Téléchargez l'application
educalingo
perorazione

Signification de "perorazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERORAZIONE EN ITALIEN

pe · ro · ra · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERORAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Perorazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERORAZIONE EN ITALIEN

définition de perorazione dans le dictionnaire italien

La définition de la péroraison dans le dictionnaire est un discours prononcé avec chaleur pour la défense de quelqu'un ou de quelque chose: son p. en faveur de l'accusé, il paraissait convaincant. La péroraison est aussi la phase finale d'une oraison, d'un discours avec lequel on essaie de faire bouger les auditeurs.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERORAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERORAZIONE

pero · però · pero alpino · pero comune · pero corvino · pero mandorlino · pero selvatico · perocché · perone · peroneo · peroniero · peronismo · peronista · peronospora · Peronosporacee · perorare · perossiacido · perossidico · perossido · perpendicola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERORAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de perorazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERORAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «perorazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERORAZIONE»

perorazione · aiuto · appoggio · assistenza · buona · parola · difesa · intercessione · intervento · mediazione · raccomandazione · spinta · finale · cicerone · assoluzione · milone · significato · perorazione · dizionari · corriere · della · sera · discorso · appassionato · sostegno · causa · termine · nell · enciclopedia · treccani · secondo · dettami · retorica · classica · delle · parti · veniva · divisa · orazione · cioè · ultima · quella · riassumeva · quanto · detto · grandi · zió · pronunciato · calore · qualcuno · qualcosa · favore · dell · accusato · appariva · splash · utinam · immortales · fecissent · pace · patria · dixerim · metuo · enim · scelerate · dicam · quod · clodius · cosa · scopri · dizionarioitaliano · traduzione · dicios · traduzioni · alegato · defensa · miglior · gratuito · repubblica · garzanti · linguistica · perorare · nella · parte · oratore · mirava · soprattutto · commuovere · uditorio · uccisione · eratostene · esposizione · fatti · argomentazione · isocrate · platone · demostene · eschine · tante · altre · arringa · conclusione · patrocinio · completo · italiani · larga · stretta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perorazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERORAZIONE

Découvrez la traduction de perorazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de perorazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perorazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

结语
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perorata
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

peroration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नतीजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطبة منمقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разглагольствование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

peroração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বক্তৃতার উপসংহার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

péroraison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hal berpidato
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Resümee
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

peroration
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강연 따위의 결론
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

peroration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự kết luận bài diển văn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடிவுரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपसंहार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıkıcı konuşma
70 millions de locuteurs
it

italien

perorazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

perora
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

просторікування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

perorație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακεφαλαίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betoog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TAL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peroration
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perorazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERORAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de perorazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perorazione».

Exemples d'utilisation du mot perorazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERORAZIONE»

Découvrez l'usage de perorazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perorazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perorazione e salmi ebraici dell'eccel.o e rever. sig. ...
Israel Mosè Hazan. _1_ civiltà. In esso la Fedeè dolio e la Dottrina è fedele. Il suo lungo soggiorno in Europa, la sua mente come accennammo amante anzi adoratrice del vero e del bello, la sua squisita sensibilità, 10 1010ginare fervidissimo, ...
Israel Mosè Hazan, 1858
2
Lezioni di eloquenza sacra
Due pareri sulla perorazione; si conciliano; provasi contro Maury esser uso dei Francesi il ricapitolar le prove del loro assunti; consiste la pera- razione nel dirizzar suW intelletto tutta la luce e la forza delle prove, e nello svegliar nella volontà ...
Guglielmo Audisio, 1870
3
L'uomo apostolico istruito nella sua vocazione al pulpito, ...
'con ogm' maggior'esiicacia. insegnano i Maestri dell' Eloqueuza; essere due le parti della Perorazione; una, che sichiama Emme.razione ; l'altra , che commozione : e questa seconda è la primaria; essendo in questa , che si da cOme l'ultimo ...
Gaetano Maria : da Bergamo, 1729
4
L' Uomo apostolico istruito nella sua vocaz. al Pulpito
Infegnano i Maeftri dell'Eloquenza J cflere due le parti della Perorazione 5 una, che fi chiama Enume- ravont ; l'altra , che Commozione : e quefìa feconda è la primaria; eficndo in quella, che fi dà come l'ultimo affalto , e fi fa l'ultimo sforzo , alla ...
Gaetano Maria (da Bergamo), 1729
5
Omologo ferrano ouvero Exposizione analogica sacr'oratoria ...
L' Epilogo talvolta scompagnato s' attrova dall' altra parte della Perorazione , ch' è la mozione degli assetti : e questo succede non precisamente perchè non v' interviene la necessità di unire ambe le parti assieme ; ma perchè prima di venir  ...
Amadeo Cattaneo di Lendinara, 1776
6
Della toscana eloquenza discorsi cento detti in dieci ...
6. up. 4|. Lib-3. (1).”. Della perorazione. D I S C O R S O X. SEguite adunque, Pansìlo, disse il Re, perchè cosi vuole Emilio, il quale la fa da Re, e da indovino; da Re, perch' e' comanda; da indovino, perchè egli commette il ra. gionare a colui, ...
Salvatore Corticelli, 1752
7
Della Toscana Eloquenza discorsi cento. Edizione condotta ...
41. soleva dire ch'egli conosceva il valore degli Oratori dalla perorazione. E in fatti avvien non di rado di alcuni Oratori, che dopo aver fatto uno esordio bello, e fiorito, e dopo avere lodevolmente provato il loro assunto, nella perorazione poi,  ...
Salvadore Corticelli, 1844
8
Arte oratoria di Fra G. M. Platina
Perorazione: a biamo detto quattro; perchè la Narrazione èparte della Proposizione . ' Ma perciocchè l' Oratore non può far' un' Orazione perfetta senza provarla, senza distribuirla, e senza ornarla ;però comunementeì Cg— mentatori d' ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1716
9
Lezioni di sacra eloquenza per Guglielmo Audisio
confortatevi, generosi e dolcissimi compagni delle mie fatiche: fra poco vi sarà dato di tergere' dalle vostre fronti gli onorati sudori all'ombra di questi primi allori. . Tre questioni io vi tratterò intorno alla perorazione, e hasteranno per tutte: l.
‎1839
10
La rettorica d'Aristotile: fatta in lingua toscana del ...
Delle parti di quel trattato della disposizione, ove si tratta particolarmente della perorazione. La prima parte è della perorazione che si fa per rendersi l'auditore benevolo a sè, e agli avversar) contrario; la quale è contenuta nella prima parte ...
Aristotle, Annibal Caro, Giastone de Nores, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERORAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perorazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il vero spartiacque
... serio la «Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo» ha il dovere di radicalizzare la propria perorazione chiedendo subito, come da tempo ... «il manifesto, juil 15»
2
Papa Francesco riunisce in Vaticano 70 sindaci di tutti i paesi del …
In realtà, la perorazione del papa ai sindaci è anche il segno della consapevolezza che le città sono la chiave per la riduzione del ... «Jobsnews.it, juil 15»
3
Ama risponde
Decine le domande, le richieste di chiarimento sui meccanismi, la perorazione di casi singoli che negli anni si sono trovati davanti ... «La Repubblica, juil 15»
4
Dalla Grecia alla Cina
Tali riforme – la cui perorazione proviene dal Fondo, uno dei bastioni più temibili dell'ortodossia monetaria mondiale – non sono altro che ... «il manifesto, juil 15»
5
La Grecia che resiste combatte anche per noi…
Ma la banalità della perorazione di Francesco è piaciuta a Vendola, che l'ha portata come esempio. La sinistra italiana è stata come al solito ... «AgoraVox Italia, juil 15»
6
Una genealogia concettuale del vegetarianesimo
Un'interessante perorazione della bontà della scelta di non nutrirsi degli animali è contenuta in un testo del 1914 scritto per la britannica ... «La Stampa, juin 15»
7
Dalla pipa di Pertini alla sala delle Logge: i segreti del Quirinale …
... in foto l'immancabile pipa di Pertini, in video una gagliarda perorazione di Scalfaro, nei giardini due esemplari di rarissimo Ginko Biloba e ... «La Repubblica, juin 15»
8
Il problema dell'università italiana, se bisogna dirne uno solo
Ora, la perorazione. Io ho meritato al cinquanta per cento il posto che ho. Ma tra questi trentenni o appena quarantenni che stanno a spasso ... «Internazionale, juin 15»
9
Il Cantico che non c'era
... il potere” (§ 203), il sacrosanto bisogno di costruire “un'altra modalità di progresso e di sviluppo” (§ 191) rischia di rimanere una perorazione ... «comune-info.net, juin 15»
10
L'ambientalista Pelt: decisivo il nesso natura-sfera sociale
Per il Papa, occorre «investire molto di più nella ricerca » sugli ecosistemi. La colpisce questa perorazione in favore delle scienze naturali? «Avvenire.it, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perorazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/perorazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR