Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prevaricazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREVARICAZIONE EN ITALIEN

pre · va · ri · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREVARICAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prevaricazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREVARICAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «prevaricazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prevaricazione dans le dictionnaire italien

La définition de la prévarication dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la prévarication. La pré-vulgation est également un crime commis par le parrain ou par le conseiller technique qui porte atteinte intentionnellement à la cause ou à l'expertise qui lui est confiée, ou qui se rend coupable de crédit justifié: un avocat interdit par les charges publiques pour le père.

La definizione di prevaricazione nel dizionario è azione e risultato del prevaricare. Prevaricazione è anche reato commesso dal patrocinatore o dal consulente tecnico che scientemente pregiudica la causa o la perizia affidatagli, o si rende colpevole di millantato credito: avvocato interdetto dai pubblici uffici per p.


Cliquez pour voir la définition originale de «prevaricazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PREVARICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PREVARICAZIONE

prevalente
prevalentemente
prevalenza
prevalere
prevalere su
prevalicare
prevaricamento
prevaricante
prevaricare
prevaricatore
prevaricatorio
prevedere
prevedibile
prevedibilità
prevedibilmente
prevedimento
preveduto
preveggente
preveggenza
prevendita

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PREVARICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de prevaricazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREVARICAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «prevaricazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de prevaricazione

ANTONYMES DE «PREVARICAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «prevaricazione» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de prevaricazione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREVARICAZIONE»

prevaricazione abuso aggressività angheria arbitrio brutalità coartazione disonestà dittatura forza illecito imposizione ingiustizia libertà oppressione passione predominio prepotenza soperchieria sopraffazione sopruso prevaricazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera significato termine treccani atto fatto prevaricare continue sono intollerabili accusare sign generico trarne guadagno prevaricazióne prevarika tsjone diritto reato abusa proprio illeciti guadagni ricerca come nasce claudio baraldi vittorio nella scuola dell obbligo aggiungi carrello potrai sempre toglierlo seguito traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni dicios malversación prevaricación miglior rapporti metacom prolungamento xing foren comunicazione sost pagina risultato funz trovati larousse trovate anche esempi parola definizioni reverso consulta precisazione predicazione più zanichelli giorno ottobre invia mail prevaricàre

Traducteur en ligne avec la traduction de prevaricazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREVARICAZIONE

Découvrez la traduction de prevaricazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prevaricazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prevaricazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

渎职
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crimen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

malfeasance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुराचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المخالفات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злодеяние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prevaricação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malversation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejahatan jawatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amtsvergehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

違法行為
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정 행위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malfeasance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự làm ác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரீதியான நடத்தைகளும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकाऱ्याने केलेले बेकायदा कृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötülük
70 millions de locuteurs

italien

prevaricazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykroczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злодіяння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încălcarea legii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδικοπραγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misdadiger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malfeasance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malfeasance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prevaricazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREVARICAZIONE»

Le terme «prevaricazione» est communément utilisé et occupe la place 35.092 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prevaricazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prevaricazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prevaricazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREVARICAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prevaricazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prevaricazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prevaricazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREVARICAZIONE»

Découvrez l'usage de prevaricazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prevaricazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La filosofia politica di Eschilo: l'eterna attualità del ...
Secondo. Capitolo: La. giustizia. La. prevaricazione. (hybris). e. l'Occidente. “Non c'è difesa per l'uomo che, inebriato di ricchezza, ha calpestato il grande altare di Dike fino a distruggerlo” (Agamennone, vv.381-384). I primi due paragrafi di ...
Luca Grecchi, 2006
2
Almanacco istorico, politico, militare, scientifico
tivo • ma in caso di prevaricazione il corpo Legislativi vo farà l'accusatore dinanzi ad una *4~lta C. Nazionale.). Non vi sarà più che un Tribunale per ogni distretto , e la Commissione degli' undici ha fatta pubblicare nuovi diritti dell' uomo , che ...
‎1795
3
Il rischio penale del difensore
Tali fattispecie — comunemente ricomprese, insieme al reato di millantato credito , sotto l'etichetta della c.d. prevaricazione del patrocinatore (1) e gia` disciplinate nel codice penale del 1889 sotto il medesimo capo denominato, appunto, ...
Gaetano Insolera, 2009
4
Esercizi di Riepilogo. Poesie
La. struttura. della. prevaricazione. 1. l /e-u/ i finzione nella forma di una frazione lei parla alla sua bocca bricco per disperati lui cammina su sabbie mobili l'ama perché la teme 2. Consideriamo l'aggressione semplice di un sostrato “S” ...
Erminia Passannanti
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La Contravvenzione pertanto non può dirsi pienamente sioonima di Trasgressione, o di Prevaricazione , come asserì la Crusca. Prevaricare , lat. Praevaricari , giusta l'etimologica spiegazione data dal Porcellini (4) , si applica a Coloro che ...
Giovanni Romani, 1825
6
Archivio storico del movimento liberale italiano
... delle cose create, e per essi giungiamo alla spiegazione del domma cattolico. Il domma della libertà umana spiega la prevaricazione primitiva, e questa stessa prevaricazione, attestata da tutte le tradizioni, serve a dimostrar questo domina.
‎1833
7
Vita, e morte di Luigi xvi. re di Francia. Trad
plizjo era ben* anche un misfatto i tenore del delle nuove leggi prodotte dalla rivoluzione . NOMA PREVARICAZIONE. Constituz. Tir. III. Gap. IH. Arr. Vili. Dopa abdicazione espressa , o legale il Re sarà nella clas- e de' cittadini t potià essere  ...
Geoffroi Limon (marq. de.), 1793
8
Bullismo. Tutela giuridica alla luce della Direttiva ...
Negli ultimi anni si è sviluppata in vari contesti sociali, come la scuola o il luogo di lavoro, una forma di prevaricazione del più forte (per cultura o denaro o forza fisica) verso il più debole. Si è assistito ad una serie di comportamenti idonei a ...
Maurizio Ascione, 2007
9
Il Pentateuco; o sia, i cinque libri di Mosè: secondo la Volgata
Attc- ratur , Ubi enim ков ejllex, lo che dove non é legge , пес praevaricatio , lion è prevaricazione . 16. E perô dalla fede è 16. Idea ex fide , ut fi3 la prômeflà , affinchi ( que- cundum gratiam firma fit fta ) fia gratuita , e ftabilc promiffio omni femin ...
‎1778
10
Teoria delle leggi della sicurezza sociale
Sarebbe certo una gran prova de'difetti del sistema adottato dal legislatore Toscano se una prevaricazione si potesse citare, la quale avesse avuta in quel sistema la sua causa, e la sua origine . Ma se nulla vi ha di sacro che la umana malizia ...
Giovanni Carmignani, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREVARICAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prevaricazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chiusure a Pompei e al Colosseo: danno per il turismo
Il confronto non può diventare prevaricazione e ricatto a danno dell'immagine internazionale di Pompei e di tutto il paese nel mondo». «Lettera43, juil 15»
2
Luglio 2015: il mese che ha riaperto la questione tedesca
Uno dei più frequenti, e stupefacenti, fenomeni della storia umana è la prevaricazione esercitata sentendosi vittime: vittime si sentono gli ... «EuNews, juil 15»
3
La scuola non è un'azienda. Una raccolta firme per abrogare il Ddl
Dall'inizio del dibattito parlamentare abbiamo denunciato come le forze politiche di maggioranza, con arroganza e prevaricazione, abbiano ... «DazebaoNews, juil 15»
4
Casamarciano, strappo PD : Napolitano cita in giudizio la Segreteria …
Una prevaricazione assurda ed enorme – apre il coordinatore - quella che ho subito da parte della segreteria regionale che ha mostrato di non ... «MARIGLIANO.net, juil 15»
5
Vite a perdere, senza motivo
Negli anni 70 prevaleva lo scontro fisico ideologico, ora prevalgono motivi di prevaricazione, predatori, antisociali, narcisistici. Manca la cultura ... «Rai News, juil 15»
6
Casale San Nicola, giunti altri 39 migranti. Clima di dialogo con …
... come una forzatura e una prevaricazione dei propri diritti e la paura di possibili disordini ha portato la cittadinanza a non scendere in strada”. «PUPIA, juil 15»
7
Cinque cose da ricordare prima di premere Invio
... egoista e, in generale, manca di rispetto a qualcuno, se è fondata sulla violenza, fisica e non, e sulla prevaricazione verso chi è più debole, ... «Fanpage, juil 15»
8
"Il mio modo di vestire non è una scusa". Rete della Conoscenza …
... nelle scuole affinché si cresca consapevoli del proprio corpo, della propria sessualità e di quella degli altri senza prevaricazione e violenza. «L'Huffington Post, juil 15»
9
La violenza nelle parole
Il metodo usato, la prevaricazione verbale, era il medesimo appena visto nel Parlamento guatemalteco, e se il saudita si è limitato a quello non ... «A ragion veduta, juil 15»
10
Il sesso è bello solo se non è un dovere
Invitare qualcun altro a perdonare, come hanno fatto varie persone che hanno assistito all'evento, è un'odiosa prevaricazione. Purtroppo, per ... «Internazionale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prevaricazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prevaricazione>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z