Téléchargez l'application
educalingo
dislippa

Signification de "dislippa" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISLIPPA EN ITALIEN

dislippa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISLIPPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dislippa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISLIPPA

cappa · coppa · grappa · lippa · mappa · motozappa · nappa · pappa · pippa · poppa · rappa · schiappa · stoppa · tappa · teppa · toppa · tragoselino calcatrippa · trippa · zappa · zuppa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISLIPPA

dislacciare · dislagarsi · dislalia · dislattare · disleale · dislealtà · dislegare · dislessia · dislessico · dislipidemia · dislivello · dislocabile · dislocamento · dislocare · dislocato · dislocazione · dislogare · disloggiare · dismagare · dismagliare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISLIPPA

ceppa · chiappa · chieppa · cioppa · faloppa · frappa · gialappa · groppa · lappa · loppa · pioppa · scialuppa · sleppa · steppa · supercoppa · suppa · trappa · truppa · vappa · zeppa

Synonymes et antonymes de dislippa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISLIPPA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dislippa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DISLIPPA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «dislippa» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISLIPPA»

dislippa · avversità · buona · sorte · cattiva · stella · disdetta · disgrazia · iattura · iella · iettatura · malasorte · malocchio · pegola · rogna · scalogna · sfiga · sfortuna · sventura · colpo · fortuna · culo · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · dislippa · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · alternativi · lemma · lingua · italiana · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · quali · sono · scopri · sostantivo · visualizza · contrario · tutti · poetika · desgraça · traduzione · portoghese · dicios · avversita · calamita · disastro · fatalita · male · rovina · sciagura · sofferenze · gerolamo · lotteria · contrarietà · fatalità · aggiungi · siti · tuoi · link · preferiti · save · keep · nessuna · corrispondenza · trovata · assicurati · tutte · parole · siano · state · scritte · correttamente · prova · diminuire · numero · caso · ricerche · più · grande · avversitàdislippa · offers · page · peeplo · filippa · camicia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dislippa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISLIPPA

Découvrez la traduction de dislippa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de dislippa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dislippa» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

dislippa
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dislippa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dislippa
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dislippa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dislippa
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dislippa
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dislippa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dislippa
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dislippa
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dislippa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dislippa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dislippa
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dislippa
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dislippa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dislippa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dislippa
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dislippa
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dislippa
70 millions de locuteurs
it

italien

dislippa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dislippa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dislippa
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dislippa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dislippa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dislippa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dislippa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dislippa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dislippa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISLIPPA»

Tendances de recherche principales et usages générales de dislippa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dislippa».

Exemples d'utilisation du mot dislippa en italien

EXEMPLES

8 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISLIPPA»

Découvrez l'usage de dislippa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dislippa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
5. z. cessar tl'amare, abbandonar l' amore, snflmorarsi, v. disamare. .D- lSAMORATO, senz'amore, che non ama. L. amore 'vata-ur. S. dllöffëllst* nato , disLippa-lsinnatn , spaffi'malo , flaccato. dìlamatnre, v. spaisinnnlo. DÎSAMORE , contrario d' ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
2
La dolce morosa
Disfescidrsi: liberarsi. Dislippa: sfortuna. Disnàre: pranzo. Dondàre: dondolare. Dora: dorata. Dormiàta: lunga dormita. Fescióne: sporcaccione. Filira: lunga fila. Filibèrta: figa. Filippina: figa. Fiocca: figa. Fiolòtti: ragazzi. Fobia: mania, passione .
Enrico La Stella, 1976
3
Strazia la notizia: esperimenti di giornalismo demenziale ...
... nella mia stagione da scolaretto venni mai reso edotto della sua esistenza. E dunque si tratta di brasiliani travestiti da orsi polari, come deduco dal loro dribblare lesto e ultimante che s'infingarda di stozzole e grazie alla dislippa pavoneggia ...
Fabio Capecelatro, 1992
4
Ciro Fontana: cinque commedie dialettali milanesi
Chi l'è poeu? MAd. E l'ha leggiuu? Quand se dis la dislippa! El gh'ha tucc i virtù in contran, a comincià di gamb: ghe n'ha voeuna drizza, e l'è propri quella de savè legg! NlNA L'è scappaa come on cavron, come on tor rabbios a vedè el ross !
Ciro Fontana, Paolo Bartesaghi, 2007
5
L'emigrazione ticinese in Australia
«E' ormai tempo — scrive un valmag- gese — che qualcheduno di noi vada fuori della dislippa *» 46. Moltissime lettere di coloro che lasciarono le ossa in Australia non si possono leggere senza commozione. Scorrendo l'epistolario, chi è ...
Giorgio Cheda, 1976
6
Il figliastro del Manzoni, Stefano Stampa: dal carteggio ...
Eccoti la storia della mia dislippa. Alla seconda. Dacchè son venuto a Sesto il tempo è sempre stato nuvolo, o temporalesco, o piovoso, fuorchè un momento jeri si lasciò vedere il Monte Rosa. Ebbene oggi, perchè è festa, e sarebbe un po'  ...
Ezio Flori, 1939
7
Grammatica Milanese: con appendice sulla metrica ... e una ...
... (un pover uomo: sfortunato) on òmm pòver (un uomo povero: con pochi soldi) la mia cara miee (la mia cara moglie: amata) ona macchina cara (una macchina costosa) ona véra dislippa (una vera, reale disdetta) ona notizia véra (una notizia  ...
Franco Nicoli, Dino Gabiazzi, 1983
8
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
... temp de tra viri, invece di inforcar la bicicletta, andò in ferrovia, ma che arrivato a Castelguelfo aveva la dislippa di non trovar una vettura, sicchè nolens volens doveva far i cinque chilometri dalla stazione a Noceto pedibus calcantibus.
‎1907

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISLIPPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dislippa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desplippa, in altre parole Jella
Concludo con alcuni termini del nostro milanese e con due citazioni. In milanese per identificare la iella si può dire: dislippa, desfortùna, menagràmm, ghignòn. «MilanoFree, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dislippa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dislippa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR