Téléchargez l'application
educalingo
ebbro

Signification de "ebbro" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EBBRO EN ITALIEN

eb · bro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EBBRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ebbro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EBBRO EN ITALIEN

définition de ebbro dans le dictionnaire italien

La définition de ebbro dans le dictionnaire est ivre: e. de vin, de liqueurs. Ebbro est aussi une personne qui a l'esprit, l'esprit altéré par la passion violente, le sentiment, la joie, ou même la douleur, le désespoir et la sim: e. de joie, de colère.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EBBRO

audiolibro · calabro · calibro · candelabro · cerebro · cinabro · fabbro · fotolibro · gabbro · glabro · ingombro · labbro · libro · macabro · membro · rubro · sgombro · stringilabbro · timbro · umbro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EBBRO

ebanista · ebanisteria · ebanite · ebano · ebbene · ebbio · ebbrezza · ebbrietà · ebdomada · ebdomadario · ebefrenia · ebefrenico · Ebenacee · ebeno · ebere · ebetaggine · ebete · ebetismo · ebetudine · eblaita

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EBBRO

a libro · cembro · colubro · crebro · cribro · delubro · essere d´ingombro · fabro · grosso calibro · labro · osco-umbro · pino cembro · scabro · scombro · segnalibro · ventilabro · videolibro · volutabro · zabro · zembro

Synonymes et antonymes de ebbro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EBBRO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ebbro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «EBBRO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «ebbro» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EBBRO»

ebbro · alterato · alticcio · avvinazzato · bevuto · brillo · ciucco · tradito · eccitato · elettrizzato · entusiasmato · entusiasta · estasiato · fatto · folle · inebriato · pazzo · rapito · sbronzo · ubriaco · calmo · controllato · lucido · ebbro · grandi · dizionari · meno · ebro · ebrio · lett · vino · liquori · persona · abbia · mente · spirito · alterati · violenta · passione · treccani · èbbro · èbro · ēbrius · offuscata · molto · questo · uomo · quale · torna · sera · casa · corriere · della · significato · termine · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · singolare · plurale · maschile · ebbri · femminile · ebbra · ebbre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ebbro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EBBRO

Découvrez la traduction de ebbro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ebbro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ebbro» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ebrio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

intoxicated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثمل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

опьяненный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

embriagado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মত্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intoxiqué
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mabuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

berauscht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

酔っ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

술에 취한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mabuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

say
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மயக்க நிலைக்கு ஆளாகிறார்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मदोन्मत्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarhoş
70 millions de locuteurs
it

italien

ebbro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odurzony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сп´янілий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în stare de ebrietate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεθυσμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dronk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berusade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beruset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ebbro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EBBRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ebbro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ebbro».

Exemples d'utilisation du mot ebbro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EBBRO»

Découvrez l'usage de ebbro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ebbro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Volg. Ras. Uomo stolto, sciocco, pessimo, e molto ebbrio- so significa. EBBR1SSIMO. Superlativo di Ebbro. Lat. ebriosissimus. Gr. u-ixkurca. us^uwv. Lib.cur. malati. Chi mangia il pane di loglio, viene facilmente ebbro, anzi talvolta ebbnssimo.
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
Fortezza délia felicita Porco. Fortezza , о Forte. Morte intrépida. Soccorritore . Aiulo . Abbandonata . Mia fortezza. Dominarte . Signore dell' idolo. Idolo manifestât^. Preghiera. Cbe distrugge Г essaie. Vitita vana. Ebbro. ЕЬЬго. Nella confuíioae.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
[Sf. Lo stésso che] Briachezza. V. [e V. Ebbrezza.] Lal. ebriclas. Gr.pé.9n. But. lmperocchè niuna segreto è, ove regna ebbriachezza. _ Illil3ltlA00, Eb-bri-à-co. Utili. 111. Lo stesso che] Briaco. [V. Ebbro.] Lai. cbrius. Gr. as.ìómv. But.1nf. 27. 2.
‎1847
4
L'epistole di Seneca tradotte nella lingua toscana, per ...
Zenone huomo di grandissimo animo, 8( fondatore di questa fortilììma , 8: santiffim; “Setta , ci vuole spauentare della vbbriacchezza . Odi jn che modo ricolga il suo argomento .7 L'huoi-no buo.no non sarà mai ebbro; Niuno. fida parole secrete ...
Lucius Annaeus Seneca, Anton Francesco Doni, 1611
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Briaco, o Ubbriaco, o Ebriaco, o Ebbro , lat. Tumulentus , Ebrius , Vinolentus, è un aggiunto che si applica a Coloro, il cui intelletto resta offuscato pel soverchio ber vino , liquori, e simili, p. e.: u Com' è 1' ebbriaco di vino. » ( But. , Inf. in , 2. ) ...
Giovanni Romani, 1825
6
Delle sette arti liberali delle pistole e del trattato della ...
nebr'lare. Néun uomo, dic' egli, commette il suo secreto all' uomo ebbro , ma al savio si; dunque 1' uom savio non sarà ebbro. Udirai' come l'uom fa beffe di lui per un simile argomento , e di molti argomenti ne basta uno.Neun uomo commette ...
‎1823
7
Il poema celeste
A un ebbro bisogna dar protezione, cosìcome l'arco puòessere affidato solo ad un braccio potente». In questo momento tu sei ebbro di un amore cheammalia l' animo: a volte seiin estasi, altre volte ti esalti. Avresti bisogno,o uomo inebriato ...
Farid Al-Din Attar, 2013
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ebbro. Ebrio. Che ha la mente turbara , e lo 'ntelletto alterato dall'ebbrezza . Lar. ebriut . Boc. Nov. 84. 6. Avvisó l'Angiulieri, lui, in alcun luogo, ebbro dormirfi . E Nov. #4. lo. Egli è quefio-reo huomo, il quale mi torna ebbro la fera a cala, o s'ad-  ...
‎1691
9
Marco Melani. Il viandante ebbro
Questo libro ripercorre la sua carriera e la sua vita (finita in circostanze tragiche) grazie ai contributi di alcuni dei suoi più grandi amici: ricordiamo, tra i tanti, Adriano Aprà, Bernardo Bertolucci, Marco Tullio Giordana, Marco ...
Fabio Francione e Enrico Ghezzi (a cura di), 2012
10
Vocabolario della lingua italiana
Chi mangia il pane di luglio. viene facilmente ebbro, ami tal\ull.a ebl1risaimo. E npprfs.vo: »In tal maniero vengono a farsi abbrissilne ancora le femmine. EBBRO . Addiett. Ebrio. Che ha la mente turbato, e lo intelletto alterata" J«II' e_hbmsa.
‎1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EBBRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ebbro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charlie Hebdo: uno scontro tra due Medioevi | Russia Oggi
Essa si fonda non sulla risata sferzante della satira classica, ma sullo sghignazzare delle viscere, del ventre ebbro che nel proprio ombelico ... «Russia Beyond the Headlines, juil 15»
2
Ebbro al volante, Ullrich a processo
BERNA - L'ex campione tedesco di ciclismo Jan Ullrich - 41 anni - dovrà comparire davanti a un tribunale martedì nel canton Turgovia per ... «Corriere del Ticino, juil 15»
3
Crociera fluviale in Camargue, lungo il Canal du Rhone
Bello poi tirare tardi quando le strade si svuotano con il buio: il gioco è immaginare di incontrare Van Gogh che torna a casa, ebbro di pastis. «ilTurista, juil 15»
4
Napoli, che calore: si rinfreschi chi può | Fotogallery
Oltre agli abituali, s'è fatto vivo anche un signore con il fisico da Sileno ebbro (avrebbe ben figurato in una tela del Ribera, fanatico delle forme ... «Il Mattino, juil 15»
5
agricoltura locale: possibile sviluppo
Al dibattito che sarà moderato dalla giornalista eno-gastronomica, Marina Alaimo (conduttrice della trasmissione radiofonica “Acino ebbro”) è ... «La Folla, juil 15»
6
Riscoprire il 'made in Ercolano': dibattito a Villa Favorita
Al dibattito che sarà moderato dalla giornalista eno-gastronomica, Marina Alaimo (conduttrice della trasmissione radiofonica “Acino ebbro”) è ... «Il Gazzettino Vesuviano, juil 15»
7
Grecia | condizioni Eurogruppo umilianti
Di solito, è a fine serata, quando ormai i balli son chiusi, la musica è finita e l'usciere gentilmente ci invita a lasciare il locale, che l'ebbro, oppone resistenza e ... «Zazoom Blog, juil 15»
8
Gesso sbriciolato e nausea da riforme
Non ricordo ebbro diluvio di parole pari a quello. Sino allo sfinimento dovemmo ascoltare il magico risuonare delle formule: scuola-azienda, ... «comune-info.net, juil 15»
9
“Dal teatro al paesaggio”, Francesco Galli presenta il suo libro
“Nella vasca dei pesci che sognano” Editore I Quaderni del Battello Ebbro, 2003. Relatore Italo Moscati. ”In realtà non capisco bene, e non ... «Tuscia Web, juil 15»
10
Comandante dei pompieri ebbro al volante
GRENCHEN (SO) - Il comandante dei vigili del fuoco di Grenchen (SO) Bruno Bider è stato pizzicato venerdì sera dalla polizia mentre guidava ... «Corriere del Ticino, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ebbro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ebbro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR