Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portalampada" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTALAMPADA EN ITALIEN

por · ta · lam · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTALAMPADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Portalampada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTALAMPADA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «portalampada» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
portalampada

douille

Portalampada

Le support d'ampoule est un dispositif de connexion utilisé pour l'alimentation électrique et le support mécanique d'une lampe. Ceux-ci sont subdivisés en plusieurs types, les principaux paramètres étant: - Type de pièce jointe; -Réseau de tension; Courant nominal; -Temperature de l'exercice. Un support de lampe peut être un composant normalisé utilisé par plusieurs fabricants pour créer des luminaires ou faire partie intégrante d'un élément personnalisé pour une application particulière. La température de fonctionnement est un paramètre particulièrement important pour garantir l'intégrité et la résistance au vieillissement du composant, en présence de températures élevées, les matériaux céramiques sont utilisés. Les contacts électriques doivent fournir une résistance à la corrosion adéquate, un phénomène accéléré par des températures élevées; Ils doivent également être conçus pour tenir compte des effets de la dilatation thermique. Il portalampada è un dispositivo di connessione utilizzato per l'alimentazione elettrica ed il sostegno meccanico di una lampada. Questi si suddividono in numerose tipologie, i parametri principali sono: -Tipo di attacco; -Tensione nominale; -Corrente nominale; -Temperatura di esercizio. Un portalampada può essere un componente standardizzato, utilizzato da molteplici produttori per la realizzazione di apparecchi di illuminazione, o costituire parte integrante di un elemento realizzato su misura per una certa applicazione. La temperatura di esercizio è un parametro particolarmente importante per garantire l'integrità e la resistenza all'invecchiamento del componente, in presenza di elevate temperature vengono impiegati materiali ceramici. I contatti di alimentazione devono assicurare adeguata resistenza alla corrosione, fenomeno accelerato dalle alte temperature; inoltre devono essere progettati per tener conto degli effetti della dilatazione termica.

définition de portalampada dans le dictionnaire italien

La définition de porte-lampe dans le dictionnaire est un cylindre métallique, la plupart du temps fourni avec un écrou et une bague isolante, à laquelle l'ampoule électrique est vissée. Lampholder est également petit cylindre p.

La definizione di portalampada nel dizionario è cilindretto metallico, per lo più fornito di madrevite e di anello isolante, a cui si avvita la lampadina elettrica. Portalampada è anche cilindretto p.

Cliquez pour voir la définition originale de «portalampada» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PORTALAMPADA


autostrada
au·to·stra·da
bada
ba·da
contrada
con·tra·da
dada
dada
enchilada
enchilada
espada
espada
fil di spada
fil di spada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
giada
gia·da
goleada
goleada
grada
grada
hamada
ha·ma·da
lampada
lam·pa·da
piada
pia·da
portaspada
por·ta·spa·da
rada
ra·da
spada
spa·da
strada
stra·da
vada
vada
velada
ve·la·da

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PORTALAMPADA

portagiornali
portagomitoli
portaiella
portaimmondizie
portaimpronta
portaincenso
portainfante
portainnesto
portainsegna
portainsegne
portalapis
portale
portalettere
portaliquori
portamalgama
portamantelli
portamantello
portamatita
portamatite
portamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PORTALAMPADA

alidada
battistrada
biada
cascara sagrada
civada
donna di strada
fare la strada
farsi strada
feijoada
fuori strada
guada
hammada
intifada
ladro di strada
lambada
masnada
mettere fuori strada
rugiada
superstrada
torquemada

Synonymes et antonymes de portalampada dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTALAMPADA»

portalampada colorato ikea pinza crepuscolare aprire ceramica wireless dispositivo connessione utilizzato alimentazione elettrica sostegno meccanico lampada questi suddividono numerose tipologie parametri principali sono tipo attacco tensione nominale corrente leroy merlin portalampade interruttori lampade portalampada grande bianco salva nella piccolo confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti collegare provvisorio punto luce potrebbe capitare dover casa durante trasloco esempio quest operazione cablaggi accessori lumi lampadari elettricista come montare deabyday candela vari propone plastica legno arredo anche ricambi più datati sostituire mania quante volte sarà capitato lume lampadario magari avete ereditato cara parente amazon lighting ever® lampadina pari alogena design treccani portalàmpada portalàmpade comp portare invar organo impianto elettrico atto realizzare unione meccanica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum impieghi speciali osram principio contatto maturo verificato testato porcellana pocercellana

Traducteur en ligne avec la traduction de portalampada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTALAMPADA

Découvrez la traduction de portalampada dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de portalampada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portalampada» en italien.

Traducteur Français - chinois

灯头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soporte de la lámpara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lamp holder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीपक टेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حامل مصباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патрон лампы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suporte de lâmpada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতি ধারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Porte-lampe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemegang lampu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lampenhalter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランプホルダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

램프 홀더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nduwèni lamp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữ đèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்கு வைத்திருப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवा धारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duy
70 millions de locuteurs

italien

portalampada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oprawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патрон лампи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lampă de titularul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντουί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lamphouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lamphållare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portalampada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTALAMPADA»

Le terme «portalampada» est assez utilisé et occupe la place 15.903 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portalampada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de portalampada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portalampada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTALAMPADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «portalampada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «portalampada» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot portalampada en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTALAMPADA»

Découvrez l'usage de portalampada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portalampada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lumi e paralumi
1. ^\9#ixM\***^. Assemblare. un'abat-jour. m (U e u 01 «-> <u 's_ 0) z. 1 L'attacco esploso mostra come devono essere collocati in sequenza i vari elementi che compongono l'attacco portalampada da inserire nella base. 2 Per realizzare un ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2005
2
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
75 per dettaglio supplementare particolari) . RIF M825010--2A PORTALAMPADA (173L) per illuminazione cruscotto 8 327 LAMPADINA da 28V-0,04A . . 8 2 M825331 LAMPADA (5C) spia comando aerofreno 1 313 LAMPADINA da 28V- 5W .
COSTARMAEREO, 1966
3
Lighting. Lampade, apparecchi, impianti. Progettazione per ...
È indispensabile conoscere bene le condizioni termiche in cui lavora la sorgente luminosa a regime e verificare che il portalampada sia in grado di sopportare questo tipo di sollecitazioni. Il calore giunge al portalampada per irraggiamento ...
Gianni Forcolini, 2004
4
Fai da te guida pratica
Elemento in metallo e materiale plastico o ceramico nel quale si avvita la virola di una lampadina e al quale pervengono i conduttori elettrici che alimentano la lampadina stessa. Il portalampada è costituito da un attacco con incavo a vite ove ...
Francesco Poggi, 2013
5
VIDEO CON LA REFLEX: da semplici istantanee a grandi scatti
Portalampada. Di solito si usa un portalampada con interruttore in grado di supportare fino a 660 watt, che termina con una normale spina domestica e che costa più o meno €5. ' Lampadine. Le lampadine adatte per la fotografia vanno da €4 ...
Richard Harrington, 2013
6
Stamping: tecnica e modelli
/""v #§ Per recuperare un vecchio portalampada di JÈ^ legno sono necessari carta vetrata sottile e pittura acrilica. Pulite bene con la carta vetrata la superficie del portalampada per rimuovere il più possibile le eventuali finiture precedenti.
Marisa Lupato Bazzani, Anna Di Marco Antonietti
7
Il rischio elettrico negli ambienti di lavoro. Con CD-ROM
NORMATIVA EUROPEA O INTERNAZIONALE DI PRODOTTO APPARECCHIATURA DI RIFERIMENTO EN 60238 portalampada con attacco Edison EN 61184 portalampada con attacco a Baionetta EN 60838 portalampada per alogene e a ...
Dante Melito, 2008
8
Trend evolutivi e modifica dei business model nel settore ...
Nel 1964 VLM ha un'idea rivoluzionaria e per prima vernicia elettrostaticamente il portalampada in bachelite. Le macchine tradizionali vengono sostituite con quelle automatiche: nasce il reparto MEPA (Macchine e Progetti per l' Automazione) ...
G. Lojacono, 2005
9
Paint your life. Da un'idea di Barbara Boncompagni
Prendete gli altri due portalampada, svitateli ed estraete i blocchetti che permettono di fare i collegamenti elettrici. Poi rimontateli, ora avranno un buco passante. Svitate da ciascuno una delle due ghiere inferiori, inserite la struttura per ...
Barbara Gulienetti, 2011
10
Guarire con i colori e le essenze
Fori praticati sui lati del portalampada per consentire il passaggio della luce e del calore — Coppa posta sul bordo superiore del portalampada circolare Lampadina inserita nel portalampada e foro per il passaggio del cavo elettrico in termini ...
Suzy Chiazzari

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTALAMPADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portalampada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lampadine decorative per effetti speciali in ogni ambiente
Avvitata su un portalampada o sospesa ad un filo longilineo, magari realizzato in silicone, la lampadina diventa parte integrante della ... «Fidelity News, juil 15»
2
Silk, la lampadina LED che regola la luminosità in base all'ora
Una volta inserita nell'attacco del portalampada, in formato E27, il LED si regolerà per fornire l'intensità di luce ideale durante la giornata. «Melamorsicata.it, juin 15»
3
Salerno: nel Centro Storico oggi apre la galleria “Arechi Arte & Design”
... portalampada di Guido Gambone anni 50; Tavolo in marmo della serie Eros di Angelo Mangiarotti disegnato nel 1971, con incastro a gravita. «Salernonotizie.it, juin 15»
4
Nasconde le dosi di marijuana tra i mobili di casa, un arresto a …
Qui hanno sequestrato altri 30,5 grammi della stessa sostanza, già divisa in diverse dosi, tre confezioni di fertilizzante, un portalampada, due ... «PalermoToday, juin 15»
5
Come riciclare le penne che non scrivono più – video
In alternativa con le penne si può creare un portalampada: prendere il corpo in plastica delle penne, svuotate di tutti gli accessori, quindi porta ... «Impronta Unika, juin 15»
6
Mestiere spacciatore, finisce dietro le sbarre
... 3 confezioni di fertilizzante, un portalampada alogena, due bilancini di precisione, un coltello intriso di sostanza stupefacente e 1.110,00 € in ... «Cefalu & Madonie Web, juin 15»
7
Cultura nel Centro Storico, apre la galleria "Arechi Arte & Design"
... portalampada di Guido Gambone anni 50; Tavolo in marmo della serie Eros di Angelo Mangiarotti disegnato nel 1971, con incastro a gravita. «Adnkronos, juin 15»
8
La lampadina accesa da 114 anni, è la più duratura del mondo
Nel 1976 decisero addirittura di non svitarla dal portalampada, con il rischio di danneggiarla, bensì di tagliare il cavo della corrente e spostare ... «Centro Meteo Italiano, juin 15»
9
Applique per la cucina in stile country. Riciclo & risparmio
Allargare il buco con le forbici o le cesoie, in modo da poter inserire la parte più stretta del portalampada, dopo aver svitato la ghiera inferiore. «Cose di Casa, juin 15»
10
Cosmic LED di eTiger, la lampadina LED con speker integrato …
Il montaggio è molto semplice, visto che è sufficiente avvitare la Cosmic nel portalampada e accendere poi l'alimentazione. La lampada può ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portalampada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/portalampada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z