Téléchargez l'application
educalingo
bitorzolo

Signification de "bitorzolo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BITORZOLO EN ITALIEN

bi · tor · zo · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BITORZOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bitorzolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BITORZOLO EN ITALIEN

définition de bitorzolo dans le dictionnaire italien

La définition de bitorzol dans le dictionnaire est un petit renflement irrégulier qui se forme sur une surface solide, spec. sur la peau des hommes et des animaux, sur l'écorce des arbres, sur l'écorce de certains fruits: avoir un b. sur le nez; un coffre tout en bentzoli.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BITORZOLO

benzolo · bozzolo · brianzolo · capezzolo · catorzolo · cocuzzolo · corbezzolo · cucuzzolo · fazzolo · fronzolo · gruzzolo · mazzolo · pirazolo · raperonzolo · raponzolo · ruzzolo · scodinzolo · terzolo · tiazolo · uzzolo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BITORZOLO

bistrò · bistrot · bisturi · bisulco · bisunto · bit · bitangente · biternata · bitmap · bitonale · bitorzoloso · bitorzoluto · bitta · bittare · bitter · bitumare · bitume · bituminare · bitumine · bituminoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BITORZOLO

archipenzolo · arsenobenzolo · articolo · ballonzolo · brozzolo · bruzzolo · codinzolo · fare gruzzolo · giocattolo · lattonzolo · materozzolo · minuzzolo · paolo · penzolo · scamozzolo · scamuzzolo · scomuzzolo · solo · spruzzolo · zizzolo

Synonymes et antonymes de bitorzolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BITORZOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bitorzolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «BITORZOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «bitorzolo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BITORZOLO»

bitorzolo · bernoccolo · bolla · bozzo · bubbone · bugno · convessità · gibbosità · gnocco · gobba · gonfiore · ondulazione · protuberanza · rigonfiamento · rilievo · sporgenza · turgore · avvallamento · buca · cavità · concavità · cunetta · bitorzolo · dizionari · corriere · della · sera · piccolo · pelle · buccia · corteccia · degli · alberi · significato · termine · grandi · tór · irregolare · forma · superficie · solida · spec · sulla · uomini · animali · treccani · bitórzolo · bitórzo · etimo · incerto · piccola · prominenza · altra · cosa · aveva · grosso · naso · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · principessa · dello · spazio · adventure ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bitorzolo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BITORZOLO

Découvrez la traduction de bitorzolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bitorzolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bitorzolo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

bitorzolo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bitorzolo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bitorzolo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bitorzolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bitorzolo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bitorzolo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bitorzolo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bitorzolo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bitorzolo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bitorzolo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bitorzolo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bitorzolo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bitorzolo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bitorzolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bitorzolo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bitorzolo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bitorzolo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bitorzolo
70 millions de locuteurs
it

italien

bitorzolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bitorzolo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bitorzolo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bitorzolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bitorzolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitorzolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitorzolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitorzolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bitorzolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITORZOLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bitorzolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bitorzolo».

Exemples d'utilisation du mot bitorzolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BITORZOLO»

Découvrez l'usage de bitorzolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bitorzolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Fier. 4, 3, 4: Storta e bitorzolata, d'ogni gallo Più gozzuto e crestuto più superba. BITORZOLETTO. Diminut. di Bitorzolo. Piccolo bitor- solo. - Red. Osserv. Anim. viu. 199: Ma solamente apparivano alcuni bitorzoletti o vescichette piene di vermi .
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
4, 3, 4: Storta e bitorzolata, d'ogni gallo Più gozzuto e crestuto più superba. Bxroazonm'ro. Diminut. di Bitorzolo. Piccolo bitorzolo. - Red. Osserv. Anim. viv. 199: Ma solamente apparivano alcuni bitorzoletti o vescichette piene di vermi. Vallicn.
‎1866
3
Guida del mariscalco
Se la fùppurazione fi forma, devefi fecondarla per mezzo dei Appurativi, come farebbe il bafilico, e gli unguenti oleofi; fé vi foflé un bitorzolo fi dovrà procurare di farlo venire a fùppurazione , per farlo fiaccare , e farlo ufcire co' medefimi ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1781
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
B 1 t o r 2 o . Lo fteflb , che Bitorzolo. Quel rialto, che fcappa talora fopra la naturai fuperficie delle cofe . Bitor zoiETio. Dim. di Bitorzolo . Bitorzoli' no. Dim. di Bitorzolo . Bitorzolo. Bernoccolo. Bitorzoluto. Che habitorzoli. Lat. tuberofus . Bitu' me.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Clic ha bitorzoli, Bitorzoluto. Storta , e bi- torzolìta, "(Cogiti gallo Pia gozzuto e crestato più siwerba. BITORZOLETTO : ». m. dim. di Bitorzolo. Lat. Verruca. Piccolo bitorzolo. Solamente appai ivano alcuni bitorzoletti , O vescichette piene di vermi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Bitorzo. V. Bitorzolo. Быт-шиш. V. Bitorzoluto. Bitorzoletto.di|n. di Bitorzolo: Verrucula. (с, t`. днища. te. f. Cols. Bitorzolo. Bernoccolo: Tuberculum, i, u. Сев. verrura, œ. t'. Plin. ' 1l capo è tutto bitorzoli: totum rapulllubcr esl. Ter. Bitorzoluto. add.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Tutti i racconti
diceva un uomo che all'aspetto sembrava un borghigiano venuto da fuori, ed aveva dei braconi di traliccio imbrattati di morchia e bisunti, a un altro che aveva un giubbetto azzurro, qua e là rattoppato, e un enorme bitorzolo in fronte. – Qui non ...
Nikolaj V. Gogol’, 2012
8
Giornale Veneto di Scienze Mediche
lo stillamento di sierosità ha avuto luogo senza le foglie, e il giovedì a 4 ore non v ' ha più edema. Già il solco che separa la parte viva dall'escara compare, e il bitorzolo caratteristico e trasmutato in una piastra di un grigio giallastr0, depressa , ...
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si mo- mente in oggetti malaticci, si cambiano strarono sulle prime sotto forma di pic- in ulcere sordide, le quali volentieri si colo bitorzolo granuloso, rosso-livido, in- direbbero cancerose, ma che propriamente dolente, poscia si accrebbero ...
Francesco Gera, 1843
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si mo strarono sulle prime sotto forma di piccolo bitorzolo granuloso, rosso-livido, indolente, poscia si accrebbero alla grossezza d' una nocciuola, e si copersero di squame cinerizie, cadute le quali, i bi torzoli sembrarono composti di molti al ...
Francesco Agostino Gera, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BITORZOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bitorzolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il grande sonno
I frenologi dividevano il cranio in settori: qui il bitorzolo della rabbia, laggiù la fossetta della dolcezza, poco distante il territorio dell'intelligenza ... «Il Foglio, juin 15»
2
Cartoon Network: HighLights Giugno 2015
Dolcelandia, Regno di Fuoco, Spazio Bitorzolo, Montagne di Ghiaccio e Foresta Maligna. Quest'estate si parte all'insegna di mondi fantastici ... «MovieTele, mai 15»
3
Adventure Time: Le Principesse di OOO su Boing
Oltre a questi personaggi, Finn e Jake incontreranno: Principessa Bitorzolo, Principessa Colazione, Principessa Lampona e molte altre. «CineTivu, avril 15»
4
Boing, Cartoonito, Cartoon Network e Boomerang: HL di aprile
Oltre a questi personaggi Finn e Jake incontreranno: Principessa Bitorzolo, Principessa Colazione, Principessa Lampona e molte altre. Con la ... «cartoonMag, mars 15»
5
Adventure Time il film | Warner Bros
... la principessa Gommarosa, Il Re Ghiaccio, Marceline, Lady Iridella, Gunter, BMO, la Principessa dello Spazio Bitorzolo e molti altri ancora. «CINEblog.it, mars 15»
6
I difetti che ossessionano, uno studio pilota del Bo
PADOVA. Guardarsi allo specchio e notare con preoccupazione un naso degno di Cyrano De Bergerac, un bitorzolo che neanche la Maga ... «Mattino Padova, févr 15»
7
Avventure Finntastiche su Boing!
Nel “viaggio” si farà tappa a: Foresta Maligna, Dolcelandia, Montagne di Ghiaccio, Regno di Fuoco e Spazio Bitorzolo. Avventure Finntastiche ... «ScreenWEEK.it Blog, janv 15»
8
Boing presenta Avventure Finntastiche
Nel "viaggio" si farà tappa a: Foresta Maligna, Dolcelandia, Montagne di Ghiaccio, Regno di Fuoco e Spazio Bitorzolo. L'appuntamento è dal 7 ... «Movieplayer.it, déc 14»
9
Boing: HighLights Gennaio 2015
Nel "viaggio" si farà tappa a: Foresta Maligna, Dolcelandia, Montagne di Ghiaccio, Regno di Fuoco e Spazio Bitorzolo. SCOOBY DOO ... «MovieTele, déc 14»
10
Il pallista
Dura poco perché qualche tempo dopo appaiono altre protuberanze in altri punti, derivanti dalla pressione sul primo bitorzolo. E' tutta una ... «Valle Sabbia News, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bitorzolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bitorzolo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR