Téléchargez l'application
educalingo
apritura

Signification de "apritura" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APRITURA EN ITALIEN

a · pri · tu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APRITURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Apritura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APRITURA EN ITALIEN

définition de apritura dans le dictionnaire italien

La définition de l'ouverture dans le dictionnaire est ouverte. L'ouverture est également l'ouverture et la purification des flocons de coton ou de laine au moyen de l'ouverture.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APRITURA

battitura · cucitura · dicitura · finitura · fioritura · fornitura · giacitura · guarnitura · imbottitura · investitura · litura · mungitura · partitura · politura · propositura · pulitura · rifinitura · tessitura · tornitura · tritura

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APRITURA

apripalco · apripista · apriporta · aprir bocca · aprire · aprire a · aprire gli occhi · aprire gli occhi a · aprire il cuore · aprire il fuoco · aprire la porta a · aprire le ali · aprire le braccia a · aprire le porte · aprirsi · aprirsi con · apriscatole · apritoio · apritore · apro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APRITURA

bollitura · brunitura · coloritura · fenditura · granitura · imbutitura · mietitura · molitura · orditura · positura · prepositura · primogenitura · ribattitura · ricucitura · ripulitura · rivestitura · sgualcitura · spremitura · stenditura · subfornitura

Synonymes et antonymes de apritura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APRITURA»

apritura · apritura · hoepli · parola · significato · lett · apertura · fessura · spacco · tess · depurazione · fiocchi · cotone · lana · mezzo · dell · apritoio · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dizionari · repubblica · sapere · enciclopedia · xiii · aprire · anticamente · operazione · attuata · mediante · apritoi · garzanti · linguistica · nell · industria · tessile · spolveratura · prima · filatura · termine · treccani · sinon · varî · sign · nella · delle · fibre · tessili · effettuata · corpi · biring · pirot · andrete · cercando · leggiadre · apriturc · manifestavano · candide · carni · cavale · cuor · hallo · rumeno · traduzione · aziende · macchinari · pulitura · canapa · lino · iuta · abbigliamento · cuoio · orologeria · gioielleria · impianti · attrezzature · pelletteria · anagrammi · giacobbe · elenco · come · paraurti · tratti · dalla · raccolta · lingua · italiana · academic · dictionaries ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apritura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APRITURA

Découvrez la traduction de apritura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de apritura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apritura» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

apritura
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

apritura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

apritura
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

apritura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apritura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

apritura
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apritura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

apritura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apritura
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apritura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

apritura
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

apritura
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

apritura
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apritura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apritura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

apritura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

apritura
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

apritura
70 millions de locuteurs
it

italien

apritura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apritura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

apritura
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apritura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apritura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apritura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apritura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apritura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apritura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APRITURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de apritura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apritura».

Exemples d'utilisation du mot apritura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APRITURA»

Découvrez l'usage de apritura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apritura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Cavale. Med. cuor. E per Г apri- tura del lato moflía la dolcezza del fuo cuore . Fr. lac. T. Le piètre moftran feif- fura , E i monumenti apritura . ff. Vale eziandio Aprimento , V aprire^. Cuid. G. Con ifpefíe apriture di bocca_ , mandava fuori flamme .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
2
La quinta parte del general trattato de' numeri et misure, ...
5. delli quali-,— risotto da operar in W”&ol ;.pet li corpi , Delle-7 .r. da operar in piano.67.se puono risoluere,eon qual li voglia apritura dicompasl'o proposta dal auafsario,flc.8.nö e pos sibile di porti-li risoluere realmente contal ...
3
Dizionario Volgare et latino
Circunfcarifico,circunfcarificas,cir cunfearificaui , circunfcarificatum . Plin.a jo.libri. Huius maximo den te dreunfearificant . Col fuo dente gradifsimo,aprono co taglio la pia ga d'intorno . In Fi. rontom dea fvbere fnyden . het ulrifeh lofien . Apritura .
4
Niccolò Tartaglia nella storia con antologia degli scritti:
Sopra una data retta linea potemmo descrivere un triangolo equilatero in ogni apritura di compasso proposta dal aversario. Essempi gratia sia la proposta retta linea ab. Dico che sopra di quella potemmo descrivere un triangolo equilatero in  ...
Pierluigi Pizzamiglio, 2014
5
I Dieci libri dell'Architettura: di M. Vitruvio, tradotti & ...
... per dritto liuigo fajfe , dalla cima al baßby&puo anche effet tagliata altra mente , fe è tagliata dalla cima al baffo lungo laffe,V apritura di quel tagliofarâ uno mangólo di dritte linee . Ma fe è t aguato altrimenti t ouero ètagUato a trauerfo con uno ...
Marco Vitrubio Polion, Daniele Barbaro, 1567
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Le pietre mostran scissrlra, E i monumenti apritura. Giannolt. Op. 2,20: Fa questo lito alcune apriture, per le quali l' onda marine nel flusso entrano dentro, e nel riflusso escono. Serdon. Star. Genov. volg. 421 bis.' Il perché la nave.... fu ...
‎1863
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Aprimento, Apertura, Aperta, Apritura. Apertura, Entratura. Apertura, Cominciamento, Introduzione. - Virgilio comanda l'aprimento di molte fosse, volendo piantar vigna in collina; e i pratici dicono che quanto più larga apertura esse avranno, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
De la sfera del mondo. Libri quattro in lingua toscana: i ...
ЕЛЕ la prima cofaprocaccioron due уф di bronìa,l'uno de i_quali nel jimdo haueua alquanta di piccola apritura,e lo ... ne l'oriîônte di Leuante, e Ли bito cominci orono a ver/are acqua _ßpra il vajonhe baueua l'apritura ,'per laquale cadena ...
Alessandro Piccolomini, 1540
9
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
Prese un boccale di vetro alto dieci pollici ,— la metà del quale n'avea cinque di diametro , 'e l'altra “due pollici, ed 'in quest'ultima parte era -l'apritura. Sospese il' boccale'coll'apritura all'ingiù ,due pollici di sopra dal suo sostegno', in 'guisa', ...
‎1781
10
La prima [-terza] parte dell'historie di Giouanni Zonara, ...
Laquale apritura non Rgma . pote riunirsi , ne empiersi in niuna guisa ,bencbei Romani ui getta/sero dentro di molta terra , e fiass'i , e di' ogni altra flrrte di materia . Onde essendo dimandato l'oracolo , rispose , che quella uoragine non si ...
Ioannes Zonaras, Agostino Ferentilli, Lodovico Dolce, 1572
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apritura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/apritura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR