Téléchargez l'application
educalingo
orda

Signification de "orda" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORDA EN ITALIEN

or · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Orda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORDA EN ITALIEN

horde

Une horde a un sens négatif en italien, identifiant un groupe d'hommes armés, caractérisé par la violence et un désordre accentué et le manque de discipline. Le terme mongol indique plutôt l'organisation militaire d'un territoire, comme le Golden Hedge Khanate. Etre composé de plusieurs composants a pris le temps sur une connotation négative synonyme de chaotique. Au contraire, une corne était exactement le contraire. Bien que composé de clans et de tribus de milieux et de langues différents, il a exprimé un leadership militaire dans son union et l'organisation de l'armée était souvent rigoureuse et efficace. Les pactes pragmatiques ont été sanctionnés sur la division équitable du butin ou les ressources du territoire pour le maintien de la corne elle-même. Dans l'armée ottomane, le mot ordu signifiait une formation équivalente à l'armée.

définition de orda dans le dictionnaire italien

La définition d'une horde dans le dictionnaire est une communauté de prédateurs turco-tatares et de chasseurs d'Europe de l'Est et d'Asie. La Horde est également en proie à des gens violents et violents: un. des criminels.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ORDA

alabarda · barda · bastarda · bernarda · bombarda · borda · carda · che guarda · coccarda · corda · farda · guarda · iarda · mansarda · merda · mostarda · per quanto riguarda · sarda · sorda · su di corda

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ORDA

orco · ordalia · ordalico · ordigno · ordimento · ordinabile · ordinale · ordinalmente · ordinamento · ordinando · ordinante · ordinanza · ordinare · ordinariamente · ordinariato · ordinarietà · ordinario · ordinarsi · ordinata · ordinatamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ORDA

a un´ora tarda · bocciarda · bugiarda · capocorda · catarda · ciarda · cosa assurda · czarda · gagliarda · giarda · guarda guarda · labarda · leccarda · livarda · maliarda · nizzarda · notocorda · pallacorda · spingarda · tagliare la corda

Synonymes et antonymes de orda dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORDA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «orda» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORDA»

orda · assembramento · branco · catena · ciurma · distesa · enormità · esercito · fiumana · flusso · folla · frotta · gente · gregge · infinità · legione · mandria · mare · marea · massa · moltitudine · nugolo · plotone · quantità · ressa · schiera · sciame · treccani · òrda · turco · ordu · tenda · khan · etnologia · gruppo · nomadi · spettano · diritti · esclusivi · caccia · pascolo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · siamo · tutti · emigranti · cura · gian · antonio · stella · fatti · personaggi · aneddoti · degli · italiani · confronto · attuale · immigrazione · italia · dizionari · corriere · della · sera · persone · dedite · alla · razzia · quando · albanesi · eravamo · linciavano · perché · rubavamo · lavoro · facevamo · crumiri · proibivano · mandare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de orda à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORDA

Découvrez la traduction de orda dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de orda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orda» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

部落
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

horda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

horde
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

орда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

horda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বড় দল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

horde
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gerombolan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Horde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大群
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유목민의 떼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

horde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một tốp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கும்பல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रचंड जमाव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalabalık
70 millions de locuteurs
it

italien

orda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

horda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

орда
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hoardă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de orda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orda».

Exemples d'utilisation du mot orda en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORDA»

Découvrez l'usage de orda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'orda nera
Asetta un nuovo duce. Ha leggi ferree. Dilaga nelle periferie urbane, nei centri sociali, nelle curve degli stadi, nel web w nei gruppi studenteschi. Tra miti lontani e nemici vicini, l'urlo della destra xenofoba e razzista.
Antonella Grippo, Giovanni Fasanella, 2013
2
Donne d'Algeri nei loro appartamenti
Nostalgia. dell'orda. «Piccola madre», supplicava Nfissa rannicchiata nel letto accanto all'antenata, «parlaci del tuo sposo! Nessun altro, fuori che te, lo ha conosciuto; neppure papà! » La bisnonna restava lucida nonostante gli anni.
Assia Djebar, 2000
3
Ricettario fiorentino, nuovamente compilato e didotto ...
LATTE DI VACCA. j LEPRE. LEPUS Zoologorum . Classis naturalis Mammalium . Orda Glirium . Lepus timidus Linn. Ing. Hase. Frane. Liévre . Ted. Haas. LOMBRICO . Lumbricus. Class. Natur. Vermium. Orda intestinorum . Lumbricus terrestris ...
‎1789
4
La figura paterna nello sviluppo del pensiero di Freud
Il padre nell'orda primordiale Nel 1938, un anno prima di morire, Freud scrive: « Oso dire che, se pure la psicoanalisi non potesse vantare nessun altro risultato, oltre alla scoperta del complesso edipico rimosso, questa scoperta sola le ...
Liliana Neroni, 2004
5
La prostituzione: saggio di statistica morale
Questo interesse collettivo della conservazione dell'orda deve farci considerare non già come immorale, ma come necessaria anzi questa specie di rapporti sessuali, facili cos'i a sciogliersi come ad annodarsi. Come indizio del resto della  ...
Giuseppe Tammeo
6
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Asia Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati. Soggiorno di tre orde di Kirghisi. fl vasto territorio de'Kirghisi è il primo che ci si presenta se dal settentrione cominciar vogliamo la descrizione del costume dei Tartari. La piccola orda ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1830
7
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
PAESE. DE'. KIRGHISI. Soggiorno di tre orde di Kirghisi. Al vasto territorio de' Kirghisi è il primo che ci si presenta se dal settentrione cominciar vogliamo la descrizione del costume dei Tartari. La piccola orda de' Kirghisi vive tra l'Jaik, il mar ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1823
8
Storia dell'America, in continuazione del compendio della ...
Andarono questi ; e ritornati poscia insieme con Domingo , aringarono i loro ; e fu anche da essi rotta la punta della freccia : quindi 1' orda dichiarò non esservi più guerra , e non vi fu più ; e si fecero due borgate di Eimuri che si piegarono a ...
Giuseppe Compagnoni, 1821
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
rumente e per sempre alla dominazione russa. L'Orda che gode attualmente d'un prospero stato , è composta di i 2,oo0 kibitks o famiglie , in cui si trovano, dicesi 60,0oo individui di sesso mascolino; questo numero però sembra esagerato.
‎1830
10
Poliorama pittoresco ...
Dividonsi i Chirghisi-Cosacchi in tre orde, chechia- mansi la grande, la mezzana, la piccola orda: ciaseu- ( ì Kirghisi na di quéste orde si suddivide in tribù ed ogni tribù in famiglie. Non tutte le orde riconoscono la dominazione russa.
‎1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gears of War: Ultimate Edition entra in fase Gold - svelata la …
... che devastarono le principali città del pianeta Sera durante il fatidico Giorno dell'Emersione con la prima invasione dell'orda di Locuste. «Gamesblog.it, juil 15»
2
'Warcraft': il punto della situazione sul film
... atta a rappresentare lo scontro fra Alleanza e Orda, centro tematico del film. Contestualmente all'evento, la produzione ha diffuso anche un ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, juil 15»
3
Gears of War Ultimate Edition : su Pc vedrà il suo debutto solo dopo …
Purtroppo però, Gears of War: Ultimate Edition non includerà al suo interno la popolare modalità Orda. A questo punto non ci resta altro che ... «HDblog, juil 15»
4
Ant-Man: due clip in italiano del cinecomic Marvel
Inoltre seguiamo Paul Rudd che controlla con la mente alcuni insetti e il supereroe in miniatura in testa ad un'orda di formiche e mentre ... «Cineblog.it, juil 15»
5
Il nuovo trailer di Overlord: Fellowship of Evil vi porta a conoscere i …
Il trailer, diffuso dal “Minionstero dell'informazione”, ci porta a conoscere i membri della variopinta orda che aiuterà gli Overlord nel corso delle ... «VG247.it, juil 15»
6
Ecco il rullo per dipingere con l'arcobaleno
O più banalmente, un modo per ritrovarsi la casa invasa da un'orda di gattini miagolanti. In estrema sintesi, le opzioni sono queste se avete ... «Wired.it, juil 15»
7
Recensione How to Survive: Third Person
Molto spesso poi tale strategia diventa inefficace nelle sezioni "orda", in cui i mostri arrivano da tutte le direzioni, con la conseguenza di dover ... «Everyeye.it, juil 15»
8
Zanne Festival 2015 @ Parco Gioeni, Catania (16-19/07/2015)
... gemme dell'ultimo “Thin Walls”, in tal modo, prendono piede acquisendo un piglio diverso, che tiene lontana la noia e gli spasmi di un'orda a ... «Il Cibicida, juil 15»
9
Dead 7 – scoperto il legame tra Backstreet Boys e pistoleri zombie
Ad un certo punto però (non sono ancora chiare le “dinamiche”), lo stesso gruppo si ritroverà a fronteggiare un'orda di zombie. Chiaro no? «OptiMagazine, juil 15»
10
Test medicina 2015: molti lo fanno all'estero, ecco dove e perché
A settembre, dunque, un'orda di aspiranti medici potrebbe virare verso atenei e meccanismi non del tutto inaccessibili, al fine di sopperire a un ... «www.controcampus.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/orda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR