QUE SIGNIFIE AGGIOGARE EN ITALIEN
définition de aggiogare dans le dictionnaire italien
La première définition d'une adjonction dans le dictionnaire est de mettre au joug, se soumettre au joug: a. les bœufs. Une autre définition du joug est de s'accoupler, de s'unir. Subjuguer c'est aussi subjuguer, contraindre: a. un peuple, une nation.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGIOGARE»
Découvrez l'usage de
aggiogare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aggiogare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Aggiogare i buoi: conjungere bores. Cat. Aggiogare le volpi, voler fare una cosa
impossibile: j ungere отрез. С1с. 1)1се51 che egli il primo aggiogasse i tori:
lauros primum docuisse servitium dicitur; primus (т:vit araturos sub fuga cum-a ...
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
2
Dizionario etimologico comparato delle lingue classiche ...
qu “unire [yu] per muovere in avanti [i]”, “unire”, “aggiogare”, “congiungersi”
Sanscrito Greco Latino y=y y=f y=i u = u u = u/eu u = u 1' = j/k/g i = g i = g yuj,
yunakti zetignymi “unire iugo,-are “unire “congiungere”, insieme”, insieme”, “
aggiogare” ...
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
In alcune piazze di commercio e la diflcrrnza tra il valore delle partile di banro , e
la moneta corrente. AGGIOGARE : v. n. Jungere . Mettere il giogo a' buoi , lo che
si dice anche Giugnere , il cui contrario e Disgiugnere. Diccsi anche. Accollare .
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
4
Dizionario della lingua italiana
AGGIOGARE. Mettere sotto il giogo, si dice propriamente de' buoi, che si dice
anche Giugnere, e 'l suo contrario Disgiugne- re. Lat. fungere. Gr. <rufs&fou. Ovid
. Pisf. Onde tu divenuto ardito per lo mio ingegnoso ardimento, aggiogasti i tori.
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Lasciarsi porre il giogo sul collo od aggiogare; sottoporsi alle altrui volontà,
divenir schiavo, soggetto ad alcuno, lasciarsi imporre una qualche servitù o
soggezione , lasciarsi predominare. » Butè d giov ai beu. Aggiogare i buoi; se la
prima ...
Vittorio di Sant'Albino,
1859
6
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
Al modo di aggiogare i buoi sotto il carro appartiene in qualche senso il tempo,
che vi si spende. Egli èdi un'ora almeno. Parve quest' asserzione una iperbole
ad un mio amico, il quale, postosi in osservazione per ismentirla, ritrovò alla bella
...
Giovanni Francesco Gemelli Careri,
1776
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Hanno la giogaja anche i montoni. Giogaja e soggiogaja, per ischerzo, quella
quantità di sostanza carnosa che negli uomini riesce di sotto il mento. -
AGGIOGARE , GIOGARE , mettere sotto il giogo, porre sotto il giogo: - I buoi
aggiogati per ...
8
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
ZÌGOMA-AURIGOLÀRE, ZYGOMA-AUBICULABIS, zrooua-wmcuuùns, Anat. , da
guya'w (zygoò) , aggiogare. e dal lat. auris, ital. orecchio. Muscolo auricolare
anteriore. ZIGOMA-LABIÀLE , zrcom-uanus , zrcosn-1.uam., Amur~ , da cuyo'm ...
9
Rifioramento della Sardegna, 1: própesto nel miglieramento ...
Al modo di aggiogare i buoi fotto il carro appartiene in qualche fenfo il tempo, che
vi fi fpende. Egli è di un'ora almeno. Parve queu? alferzione una iperbole ad un
mio amico, il quale, poftofi in offervazione per ifmentirla , ritrovò alla bella prima, ...
10
Rifiorimento della Sardegna proposto nel meglioramento dui ...
Al modo di aggiogare i buoi fotto il carro appartiene in qualche fenfo il tempo, che
vi fi fpende. Egli è di un'ora almeno. Parve quelf alferzione una iperbole ad un
mio amico, il quale, portoli in olfervazione per ifmentirla , ritrovò alla bella prima,
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGGIOGARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
aggiogare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La storia | I Greci, mai sudditi, capirono la forza della politica
Eschilo imputa la sconfitta persiana alla «hybris», alla tracotanza empia della decisione di Serse, “toccato da un demone”, di aggiogare in un ... «Il Mattino, juil 15»
La storia | I Greci, mai sudditi, capirono la forza della politica
Eschilo imputa la sconfitta persiana alla «hybris», alla tracotanza empia della decisione di Serse, “toccato da un demone”, di aggiogare in un ... «Il Mattino, juil 15»
Un ideale per cui sono pronto a morire - Nelson Mandela
... dimostrazione di forza per aggiogare l'opposizione alle sue politiche, soltanto allora decidemmo di rispondere alla violenza con la violenza. «TGMaddalena, mars 15»
Un ideale per cui sono pronto a morire - Nelson Mandela
... dimostrazione di forza per aggiogare l'opposizione alle sue politiche, soltanto allora decidemmo di rispondere alla violenza con la violenza. «TGMaddalena, mars 15»
Corpi sotto stretta disciplina
... certo, ma anche interi sistemi produttivi nazionali) di aggiogare alla massimizzazione dei loro profitti e alla conquista di quote di mercato che ... «il manifesto, févr 15»
Corpi sotto stretta disciplina
... certo, ma anche interi sistemi produttivi nazionali) di aggiogare alla massimizzazione dei loro profitti e alla conquista di quote di mercato che ... «il manifesto, févr 15»
Val di Paglia Bene Comune non è un elefante. E' un percorso di …
In tutti e tre i casi abbiamo seguito i processi, nel primo caso forse lo abbiamo determinato, ma non ci siamo lasciati aggiogare al ruolo di ... «OrvietoNews.it, janv 15»
Val di Paglia Bene Comune non è un elefante. E' un percorso di …
In tutti e tre i casi abbiamo seguito i processi, nel primo caso forse lo abbiamo determinato, ma non ci siamo lasciati aggiogare al ruolo di ... «OrvietoNews.it, janv 15»
SCIENZA&STORIA/ Breve Storia delle Macchine Agricole
Più avanti si imparò a concimare, irrigare, potare, aggiogare animali per l'aratura, macinare e vagliare le farine, tutte operazioni per le quali ... «Il Sussidiario.net, août 14»
SCIENZA&STORIA/ Breve Storia delle Macchine Agricole
Più avanti si imparò a concimare, irrigare, potare, aggiogare animali per l'aratura, macinare e vagliare le farine, tutte operazioni per le quali ... «Il Sussidiario.net, août 14»