Téléchargez l'application
educalingo
fecondazione

Signification de "fecondazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FECONDAZIONE EN ITALIEN

fe · con · da · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FECONDAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fecondazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FECONDAZIONE EN ITALIEN

fertilisation

La fécondation ou la singamie est un phénomène de reproduction de l'angiogenèse sexuelle, qui consiste en l'union de deux gamètes sexuels différents et la fusion de leurs noyaux. Le résultat de la fécondation est une nouvelle cellule, différente des gamètes et unique en son genre, appelée zygote. C'est synonyme de conception.

définition de fecondazione dans le dictionnaire italien

La définition de la fertilisation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la fécondation.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FECONDAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FECONDAZIONE

fecale · fecalizzazione · feccia · fecciaia · feccioso · fecciume · feci · feciale · fecola · fecondabile · fecondabilità · fecondare · fecondativo · fecondatore · fecondità · fecondo · feculaceo · feculento · fedain · fedare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FECONDAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de fecondazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FECONDAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fecondazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FECONDAZIONE»

fecondazione · nozze · eterologa · gallina · tempi · artificiale · assistita · sintomi · video · umana · singamia · fenomeno · della · riproduzione · sessuata · anfigonica · consiste · nella · unione · gameti · sesso · diverso · fusione · fecondazione · personaltrainer · speramtozoi · uovo · come · avviene · quali · sono · cause · ostacolano · torino · centro · carlo · ecco · grazie · progressi · degli · ultimi · anni · soggetti · precedentemente · definiti · sterili · senza · speranza · possono · diventare · fertili · universo · corpo · treccani · jacques · testart · momento · fondamentale · sessuale · nell · dizionari · corriere · sera · biol · gamete · maschile · quello · femminile · processo · giudici · diritto · avere · figli · così · consulta · nelle · motivazioni · sentenza · emessa · aprile · scorso · inoltre · secondo · corte · divieto · creava · associazione · luca · coscioni · intende · insieme · delle · tecniche · possibile · fare · nascere · essere · umano · ricorrere · rapporto · eterosessuale · repubblica · tutti · articoli · pubblicati · gallerie · fotografiche · giornale · fivet · vitro · clinica · eugin · qualche ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fecondazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FECONDAZIONE

Découvrez la traduction de fecondazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fecondazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fecondazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

受精
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fertilización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fertilization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निषेचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إخصاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оплодотворение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fertilização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিষেক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fertilisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

persenyawaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Befruchtung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

受胎
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수분
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pembuahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thụ tinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருத்தரித்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बीजांड व शुक्रजंतूचा संयोग जीवनिर्मिती गर्भाधारणा व शुक्रजंतूचा संयोग जीवनिर्मिती गर्भाधारणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dölleme
70 millions de locuteurs
it

italien

fecondazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nawożenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запліднення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fertilizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γονιμοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevrugting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befruktning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

befruktning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fecondazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FECONDAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fecondazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fecondazione».

Exemples d'utilisation du mot fecondazione en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FECONDAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot fecondazione.
1
Corrado Augias
La possibilità della fecondazione attraverso l’orecchio è stata molto dibattuta?
2
George Carlin
I duri e puri vi diranno che la vita inizia con la fecondazione, quando lo spermatozoo feconda l'ovulo, che accade di solito qualche istante dopo che l'uomo dice:

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FECONDAZIONE»

Découvrez l'usage de fecondazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fecondazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genitori in provetta. Le certezze, i confini e i limiti ...
Uno dei compiti più delicati del medico responsabile di un programma di fecondazione assistita è il confronto con coppie che hanno già effettuato diversi tentativi di fecondazione in vitro senza successo. Non importa dove, se nel proprio ...
Ermanno Greco, 2003
2
Diritti riproduttivi e fecondazione artificiale. Studio di ...
La fecondazione artificiale come diritto umano 3.1. Introduzione 3.2. La fecondazione artificiale come diritto assoluto 3.2.1. 3.2.2. 3.2.3. La fecondazione artificiale nel contesto della cd. rivoluzione riproduttiva Il modello del “diritto individuale” ...
Iagulli, 2013
3
Sulla fecondazione delle piante fanerogame memoria del prof. ...
E noto finalmente che i semi possono talora non esser atti ad operare questa riproduzione, appunto per non aver soggiaciuto alla necessaria fecondazione. Per questa si rende indispensabile il ravvicinamento di alcune parti che risiedono nei ...
Luigi Calamai, 1846
4
Sulla fecondazione delle piante fanerogame memoria letta ...
Luigi Calamai. anche vedute ai più forti ingrandimenti. che pare aieno difatto di quelle dimensioni; né è tampoco una esagera. zione il dire che si scorgono anche meglio che se fossero di queste medesime dimensioni, attesochè vedute a luce ...
Luigi Calamai, 1840
5
Manuale di bioetica
Fecondazione artificiale tra etica e diritto La visione antropologica e le indicazioni etiche fin qui date comportano un giudizio negativo sulle tecniche di fecondazione artificiale che non si figurano come un aiuto all'atto coniugale, con maggiore ...
Elio Sgreccia, 2007
6
Trattato di medicina legale e scienze affini
(Fecondazione assistita). – Le tecniche di procreazione umana medicalmente assistita hanno lo scopo di ovviare alla sterilità. È fatto divieto al medico, anche nell'interesse del bene del nascituro, di attuare: a) forme di maternità surrogata; ...
Giusto Giusti, 2009
7
Famiglia "generativa" o famiglia "riproduttiva"?: il dilemma ...
il dilemma etico nelle tecnologie di fecondazione assistita Eugenia Scabini, Giovanna Rossi. Complessivamente sono stati iniziati - negli anni 1994/95 - 91.200 cicli di fecondazione artificiale. 4. Prevenire la sterilità Cercando di riassumere ...
Eugenia Scabini, Giovanna Rossi, 1999
8
Etica oggi. Fecondazione eterologa, «guerra giusta», nuova ...
Michela Marzano. Introduzione 15 ipotetico-deduttivo che pretenda di spiegare le leggi della morale indipendentemente dalle condizioni storiche e sociali, bensì di accordare importanza al contesto in cui sorge un problema o una questione e ...
Michela Marzano, 2011
9
I nuovi danni nella famiglia che cambia
2315, in Giust. civ., 1999, I, 1317, con nota di Bianca, Disconoscimento del figlio nato da procreazione assistita: la parola della Cassazione; in Fam. e dir., 1999, 233, con nota di Sesta, Fecondazione assistita: la Cassazione anticipa il ...
Giovanni Facci, 2009
10
Studi di diritto civile
La fecondazione omologa. Sulla scorta di quanto detto nel corso dei paragrafi precedenti si desume, quindi, che solo qualora siano presenti tutte le condizioni oggettive e soggettive previste dalla legge sara` ammissibile il ricorso alle tecniche ...
Francesco Caringella, Roberto Giovagnoli, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FECONDAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fecondazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Procreazione assistita, le novità legislative - Dica 33
fecondazione I dati sulla procreazione assistita pubblicati alla fine di giugno dall'Istituto superiore di sanità, relativi al 2013, confermano il ... «Dica 33, juil 15»
2
Gli infermieri ai giornalisti: non confondete i nostri professionisti …
Nello scambio di embrioni per la fecondazione assistita accaduto all'inizio del 2014 a Roma, a esempio, l'azione, per sua implicita ammissione ... «Nurse24.it, juil 15»
3
Il Giornale del Molise - La scure dei tagli si abbatte anche sul …
Significa anche che non sarà più possibile avere risultati in giornata: per chi sta seguendo il percorso della fecondazione assistita – solo per ... «Il Giornale del Molise, juil 15»
4
Fertilità femminile, cinque fattori di rischio - Salute 24 - Il Sole 24 Ore
Inoltre, uno studio svedese ha dimostrato che, su oltre 7 mila donne, il numero maggiore di interventi di fecondazione assistita è stato effettuato ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, juil 15»
5
Fecondazione assistita: in vigore le nuove linee guida
Diverse le novità introdotte rispetto alle linee guida del 2008: oltre a far cadere il divieto di fecondazione eterologa, alla quale potranno ... «Studio Cataldi, juil 15»
6
Fecondazione assistita: nel 2013 in Italia nati 12 mila i bambini
Sono oltre 12 mila i bambini nati nel 2013 in Italia con la fecondazione assistita. A rivelarlo è il ministero della Salute nella relazione trasmessa ... «Bambini.Guidone.it, juil 15»
7
Pelle chiara, casta elevata: è la provetta indiana
«La diffusione della fecondazione artificiale e della surrogazione di maternità – afferma Annamma Thomas, a capo del Dipartimento di ... «Avvenire.it, juil 15»
8
Centro di procreazione Asl, chiesta condanna per tutti
... Enrico Pompei sul centro di fecondazione assistita della Asl di Teramo che, secondo l'accusa, fu aperto senza le necessarie autorizzazioni. «emmelle.it, juil 15»
9
Fecondazione, a Firenze 'One Day Clinic' per esami fertilità in 1 …
Si chiama 'One Day Clinic' la nuova modalità di accoglienza delle coppie con problemi di infertilità che desiderano avere informazioni ... «Adnkronos, juil 15»
10
Fecondazione eterologa: per le coppie sterili è un diritto
La corte costituzionale aveva chiarito che è illegittimo vietare di praticare tecniche di fecondazione eterologa a coppie affette da sterilità o ... «MilanoToday, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fecondazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fecondazione>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR