Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reconvenzione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECONVENZIONE EN ITALIEN

reconvenzione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RECONVENZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «reconvenzione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reconvenzione dans le dictionnaire italien

La définition de la reconvention dans le dictionnaire est une action promue dans la même affaire par le défendeur contre le demandeur: agissant en r. l'action de r. Reconvention est aussi un reproche.

La definizione di reconvenzione nel dizionario è azione promossa nella stessa causa dal convenuto contro l'attore: agire in r.; azione di r. Reconvenzione è anche rimprovero.


Cliquez pour voir la définition originale de «reconvenzione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RECONVENZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RECONVENZIONE

recluso
reclusorio
recluta
reclutamento
reclutare
reclutatore
recognizione
recolendo
recondito
reconditorio
record
recordare
recordista
recordman
recotto
recovery
recreare
recriminante
recriminare
recriminatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RECONVENZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de reconvenzione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RECONVENZIONE»

reconvenzione reconvenzione significato dizionari repubblica riconvenzione deriv copyright hoepli homepage grandi reconvenzione† segnala errori editore test home reconvenzioni reconditorio recotto design scrollup academic qualiparole parola parole iniziano finiscono reconv findallwords clear esempi word finder draw something hangman difensione sarebbe proposito ritornarsi dove stando pezzo fine volonta vostra sarau poste come avete sforzate sztaki szótár nincs rég ellenvetés szemrehányás ellenkereset viszonvád hiányzó szó jelzése hozzáadása dict etimologia riconvenire atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio convenzione camping miravalle forum camper life dopo essere stato

Traducteur en ligne avec la traduction de reconvenzione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECONVENZIONE

Découvrez la traduction de reconvenzione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de reconvenzione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reconvenzione» en italien.

Traducteur Français - chinois

reconvenzione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reconvenzione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reconvenzione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reconvenzione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reconvenzione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

reconvenzione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reconvenzione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reconvenzione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reconvenzione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reconvenzione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reconvenzione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reconvenzione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

reconvenzione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reconvenzione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reconvenzione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reconvenzione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reconvenzione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reconvenzione
70 millions de locuteurs

italien

reconvenzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reconvenzione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

reconvenzione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reconvenzione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reconvenzione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reconvenzione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reconvenzione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reconvenzione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reconvenzione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECONVENZIONE»

Le terme «reconvenzione» est rarement utilisé et occupe la place 109.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reconvenzione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reconvenzione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reconvenzione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECONVENZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reconvenzione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reconvenzione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reconvenzione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RECONVENZIONE»

Découvrez l'usage de reconvenzione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reconvenzione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pratica ecclesiastica de' sacramenti, de' giudicj civili, ...
Magnx Cariœß cib s' intende indillin~ tamente, о prima , о dopo che liali ricevuto il nome del Reo trâ i Rei 5 che val diret, o prima ‚ o dopo la conteliazione della lite 5 о рег maggiore , o minore , o pari delitto 5 purche "detta reconvenzione fr ...
‎1753
2
Codice di procedura civile della Repubblica e Cantone del ...
DELLA RECONVENZIONE. Art. 147. Il reo può in via di reconvenzione agire contro l'attore avanti lo stesso giudice per qualsivoglia oggetto; nè l'attore può più opporre la declinatoria del fòro, eccetto il caso in cui il giudice fosse per sè stesso ...
‎1843
3
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci . '268 ÎSEN respettivamente oîper via d' azione o per via di reconvenzione- 'per.' un meri}; superiore alle lire 70.lvi N. 5. _ ' _ " _ L'art. 696 del Regolamento di ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1840
4
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
I. Le istanze aventi carattere di reconvenzione sono proponibili in ogni stadio del giudizio di prima istanza, ed anche dopo la contestazione della lite, qualunque sia il titolo da cui derivino. ILJSS, L. 2. Allorché la istanza reconvenzionale del ...
‎1862
5
Elementi di giurisprudenza civile unite all'osservazioni ...
C Della Reconvnzmneî Al reo convenuto in giudizio compete altro rimedio di diritto, che si dice di reconvenzione.,n sia di scamhievole domanda, di cui vi è una rubrica espressa nelle decretali. Ciò accade , quando il reo, veduto il libello, o sia ...
‎1824
6
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
696 del Regolamento di Procedura deve intendersi in guisa chef ' nei casi di azione e reconvenzione in uno stesso giudizio, l'appellabilità 'do- I “sseattribnimi ojdenegat'si secondo che la parte soccombente aveva agito-1 T. XLIV. N. 14.1nd.
‎1840
7
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Sul 4.° mezzo - Attesochè il Maestri, per giustificare le partite proposte in via di reconvenzione e compensazione essendo ricorso alla prova testimoniale, il Patrioli gli oppose tre ordini di eccezione, vale a dire, che ventinove fra le trenta partite ...
‎1873
8
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
RECONVENZIONE 'Le Domande reconvénzionali costituiscono subietto di Giudizio, egualmente, che le Domande Convenzionali. Dec. 14. N. 10. p. 66. .La recopvenzione può 'esser dedotta tanto espressamente che 'in un 'modo tacito. Ivi.
‎1830
9
Ragionamento sopra le cause e sopra i rimedj ...
q H ( 768 i Fne de i predetti Arrestati, sostenendo essere affatto ín'concludemi , e non concernere la Causa-presente, e quanto alla domanda della detta reconvenzione , deduste-ó l' eccezione di nomesier' compresa nella delegazione della ...
Targioni Tozzetti Giovanni I, 1761
10
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
Rossi, insieme con i frutti percetti da questo supposto residuo di beni spettanti a della Chiesa. IV. Nclla_sentenza che in questa doppia causa di convenzione e reconvenzione preferì il Magistrato Supremo ne'25. Agosto 1778. fu dichiarato ...
‎1824

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reconvenzione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/reconvenzione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z