Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inghestada" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INGHESTADA EN ITALIEN

inghestada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE INGHESTADA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inghestada» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inghestada dans le dictionnaire italien

La définition de inghestada dans le dictionnaire est carafe, amphora, ampoule.

La definizione di inghestada nel dizionario è caraffa, anfora, ampolla.


Cliquez pour voir la définition originale de «inghestada» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INGHESTADA


autostrada
au·to·stra·da
bada
ba·da
contrada
con·tra·da
dada
dada
enchilada
enchilada
espada
espada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
giada
gia·da
goleada
goleada
grada
grada
guastada
gua·sta·da
hamada
ha·ma·da
lambada
lam·ba·da
lampada
lam·pa·da
piada
pia·da
rada
ra·da
spada
spa·da
strada
stra·da
vada
vada
velada
ve·la·da

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INGHESTADA

ingerire
ingerirsi
ingerirsi in
ingessare
ingessatura
ingessire
ingestione
ingesto
inghiaiare
inghiaiato
inghiaiatura
inghibbio
inghilese
inghiottimento
inghiottire
inghiottitoio
inghiottitore
inghiottonire
inghippo
inghirlandare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INGHESTADA

alidada
battistrada
biada
cascara sagrada
civada
donna di strada
fare la strada
farsi strada
feijoada
fuori strada
guada
hammada
intifada
ladro di strada
masnada
mettere fuori strada
portalampada
rugiada
superstrada
torquemada

Synonymes et antonymes de inghestada dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGHESTADA»

inghestada inghestada significato dizionari repubblica anguistara copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi inghestada† libri film segnala errori editore test home ingastada lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze qualiparole parole iniziano finiscono trecentonovelle wikisource mandatoli detta frate

Traducteur en ligne avec la traduction de inghestada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INGHESTADA

Découvrez la traduction de inghestada dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inghestada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inghestada» en italien.

Traducteur Français - chinois

inghestada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inghestada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inghestada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inghestada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inghestada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inghestada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inghestada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inghestada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inghestada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inghestada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inghestada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inghestada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inghestada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inghestada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inghestada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inghestada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inghestada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inghestada
70 millions de locuteurs

italien

inghestada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inghestada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inghestada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inghestada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inghestada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inghestada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inghestada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inghestada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inghestada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGHESTADA»

Le terme «inghestada» est rarement utilisé et occupe la place 110.412 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inghestada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inghestada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inghestada».

Exemples d'utilisation du mot inghestada en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGHESTADA»

Découvrez l'usage de inghestada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inghestada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E mandatogli la detta inghestada, al ir.it.- gli piaeque. INGASTADUZZA. Dim. d1 In gastada. Franc. Sacch. nov. 109. Dch mandatement una piccola ingastaduxxa per assaggia- rc . f INGASTARA. V.A. Ingnistara. Lat. phiala , triental. Gr. yto0.r¡.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
INGARZULLITO. V. INGAZZUL- LITO. (') f INGASTADA , e INGHESTADA . Voti antiche. Lo stesso, che Guastada . Lai. pittala , triental. Gr. eia/ 17. Frane. Sacch. nov. 109. E mandatogli la detta inghestada , al frate gli piacque. 1NGASTADUZZA.
Accademia della Crusca, 1836
3
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
Forma varia di Anguistara o Inguistara, In- ghestara o Inghestada, Ingastara o Ingastada . . . (Crusca). guastada (Malm. 312, 484, Nov. 43). "... perche ciascuno Italiano dice amare, stare, e leggere, ma ciascuno di loro non dice gia deschetto,  ...
Raphael Gerald Urciolo, 1965
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
... circumvenire , deeipere Ingarbare, accoraodaie garbatamente qual'chc cosa, apte concinnarc . Ingarbugliare , ingarabullarc, V.' Ingastada , ingastara , e inghestada , inguistara', V.- Ingastaduzza , dim', d' ingastada . Ingastigato , impunitus .
Jacopo Facciolati, 1822
5
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
V. iNGASTADA , e iNGHESTADA, Lo flesso , che inguiflara. V. lNGASTADUZZA , s. f. Dim. d'ingastada. Petite fiole : petite bouteille. iNGASTARA , V. inguistara. iNGASTiGATO, TA , add. Galil. imñ punito. V. lNGASTiGAZiONi-l, sull. f. Segn. eric.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
3i4 * N Ingarbugliare, iogarabullare, V. Ingastada, e inghestada, inguistara, V. Ingastigazionc, Scgn. impunità, impunita*. Ingavinare, empier di gavine, lonsillis implere. Ingavonato, add. da ingavinare, tonsilla refertus , o affectus, o laborans ...
‎1833
7
Romanica Helvetica
Forma varia di Anguistara o Inguistara, In- ghestara o Inghestada, Ingastara o Ingastada . . . (Crusca). guastada (Malm. 312, 484, Nov. 43). "... perché ciascuno Italiano dice amare, stare, e leggere, ma ciascuno di loro non dice già deschetto,  ...
‎1965
8
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
INGASTADA , ed inghestada , V. ingui- stara . INGASTADUZZA , -parva phiata. INGASTARA, V. inguistara. INGASTIGATO , impunitus , peenis solutus . INGASTIGAZIONE , Segn. impunità , immunisas . INGAVINARE, empier di gavine , tonsil- ...
Giuseppe Pasini, 1830
9
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. ...
... gli venne d' aVer'ne, dicendo alla donna: deh mandatemeue una piccola ingastaduzza ì' pur per assaggia- ì* Il Vac'. re. La donna disse: per una ingastara sia che vuole, guasiaduzClÎ' io ve la manderò . E mandatoli la detta inghestada , za.
‎1724
10
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. Tomo ...
E inandatoli la detta- inghestada, a] frate gli piacque si , che gli-parve gli rimettesse la vita addo>so; e raccomandandnsi molto a questa. donna, di guastacla in boccaletto, e di boccaleth in guastada , il frate visitòsì nesta botte , che un mese ...
Franco Sacchetti, 1804

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inghestada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inghestada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z