Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gettaione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GETTAIONE EN ITALIEN

get · ta · io · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GETTAIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gettaione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GETTAIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gettaione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gettaione dans le dictionnaire italien

La définition de gettaione dans le dictionnaire est une plante herbacée de la famille Cariofillacee qui pousse spontanément dans les prés, avec des fleurs rouge-violet et des graines vénéneuses.

La definizione di gettaione nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Cariofillacee che cresce spontanea nei prati, con fiori rosso-porpora e semi velenosi.


Cliquez pour voir la définition originale de «gettaione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GETTAIONE


abbaione
ab·ba·io·ne
aione
io·ne
baione
ba·io·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
cucchiaione
cuc·chia·io·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
ghiaione
ghia·io·ne
gittaione
gittaione
grottaione
grot·ta·io·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
mattaione
mat·ta·io·ne
naione
na·io·ne
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
saione
sa·io·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
zabaione
ʒa·ba·io·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GETTAIONE

getta
gettamento
gettar fango su
gettar via
gettare
gettare a terra
gettare al vento
gettare dalla finestra
gettare discredito su
gettare fuori
gettare il discredito su
gettare il malocchio
gettare il seme
gettare in acqua
gettare in carcere
gettare in faccia
gettare l´ancora
gettare la spugna
gettare le armi
gettare le basi di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GETTAIONE

a disposizione
alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
versione

Synonymes et antonymes de gettaione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GETTAIONE»

gettaione gettaione grandi dizionari gittaione pianta erbacea della famiglia delle cariofillacee agrostemma githago cresce spontanea prati significato repubblica etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio grano gittaióne lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani gettaióne gloss gittus nigella originaria forse mediterraneo diffusa gettacarte gettamento look other

Traducteur en ligne avec la traduction de gettaione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETTAIONE

Découvrez la traduction de gettaione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gettaione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gettaione» en italien.

Traducteur Français - chinois

gettaione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gettaione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gettaione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gettaione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gettaione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gettaione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gettaione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gettaione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gettaione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gettaione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gettaione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gettaione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gettaione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gettaione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gettaione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gettaione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gettaione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gettaione
70 millions de locuteurs

italien

gettaione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gettaione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gettaione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gettaione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gettaione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gettaione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gettaione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gettaione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gettaione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETTAIONE»

Le terme «gettaione» est très peu utilisé et occupe la place 98.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gettaione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gettaione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gettaione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETTAIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gettaione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gettaione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gettaione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GETTAIONE»

Découvrez l'usage de gettaione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gettaione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
V. Gettaione. MEZZINA. La metà di un porco salato. (Alrerti.) MEZZO. Quando pronunciasi con lo Z aspro e con l" E stretto, è qualità propria delle frutta e significa eccessii di maturità, cioè l' essere quasi vicine ad infracidare. (Alrerti.) Mezzo.
‎1845
2
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
il gettaione ( agrosthem- ma githago , Lin. ), il loglio ( lolitim temulentìmm , Lin. ) Assicurato io mi sono del colore , dell' odore , e del sapore, che i semi di queste piante , egualmente che lo sprone , la carie , ed il carbone , comunicano al pane  ...
‎1829
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La farina dei semi del gettaione contiene del resto amido quasi puro senza qualità nocive, e molti la adoperano per dare la bozzima ai pannilini. Il suo seme si eOn5erva nella terra per molti anni e vi penetra a qualche profondità, poi ...
‎1840
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Pianta del genero delle agrobte-_ memomonissiina nelle oampagagove , molto nuoce al frumento, occupan' «loilluago che ad esso si converrebbe. La farina dei semi del gettaione contiene però delfnnldogjuasi puro, i senza qualità nocive”: ...
‎1858
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica, ...
Il gettaione non nuoce molto al créscimento dei grani , perchè sparge «poca ombra; ogni suo piede nondimeno oc- cupa il,posto d' un piede di frumento l, e gl' inconvenienti dei suoi semi sono reali. Cercar quindi conviene-ogni mezzo ...
‎1830
6
Nuovo Dizionario universale
GETTAIONE. (.lgrostemma githago, Linn). Pianta del genere delle agrosteme comunissima nelle campagne ove molto nuoce al frumento occupando il luogo che ad esso si converrebbe. Il suo seme ha la scorza nera e quindi, allorch'e se lo ...
‎1840
7
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Gettaione, F. Re. Calice tubuloso, quinquifidonella sommità. 5 petali unguicolati, a fauce nuda o guernita di appendici. 5 stili. Casella ad l.lna loggia e 5 valve nella sommità. 1. Agrestemma githago, Agrostemma delle biade. Gettaione.
Georges Dumont de Courset
8
Bollettino mensile di informazioni agrarie e di patologia ...
Essi si componevano particolarmente di : residui di semi di cereali, semi di varie specie di veccia spontanea, semi di gettaione (A grosh'mma Githago) in minime proporzioni, e semi di piante avventizie. Prima di somministrarlo al bestiame, ...
‎1917
9
Avicoltura
Avvelenamento con gettaione (Agriostemma githago) nel pollame e sua azione sulla produzione - Dr. Schneider (Dall' "Archiv fiir Gefliigelkunde - 7 Jahrg. Aprile. Maggio 1 933). L'A. sulla base di lavori già compiuti da Miiller, Albrecht, Brandi ...
Alessandro Ghigi, 1933
10
Rassegna sovietica
Frugandosi nelle tasche il forestiero procurò un gettaione e lo pose sul tavolo. — Ecco, guardate, questo è lo zar! E questi siamo noi! — Ed egli con le due mani sparse sul gettaione del grano dorato e il nero gettaione sparì, come pulce.
‎1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gettaione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gettaione>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z