Téléchargez l'application
educalingo
bozzo

Signification de "bozzo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BOZZO EN ITALIEN

boz · zo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOZZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bozzo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOZZO EN ITALIEN

définition de bozzo dans le dictionnaire italien

La première définition d'un brouillon dans le dictionnaire est grossièrement travaillée, pierre pas très élaborée, projetant d'un mur. Une autre définition de la bouche est dans le style gothique, un motif ornemental en forme de feuille enroulée. Bozzo est aussi un sol poli sur lequel l'argile est pétrie.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOZZO

a singhiozzo · abbozzo · bacarozzo · bagarozzo · bragozzo · coprimozzo · cozzo · ghiozzo · gozzo · maritozzo · mozzo · pozzo · rozzo · scagnozzo · singhiozzo · sozzo · strozzo · tarozzo · tozzo · zozzo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOZZO

bozzacchiuto · bozzago · bozzare · bozzato · bozzello · bozzettismo · bozzettista · bozzettistica · bozzettistico · bozzetto · bozzima · bozzolaccio · bozzolaia · bozzolaio · bozzolare · bozzolina · bozzolo · bozzoloso · bozzoluto · bozzone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOZZO

accozzo · bacherozzo · bagherozzo · barbozzo · berlingozzo · bracozzo · codimozzo · contrappozzo · gargarozzo · indirizzo · mezzo · piccozzo · picozzo · predicozzo · prezzo · punto di mezzo · rezzo · sbozzo · scozzo · stozzo

Synonymes et antonymes de bozzo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOZZO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bozzo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOZZO»

bozzo · bernoccolo · bitorzolo · bolla · bozza · bugno · convessità · corno · enfiagione · gibbosità · gibollo · gnocco · gonfiore · prominenza · protuberanza · rigonfiamento · rilievo · sporgenza · tumefazione · tumescenza · turgore · significato · luciano · giuseppe · parquet · uniud · sante · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · connessa · alcuni · allo · antonella · studio · immobiliare · agenzia · bozzo · tratta · annunci · immobiliari · case · appartamenti · ville · monolocali · bilocali · trilocali · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · home · page · camogli · listino · immobili · marcello · webcam · live · notizie · storiche · turistiche · dintorni · albums · antiche · rare · moderne · depuratore · acqua · migliore · roma · depurazione · provincia · viterbo · nord · ristoranti · negozio · animali · andrea · corso · marconi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bozzo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOZZO

Découvrez la traduction de bozzo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bozzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bozzo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chichón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bump
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टक्कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتوء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ударять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

colidir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আচমকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bosse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertemu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beule
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バンプ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

충돌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bump
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đụng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சந்ததிக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दणका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çarpmak
70 millions de locuteurs
it

italien

bozzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gula
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ударяти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ciocni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτύπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bump
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bump
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bozzo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOZZO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bozzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bozzo».

Exemples d'utilisation du mot bozzo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOZZO»

Découvrez l'usage de bozzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bozzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gli amici commedia in tre atti di Antonino Bozzo Bagnera
{i GLIAMICI COMMEDIA IN TRE ATTI DI ANTONINO BOZZO BAGNEBA RAPPRESENTATA NEI, R. TEATRO BELLINI DI PALERMO LA SERA DEL '22 APRILE 1865'. MILANO 1869 USSSO L' EDITORE CARLO BARBINI Via' Chiaravalle, N. 'J.
Antonino Bozzo Bagnera, 1869
2
Decamerone, Illustr. E Comm. Da G. Bozzo...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Professor Giovanni Boccaccio, 2011
3
Biografia del prof. Carlo Giachery [Giuseppe Bozzo]
Giuseppe Bozzo. ALLA RAGGUARDEVOLE FAMIGLIA GIACHERY CON OSSBQUIO ED AFFET'I'O IL PROF. GIUSEPPE BOZZO. [1') Il t La ricordanza della vita e delle opere.
Giuseppe Bozzo, 1869
4
Sulla perpetua proprietà letteraria ed artistica studio di ...
Giovanni Battista Bozzo Bagnera. sopraddette considerazioni mi fecero sorger l' idea di scrivere qualche rigo SULLA PERPETUA PROPRIETA' LETTERARIA ED ARTISTICA! condotto a fine il mio lavoro potrei sperare eh' Ella ne volesse ...
Giovanni Battista Bozzo Bagnera, 1871
5
Collezioni e quadrerie nella Bologna del Seicento: inventari ...
|23| Il Pensiero del quadro di S. Ant.o et S. Fran.co in tela da 30 L 100 [24] La Moglie di Pompeo isvenuta con molte figure e soldati in tela da 20 bozzo del d.o L 150 [25] N.o 8 Pensieri a lapis rosso della B.V. fatti da Simone da Pesaro tutti in  ...
Raffaella Morselli, Anna Cera Sones, 1998
6
Test CEO. Classificazione degli errori ortografici
Maria Teresa Bozzo, Elia Pesenti , Simona Siri , Maria Carmen Usai , Mirella Zanobini. aspetti dal punto di vista clinico ed evolutivo si rimanda a lavori precedenti (rispettivamente Pesenti, 80220 e Tavella, 1992; Usai e Bozzo, 1998). Infine ...
Maria Teresa Bozzo, Elia Pesenti , Simona Siri , Maria Carmen Usai , Mirella Zanobini, 2000
7
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
E finir quella tre/'ca diquella bozzima . :623.- Bozzo ( coll'o aperto ) Lat. lupi: rudir, o rndesaxum , pezzo di pietra , osasso laVorato allarustíca. All.;9. ñ* _Que/lo avrebbe al sicuro Gna/io nel fare a cazzi Una maniglia a bozzi . La derivazione di  ...
‎1706
8
Libertà di sapere: Università e dialogo interculturale
Gianni Baget Bozzo, L'uomo, l'angelo, il demone, Rizzoli, Milano 1989. Gianni Baget Bozzo, L'Europa nel declino degli imperi, Marsilio, Venezia 1990. Gianni Baget Bozzo, La nuova terra, Rizzoli, Milano 1993. Gianni Baget Bozzo,Dio ...
Francesco Tomatis, 2011
9
La Civiltà cattolica
I testi dei discorsi pronunciati da Moro in questi quattro periodi (dal 1976 al 1978 egli ha scritto anche articoli per II Giorno e La Stampa) sono preceduti da lunghe note introduttive: quelle di ordine politico sono di Gianni Baget Bozzo; quelle di ...
10
Gli scrittori d'Italia cioè Notizie storiche, e critiche ...
463. ' (3) A ar_ 55,_ BOZZIO (Francesco) . V. Bosio (Francesco) . BOZZO (Dositeo ) .' V. Angeli (Dositeo degli-) . BOZZO (Francesco) da Trino, Canonico, scrisse l' anno 1715. un'Operetta in Lingua Volgare , nella quale trattò diffusamente della ...
‎1762

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOZZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bozzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
strill.it | Rende (CS) – Trasporto sociale, Miceli (M5S): la Bozzo
“Leggiamo con stupore la nota dell'assessore alle Politiche Sociali e d'Inclusione, Ida Bozzo, che replica alle nostre osservazioni sul “servizio ... «Strill.it, juil 15»
2
Trasporto Sociale, Rende si dota di un regolamento che disciplina il …
L'Assessore Bozzo precisa che - "in questo costo è compreso anche quello relativo all'autista, all'accompagnatore e dei loro tempi di attesa, ... «CN24TV, juil 15»
3
Matteo Renzi | Kenya | giubbotto antiproiettile (Foto-Video) - Polisblog
Inutile il tentativo di nascondere la protezione sotto la giacca perché l'innaturale "bozzo" sulla schiena non è sfuggito ai giornalisti locali, che ... «Polisblog.it, juil 15»
4
Allegri: "Pronti a ripartire". Mercato: assalto a Baba, ma c'è il … - 90min
I giallorossi, attraverso il mediatore Beppe Bozzo, avrebbero anche già avanzato una prima offerta al club tedesco pari a 8 milioni, lontanissima ... «90min, juil 15»
5
Palmi, domenica presentazione del libro inchiesta sul caso Moro
... Francesco Cossiga, suor Teresilla e don Mennini, il generale Carlo Alberto dalla Chiesa e il suo braccio destro, il generale Nicolò Bozzo. «ZMedia, juil 15»
6
Esclusiva calciomercato, Bozzo: «A Cassano consiglierei la Turchia»
Giuseppe Bozzo, agente di Antonio Cassano e di molti altri giocatori, consiglia la Turchia e la Toto Spor Liga ai suoi assistiti. In esclusiva CN24 ... «Calcio News 24, juil 15»
7
Calciomercato, la rassegna stampa dei principali
LA PROMESSA DI FERRERO: SE ESCE OKAKA ENTRA CASSANO - L'avrebbe fatta a Bozzo, procuratore dei giocatori. Asse con l'Emilia: ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
8
Samp: Lucas Mendes e Acerbi idee per la difesa, Zenga spiega il no …
Parte 1: si vocifera di un accordo tra Ferrero e il procuratore Bozzo. "Io piazzo Okaka-direbbe l'avvocato- e tu prendi Cassano". Però bisogna ... «Primocanale, juil 15»
9
«Io candidato? Servono le primarie»
... quando - su suggerimento di Gianni Baget Bozzo - andò a ripescare le tesi socialiste su «Meriti e bisogni». E le inserì in una sintesi di culture ... «il Giornale, juil 15»
10
Asd Pallavolo Rossano si conferma laboratorio di talenti
“Sono entrato giovanissimo in società – spiega Campana – e pian piano crescendo ho iniziato ad avere nuovi allenatori come Godino e Bozzo ... «CN24TV, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bozzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bozzo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR