Téléchargez l'application
educalingo
attestazione

Signification de "attestazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ATTESTAZIONE EN ITALIEN

at · te · sta · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATTESTAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Attestazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATTESTAZIONE EN ITALIEN

certificat

Un certificat, souvent appelé certificat, est un document contenant un certificat, considéré comme un acte juridique et, plus précisément, une déclaration de connaissance des faits, des actes ou des qualités, émis par écrit par un sujet investi de certaines attributions. Pas toujours, cependant, la distinction est gardée à l'esprit, souvent les deux termes sont utilisés comme synonymes.

définition de attestazione dans le dictionnaire italien

La première définition de l'attestation dans le dictionnaire est le témoignage, l'affirmation: a. assermentés; faux, douteux a. Une autre définition de l'attestation est la preuve, la preuve: a. d'amitié, d'amour. L'attestation est également attestée: a. signé par le maire.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ATTESTAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ATTESTAZIONE

atterramento · atterrare · atterrato · atterrimento · atterrire · atterrito · atterzare · attesa · attesismo · attesista · atteso · attestabile · attestamento · attestante · attestare · attestato · attestatore · attestatura · attestaziona · atti

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ATTESTAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de attestazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATTESTAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «attestazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATTESTAZIONE»

attestazione · affermazione · asserzione · attestato · atto · carta · certificato · dichiarazione · dimostrazione · documento · memoria · prova · reperto · resto · testificazione · testimonianza · traccia · spesso · detto · anche · contenente · certificazione · intesa · quale · giuridico · più · attestazione · appalti · pubblici · lavori · tutte · risorse · sulla · treccani · attestazióne · attestatio · onis · dell · esattezza · cosa · della · verità · fatto · confessione · propri · mali · ottenerla · obbligatoria · partecipazione · gare · appalto · esecuzione · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · organismi · elenco · autorizzate · ottobre · comminato · alla · artigiansoa · organismo · persona · legale · rappresentante · ragione · allegato · formato · civit · intestata · riferimento · indipendente · valutazione · altro · organo · funzioni · equivalenti · aidea · irdcec · principi · piani · consultazione · pubblicata · bozza · predisposto · dall · istituto · ricerca · dottori · commercialisti · dizionari · corriere · sera · azione · attestare · significato · termine · semplificazione · iter · rapido · ottimizzazione · tempo · efficace · interpretazione · corretta · delle · capacità ·

Traducteur en ligne avec la traduction de attestazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATTESTAZIONE

Découvrez la traduction de attestazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de attestazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «attestazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

认证
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atestación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

attestation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

засвидетельствование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atestação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রত্যায়ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

attestation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembuktian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bescheinigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

認証
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

증명
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Attestation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời chứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சான்றொப்பம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लक्ष
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tasdik
70 millions de locuteurs
it

italien

attestazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zaświadczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

засвідчення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atestare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βεβαίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verklaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bestyrkande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

attestasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de attestazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATTESTAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de attestazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «attestazione».

Exemples d'utilisation du mot attestazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATTESTAZIONE»

Découvrez l'usage de attestazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec attestazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esiste Reato Nel Caso Un Individuo Dichiara Il Falso in Una ...
Art. 214 E 279 Codice Penale. This Book Is In Italian.
Francesco Pujia, 2010
2
Riforma dei distretti industriali e Basilea 2. Opportunità ...
L'attestazione deve essere idonea a confermare la corrispondenza tra il cliente che deve essere identificato e il soggetto titolare del rapporto presso l' intermediario attestante, nonché l'esattezza delle informazioni comunicate a distanza. 3.
Francesco Lenoci, Giuseppe Malerbi, Stefano Peola, 2006
3
In attestazione di esultanza per la sovrana elezione al ...
ATTESTAZIONE DI ESUL'I'ANZA PER LA SOVRANA ELEZIONE AL CANONICATO NELLA CATTEDRALE.DIFELTRE Dl DON FBANGESGO BEBTAGNO Ill'l'1'0ll E PREFETTO IN QUESTO SIM. GINNASIO ED! mm 610. BATTISTA DOTTOR ...
Francesco Bertagno, Giovanni Battista Zanettini, 1845
4
Antiriciclaggio: gli obblighi dei professionisti
L'attestazione per gli intermediari Le istruzioni emanate nel tempo hanno riguardato tutte le categorie richiamate. Con riferimento alle prime tre, con circolare 27 febbraio 2006, l'UIC ha chiarito che l'attestazione può consistere in un bonifico ...
Saverio Capolupo, Michele Carbone, Gaspare Sturzo, 2007
5
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo I) - 2005: ...
AUTORITA LLPP, DETERMINAZIONE del 05/06/02 n.11: Qualificazione SOA - Cessione ramo azienda Per il rilascio dell'attestazione di qualificazione ad una impresa, che intende essere qualificata utilizzando i requisiti di una azienda o di un ...
Alessandro Boso
6
Contenzioso tributario
3 ATTESTAZIONE DI CONFORMITÀ Nell'ipotesi in cui la notifica del ricorso sia avvenuta mediante: • consegna diretta, • spedizione a mezzo posta, la conformità dell'atto depositato a quello consegnato o spedito è attestata conforme dallo ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2010
7
Il nuovo regolamento sui contratti pubblici
La procedura per il rilascio ed il rinnovo dell'attestazione di qualificazione Il Regolamento disciplina le modalità procedurali per il rilascio dell'attestazione di qualificazione SOA. Capo III REQUISITI PER LA QUALIFICAZIONE Art. 76 Domanda ...
Roberto Giovagnoli, 2011
8
ESPROPRIonline 3/2010
L'attestazione notarile sostitutiva della documentazione In materia di espropriazione per pubblica utilità, l'articolo 20 comma 8 del dPR 327/2001, come si è visto, prevede la produzione della documentazione comprovante, anche mediante ...
Loro Paolo, Pica Leonardo, Antoniol Marco, Doro Fabio
9
Sé come un altro
L'attestazione si oppone, fondamentalmente, alla nozione di epistéme, di scienza , considerata quale sapere ultimo e autofondante. Proprio in questa opposizione, essa sembra esigere meno rispetto alla certezza connessa alla fondazione ...
Paul Ricoeur, Daniella Iannotta, 1993
10
I contratti pubblici di lavori, servizi e forniture. Ambito ...
Alla qualificazione delle imprese, nelle previste categorie e classifiche, tenendo conto della qualità della loro organizzazione, provvedono organismi di diritto privato d'attestazione denominati SOA — società organismi d'attestazione 19 ...
Rosanna De Nictolis, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATTESTAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme attestazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expo 2015: biglietti gratis e treno per Milano scontato con l'INPS ad …
A questo punto basta stampare l'attestazione che viene generata in automatico dalla procedura. Ovviamente, bisogna avere il requisito ... «Blasting News, juil 15»
2
Guidafinestra - I tre decreti sull'efficienza energetica sono in …
Offrono le regole per la certificazione energetica degli edifici (uniche in tutta Italia) e dell'Attestazione di Prestazione Energetica degli immobili ... «Guida Finestra, juil 15»
3
L'Arena.it - Territori - Bassa - Bovolone
Si tratta, insomma, di una pubblica attestazione di gratitudine e riconoscenza per le particolari benemerenze acquisite. La cittadinanza ... «L'Arena, juil 15»
4
Vacanze in bicicletta, come scegliere il posto giusto per dormire …
Ve ne sono alcuni obbligatori per l'attestazione: dall'ospitalità assicurata anche solo per una notte (ad esclusione del mese di agosto), ... «Wired.it, juil 15»
5
Le politiche per la disabilità alla prova della (miope) - Corriere …
... che necessitano dell'attestazione per la prosecuzione stessa della attività di cura – è stato di produrre una duplicazione della burocrazia già ... «Corriere della Sera, juil 15»
6
[ Firenze ] Cantieri Tav, il comitato del No chiede sulle mancate …
Mele, a cui insistentemente, viene chiesto di firmare una attestazione, preparata dagli stessi uffici di Italferr, in cui falsamente si attesta che i ... «gonews, juil 15»
7
Fisco: Pensionati all'estero: per le agevolazioni IMU/TASI basta l …
6/DF non si occupa delle modalità di attestazione del requisito del pensionamento, informazione certamente non facilmente conoscibile dai ... «IPSOA Editore, juil 15»
8
Alimenti 'non sicuri' destinati a mense scolastiche - Lecce News 24
Questa "attestazione" sarebbe però risultata non rispondente al vero, poiché la ditta sarebbe stata, da ritenere responsabile di diversi ... «Leccenews24, juil 15»
9
Tabaccaio aggredito dopo il furto, presi i due giovani responsabili
... minaccia e resistenza a un pubblico ufficiale, falsa attestazione o dichiarazione a un pubblico ufficiale sulla propria dentità, lesioni personali ... «CesenaToday, juil 15»
10
Gli Amici della terra chiedono al Governo azioni forti contro il … - Arpat
L'attestazione di intensità carbonica per unità di prodotto potrebbe essere fornita, per gli stabilimenti europei soggetti, dal sistema ETS ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Attestazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/attestazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR