Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frumentazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRUMENTAZIONE EN ITALIEN

fru · men · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUMENTAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Frumentazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRUMENTAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «frumentazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frumentazione dans le dictionnaire italien

La définition de frumentation dans le dictionnaire est la récolte de blé. Frumentazione est également à Rome impériale, accordant du blé à la plèbe, à l'occasion d'occasions spéciales.

La definizione di frumentazione nel dizionario è raccolta di frumento. Frumentazione è anche nella Roma imperiale, concessione di frumento alla plebe, in occasione di particolari ricorrenze.


Cliquez pour voir la définition originale de «frumentazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRUMENTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRUMENTAZIONE

frullana
frullare
frullato
frullatore
frullino
frullio
frullo
frullone
frumentaceo
frumentario
frumento
frumentone
frusciante
frusciare
fruscio
fruscolo
frusone
frusta
frustagno
frustare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRUMENTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de frumentazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRUMENTAZIONE»

frumentazione frumentazione grandi dizionari frumentazione† zió raccolta frumento nella roma imperiale concessione alla plebe occasione particolari significato repubblica storia società generalità ••• nell antica erogazione cittadini dapprima successivamente pane carico dell erario inizialmente frumentazioive grano portare fanf aimo uraentazioni ciascuno scritto haver dato grand traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary noun edit plural frumentazioni frumentation retrieved from http index title=frumentazione oldid= frumentare distribuzione parte imperatori scienze sociali posted june leave comment ••••• frumentazione‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono santita perché suoi predecessori applicarono loro pensieri sola quando poteano doveano introdursi ogni

Traducteur en ligne avec la traduction de frumentazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRUMENTAZIONE

Découvrez la traduction de frumentazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de frumentazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frumentazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

frumentazione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frumentazione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frumentazione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frumentazione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frumentazione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frumentazione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frumentazione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frumentazione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frumentazione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frumentazione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frumentazione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frumentazione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frumentazione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frumentazione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frumentazione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frumentazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frumentazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frumentazione
70 millions de locuteurs

italien

frumentazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frumentazione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frumentazione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frumentazione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frumentazione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frumentazione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frumentazione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frumentazione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frumentazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUMENTAZIONE»

Le terme «frumentazione» est rarement utilisé et occupe la place 106.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frumentazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frumentazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frumentazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRUMENTAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frumentazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frumentazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frumentazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRUMENTAZIONE»

Découvrez l'usage de frumentazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frumentazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quarto contributo alla storia degli studi classici e del ...
Dionisio VII, 1, 4), che parlavano di ambasceria romana a Dionisio di Siracusa per la frumentazione sotto i consoli Geganio e Minucio (492 a. C.), avevano evidentemente torto grossolano, ma forse presupponevano notizie di contatti tra Roma ...
Arnaldo Momigliano, 1969
2
Memoria apologetica del commercio e coltura dei Romani da ...
tp n.1 LXXXIII piano (a), a oggetto di godere la prodiga frumentazione. Le conseguenze dell'eccedente ri'oall'o potcano ell'cre allai perniciose', il vedo anch 'io, ma le circolianae, che lo giullil-icam, e cooneliano , tutti non le confidemno: un ...
Antonio de Torres, 1788
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
FRUMENTAZIONE. Sust. f. «accolla di grani, Il portare il grano a casa. Lat. Fra- mentatio, onis. - Riceverà fermamente la parola composta, per lo componimento, in sé una certa varietà e magnificenza c brevità insieme, perchè una sola parola  ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Memorie romane di antichita e di belle arti
"o Itit)nitn la prefettura dell'ormone, fu fabbricata una flottu a fine di assicurare lo sfamo della capitale ., fil dato il governo dell'Egitto ad un cavaliere . Pochi ignorano la distribuzione dc' grani detta frumentazione , della quale la plebe si godè ...
‎1825
5
Ragionamenti sopra la moneta, l'interesse del danaro, le ...
... dei Generi, e delle manifatture sorestiere, ma specialmente 'dei Grani per la frumentazione da farsene al Popolo, che le circostanze dei tempi loro rendevano indispensabile (5). E ben lo dimostra l' accidente occorso all' Imperator Claudio, ...
John Locke, 1751
6
Della locuzione trattato di Demetrio Falereo tradotto dal ...
... [l'aesempio(V.Tav. L). . . p. 54 Frumentazione. Trasporto di frumento. A. 1. Dem. n Ducvoltc . . . . . . p. 45. Gesticulazione 161.
Demetrius : Phalereus, Marcello Adriani, 1821
7
Annali Bolognesi. Vol. 1. Part. 1. [Vol. 3. Part. 2.] ...
... restante lungo la strada, cbe aprivasi per mezzo a' monti, e guidava agli Apudni nella Liguria. Cbe il Prefetto dopo alcune depredazioni sicure , e prorpere accampava presso Mdtilo luogo idoneo a frumentazione , e già intendeva a mieter le ...
‎1784
8
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
... e prova che il lasciar produrre solo fieno ai campi o destinarli al solo pascolo, è lo stesso che diminuirne Io strato vegetabile ed il valore intrinseco, mentre dalla coltura de' piccoli predi ne viene certamente una raccolta di frumentazione per ...
‎1866
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Per i derivati Frumentoso, Fru.menlifico, Frumentare, Frumentazione, Frumentatore, Frumen{iere , d' uso poco comune , vedi l vocabolarii. GRANO ( Trilicum vulgare l, nome (1' una pianta della famiglia delle graminacee, che si coltiva pe' suot ...
‎1870
10
Scrittori classici italiani di economia politica ..
... riputava le arti e il commercio per un' occupazione propria dei servi solamente , e la mensuale distribuzione del grano che riceveva gli faceva trascurare la cultura dei suoi terreni: il maggiore interesse che avesse era la frumentazione, ...
Pietro Custodi (barone), 1803

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frumentazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frumentazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z