e amori
di Caravaggio
Oppure è un'ombra scura, indefinita, che scivola lieve, pietosa persino, al fianco
di chi, recalcitrando, sta per abbandonare la valle di lacrime. Niente di tutto
questo. Né ombre né scheletri sardonici armati di falce. Non è questo che ha
dinanzi ...
Giuliano Capecelatro,
2010
2
La nera signora: antrop̂ologia della morte
... e liberata dai vincoli umani (per esempio andare in Paradiso; raggiungere i
padri; andare in cielo; passare a miglior vita; passare alla vita eterna; rendere l'
anima a Dio; tornare a Dio; abbandonare la valle di lacrime; rendere lo spirito).
Alfonso Maria Di Nola,
1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abbandonare la valle di lacrime [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/abbandonare-la-valle-di-lacrime>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application
educalingo