Téléchargez l'application
educalingo
doga

Signification de "doga" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOGA EN ITALIEN

do · ga


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Doga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOGA EN ITALIEN

définition de doga dans le dictionnaire italien

La définition de doga dans le dictionnaire est chacune des lattes de bois qui, serrées avec des cercles de fer, forment la tige des tonneaux, des cuves et sim. Doga est aussi strip, list.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DOGA

antidroga · boga · deroga · droga · ecloga · foga · in voga · iniezione di droga · ioga · pedagoga · piroga · proroga · sinagoga · soga · surroga · taboga · toboga · toga · voga · yoga

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DOGA

dog-sitter · dogaia · dogale · dogalina · dogame · dogana · doganale · doganiere · dogare · dogaressa · dogato · doge · doggy bag · doglia · doglianza · doglienza · doglio · dogliosamente · doglioso · dogma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DOGA

bottega · braga · capovoga · diga · egloga · essere di gran voga · essere in voga · fuga · ganga · giga · hata-yoga · lega · lunga · malaga · manga · omega · paga · prendere voga · riloga · saga

Synonymes et antonymes de doga dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOGA»

doga · italia · delle · clavule · significato · yoga · cani · alessandro · eugen · castelnuovo · calcea · doga · home · suzi · dogs · exctied · share · their · love · with · your · pups · there · nothing · like · bond · have · will · dizionari · corriere · della · sera · ciascuna · liste · legno · formano · corpo · botti · tini · mastelli · termine · norwegian · centre · design · architecture · established · norsk · form · council · meeting · place · page · announcement · thank · very · much · waiting · although · complete · status · decided · start · registration · visit · download · more · centro · architettura · norvegesi · oslo · dedicato · trova ·

Traducteur en ligne avec la traduction de doga à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOGA

Découvrez la traduction de doga dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de doga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doga» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

谱表
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

duela
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stave
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هراوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

палка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aduela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিহত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

douve
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mencegah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Daube
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

詩句
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보표
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stave
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấc thang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தப்பிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çıta
70 millions de locuteurs
it

italien

doga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klepka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

палиця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

portativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρυπώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de doga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doga».

Exemples d'utilisation du mot doga en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOGA»

Découvrez l'usage de doga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le origini della lingua Italiana
Duelas, ncll' antico Gloffario Latino-Greco , viene interpretato Ъ£&уыуия. Da duecta , formoílí parimente il Fr atícele douche. Da doga il Salmafio fopra l'Idoria Augulta a 408. DOGA. Una dcllc ftrifce di Iegno. clic compongono la botte , o altro  ...
Gilles Ménage, 1685
2
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Per le scalee che si fero ad etade Ch'era sicuro '1 quaderno e la doga; Così s' allenta la ripa , che cade Suivi ben ratta dall'altro girone; a quinci e quindi l' alta pietra rade. Noi volgenti ivi le nostre persone, re ; come , tra gì' innumerevoli ...
Poeti italiani, 1838
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DOGA. Sust. f. (Dal gallese Doga, Misura di grano che sì dava ogni mese per salario. Bass. lat. Doga. v. doga, num. 2, nel Un CanBe.) Misura di capacità, come, p. e., sta- jo, mina, quart uccio, barile, ec. - Come a man destra, per salire il monte ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Supplemento à vocabularj italiani
DOGA. Sust. f. (Dal gallese Doga, Misura di grano che si dava ogni mese per salario. Bass. lat. Doga. v. doga, num. 2, nel Du Cange.) Misura di capacità, come, p. e., sta- jo, mina, quartuccio, barile, ec. - Come a man destra, per salire il monte, ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
La Divina commedia
Allude a due casi seguiti a suo tempo: il primo, che uno falsiiicò il libro de' conti del pubblico, strappandone una carta e sostituendovene un' altra; il secondo, che un altro togliendo via la doga marcata ( deve Intendersi un peso o misura col ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1852
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E quante fuia logon a filare una dbdi- cina di lino. Vit. Plut. Di tante dodicine di migllaia d'huomini, che fi trovavano in Siràcufa . Doga. Coll' o dreno. Una di quelle drifee di legho, di che fi compone il corpodella botté, o di fimili vafiro- tondi . Dan.
‎1691
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Terminando di spingere da diritta a sinistra verso la sega il sostegno su cui è fissata 1' assicella che deve formare la doga, egli è chiaro che la sega tagliando il legno descriverà una curva paralella alla curvatura data da una tavola direttrice  ...
‎1836
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Questo luogo di Doga/a è rammentato in una pergamena rogata li a febb. 1127 in Sanminiato, e relativa alla vendila fatta da un tal Rustico del fu Federigo e da Lamberto del fu Fraolmo ad Oderigodel fu Tignoso, di un pezzo di terra posto nel  ...
Emanuele Repetti, 1835
9
Inferno, 5th ed
N.E. — £ ve<U lui , .il corno , che '/ gran petto ti doga , che colla sua rmvii:'i sì adatta al tuo petto come a botte doga , se non forse , come doga adoprasi per lista (a) , adopera qui Dante dogare per listare che certamente doveva quel corno ...
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Terminando di spingere da diritta a sinistra verso la sega il sostegno su cui è fissata l' assicella che deve formare la doga, egli è chiaro che la sega tagliando il legno descriverà una curva paralella alla curvatura data da una tavola direttrice ...
‎1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Postiglione degli Alburni: bambini, sport e accoglienza protagonisti …
... quando ogni bambino e ogni famiglia accompagnatrice ha scelto dove pranzare a prezzo turistico presso i ristoranti “La Doga”, “La collina ... «Italia2TV, juil 15»
2
Decking, il parquet outdoor
E' inoltre anti-graffio e anti-macchia: il risultato è una doga che offre l'estetica e il calore del legno naturale, unita ai vantaggi del legno ... «La Stampa, juil 15»
3
Infinito Grauso: rieccolo in Lega Pro
Ne ho parlato anche con Doga». Aldo Spinelli ti conosce. «Ho un grande ricordo di lui. È stato il mio primo presidente ai tempi dell'Alessandria. «Il Tirreno, juil 15»
4
Mood underground vs design nord-europeo
All'interno della singola doga, infatti, il colore viene declinato attraverso una palette melange: ad esempio, nel colore più chiaro (Dawn) le ... «Archiportale.com, juil 15»
5
Deckout, la collezione di pavimenti per l'esterno Menotti Specchia
Il formato doga è la soluzione giusta per valorizzare gli spazi ampi e articolati, ideale per creare con stile effetti di continuità o per sottolineare ... «Archiportale.com, juil 15»
6
Che successo il camp estivo
... biancoverde, sono passati tre ex calciatori legati al Livorno: Cristiano Lucarelli, Paolo Stringara e Alessandro Doga, tutti ospiti del camp. «Il Tirreno, juil 15»
7
Ken il guerriero: Un uomo giusto
... prima, 43 episodi la seconda), prodotte a partire dal 1984 da Toei Doga e Fuji Television e spesso riproposte da diverse emittenti TV locali. «ParmaDaily.it, juil 15»
8
Gundam: un omaggio in True Detective stagione 2
Il Gunpla in questione è il modello MSN-03 Jagd Doga pilotato da Gyunei Guss (interpretato da Kochi 'Spike Spiegel' Yamadera) nel ... «MangaForever.net, juin 15»
9
Ciao Bruni, Stefano Brondi guiderà la Primavera
A fare il punto è Alessandro Doga, il Responsabile del settore giovanile del Livorno: “Stiamo cercando di allestire una squadra in grado di ... «Il Tirreno, juin 15»
10
Gaming in Holland 2015, lotterie protagoniste in attesa della legge …
Morten Ronde, Ad di DOGA, ha tenuto una presentazione sul mercato dell'iGaming e delle lotterie in Danimarca, che è servito come modello ... «Gioconews POKER, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/doga>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR