Signification de "donna di strada" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE DONNA DI STRADA EN ITALIEN

donna di strada

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DONNA DI STRADA

Donna di strada est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DONNA DI STRADA EN ITALIEN

prostitution

Prostituzione

Par le terme prostitution, on indique l'activité de ceux qui offrent une performance sexuelle, après paiement d'une contrepartie en espèces. L'activité, fournie par des personnes de toute orientation sexuelle, peut être professionnelle autonome, professionnelle, habituelle ou occasionnelle. Tout à fait lié à la prostitution, son exploitation, ou lenocinio, est pratiquée pour profiter de l'activité de la personne qui offre le service par des gens qui viennent généralement comme protecteurs ou «lenones». Il existe également d'autres chiffres liés au phénomène de la prostitution pour lequel l'infraction de facilitation peut être, au lieu d'une exploitation réelle. La prostitution dans le monde est légalement réglementée d'une manière très variée: des sociétés qui envisagent une légalisation totale, à d'autres qui l'oppriment à travers la peine de mort.

Con il termine prostituzione si indica l'attività di chi offre prestazioni sessuali, dietro pagamento di un corrispettivo in denaro. L'attività, fornita da persone di qualsiasi orientamento sessuale, può avere carattere autonomo, professionale, abituale o saltuario. Strettamente legato alla prostituzione è il suo sfruttamento, o lenocinio, praticato per trarre profitto dall'attività di chi offre il servizio, da parte di persone che generalmente si presentano come protettori, o "lenoni". Inoltre vi sono altre figure legate al fenomeno della prostituzione per cui può configurarsi, al posto dello sfruttamento vero e proprio, il reato di favoreggiamento. La prostituzione nel mondo è regolamentata giuridicamente in modo estremamente variegato: passando da società che contemplano una legalizzazione completa, ad altre che ne reprimono lo svolgimento per mezzo della pena di morte.

SYNONYMES DE «DONNA DI STRADA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «donna di strada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de donna di strada

puttana

TRADUCTION DE DONNA DI STRADA

Découvrez la traduction de donna di strada dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de donna di strada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «donna di strada» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 娼妓
• Traducteur Français - espagnol: callejera
• Traducteur Français - anglais: Street woman
• Traducteur Français - hindi: रंडी
• Traducteur Français - arabe: المومس
• Traducteur Français - russe: проститутка
• Traducteur Français - portugais: prostituta
• Traducteur Français - bengali: বেশ্যা
• Traducteur Français - français: racoleuse
• Traducteur Français - malaisien: rama malam
• Traducteur Français - allemand: Straßenmädchen
• Traducteur Français - japonais: 夜鷹
• Traducteur Français - coréen: 매춘부
• Traducteur Français - javanais: streetwalker
• Traducteur Français - vietnamien: gái giang hồ
• Traducteur Français - tamoul: தெருக்கூத்தாடியைப்போல்
• Traducteur Français - marathi: streetwalker
• Traducteur Français - turc: orospu
• italien: donna di strada
• Traducteur Français - polonais: prostytutka
• Traducteur Français - ukrainien: повія
• Traducteur Français - roumain: Streetwalker
• Traducteur Français - grec: πόρνη
• Traducteur Français - afrikaans: Straatvrou
• Traducteur Français - suédois: street
• Traducteur Français - norvégien: street

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DONNA DI STRADA»

Découvrez l'usage de donna di strada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec donna di strada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Il diario segreto di Maria Antonietta

... ci sono persone che ignorano del tutto come dovrebbe vestirsi, o comportarsi, una signora. Agiscono come volgari donne di strada.» <<C'è qualcuno che conosce una donna di strada che porta a spasso il cane con un guinzaglio di rubino?

Carolly Erickson, 2010

potenza psichica

... donna comprese perfettamente che la strada rappresentava per lei inconsciamente niente altro che la tentazione di diventare una « donna perduta » : accettare l'offerta di un uomo che le rivolgeva la parola e diventare una donna di strada.

‎

Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...

STRACCIONACCIO. STRACOTTO,sost.,came tenuta a cuocere a fuoco lento. STRADA. Chi andando perla sua strada, deve passare da un luogo, dice: è la mia strada; I' è tutta strada. STRADA, ragazzo di strada, donna di strada. STRADA.

Niccolò Tommaseo, 1841

Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano

STRADA, ragazzo di strada, donna di strada. STRADA. Prendere di sulla strada qualcuno, per meglio tenerlo: aver cura di lui. STRADA. Ladro, assassino di - STRADA. Darsi alla -, mettersi alla - (mettersi a fare l assassino al . ). STRADA.

‎1841

Sesso e carattere

(a) e la donna di strada è quasi sempre affatto sterile. Va poi notato che al tipo della prostituta non appartiene soltanto la professionista, ma che ad esso appartengono altresì molte delle cosiddette ragazze per bene e delle donne sposate, ...

Otto Weininger, 1992

La funzione educativa del cammino. Aspetti pedagogici, ...

Il suo atto di camminare viene etichettato con parole o frasi sessualizzate che definiscono una prostituta: passeggiatrice, donna di strada, donna di mondo, donna che si è persa per strada. Mentre agli uomini quindi è concessa una visibilità, ...

Bianca Spadolini, Bruna Grasselli, Luca Ansini, 2007

Orientamenti per educare alla cittadinanza

si dice vita da strada, donna di strada, ragazzi di strada, linguaggio da strada [...]. Da questa prospettiva, la strada è l'altro da sé, che si può osservare con distacco, talvolta con fastidio e animosità, con paura oppure con curiosità, o anche con ...

G. Vico, 2007

Quanto vuoi?: clienti e prostitute si raccontano

Capita più spesso a una donna di strada di esserne oggetto, perché è più esposta e considerata meno socialmente, fare violenza su una donna di strada può sembrare meno grave. Comunque il maggior problema sono i sani, mica i matti!

Carla Corso, Sandra Landi, 1998

Frequenza Di Contatto

Pensavi che la tua cara mogliettina se ne stesse con le mani in mano senza fare niente, permettendo ad una donna di strada di rubargli il marito. “Jennifer non era una donna di strada. Era una modella”, replicò John. “Uhm, una modella. Bene ...

Raffaele Crispino, 2013

Storie di ordinaria follia. Erezioni, eiaculazioni, ...

Abitavo con una donna di strada, a quel tempo, e mi sembrava buffo che essa avesse ancora voglia di "far l'amore" (come diceva lei) con me, dopo essere stata con due tre altri uomini o anche più, quella sera stessa; e benché fossi ormai ...

Charles Bukowski, 2005